{ "Actions": "Действия", "Added": "Добавено", "ApiKey": "API ключ", "Apply": "Прилагане", "DeleteBackup": "Изтриване на архив", "Add": "Добавяне", "AddIndexer": "Добавяне на индексатор", "Age": "Възраст", "BranchUpdateMechanism": "Клон, използван от външен механизъм за актуализация", "Cancel": "Отказ", "Component": "Компонент", "ConnectionLost": "Връзката е изгубена", "Details": "Подробности", "DownloadClient": "Клиент за изтегляне", "AppDataDirectory": "Директория (AppData)", "Authentication": "Удостоверяване", "Branch": "Клон", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Актуализирането няма да е възможно, за да се предотврати изтриването на AppData при актуализация", "ApplyTags": "Прилагане на тагове", "Automatic": "Автоматично", "AutomaticSearch": "Автоматично търсене", "Backup": "Архив", "BackupFolderHelpText": "Относителните пътища ще бъдат в AppData директорията на {appName}", "BackupIntervalHelpText": "Интервал между автоматичните архивирания", "BackupNow": "Архивиране сега", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Промяната все още не е запазена", "Backups": "Архиви", "BeforeUpdate": "Преди актуализация", "CancelPendingTask": "Сигурни ли сте, че искате да отмените тази чакаща задача?", "BindAddress": "Адрес за обвързване", "CertificateValidation": "Проверка на сертификат", "ConnectSettings": "Настройки за връзка", "Custom": "Персонализирано", "CustomFilters": "Персонализирани филтри", "Date": "Дата", "Dates": "Дати", "DatabaseMigration": "Миграция на база данни", "Delete": "Изтриване", "DeleteDownloadClient": "Изтриване на клиент за изтегляне", "DeleteDownloadClientMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете клиента за изтегляне '{name}'?", "DeleteNotification": "Изтриване на известие", "DeleteNotificationMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете известието '{name}'?", "Donations": "Дарения", "About": "Относно", "AcceptConfirmationModal": "Приемане в прозореца за потвърждение", "AddDownloadClient": "Добавяне на клиент за изтегляне", "AddingTag": "Добавяне на таг", "All": "Всички", "Analytics": "Анализи", "AnalyticsEnabledHelpText": "Изпращайте анонимна информация за използването и грешките към сървърите на {appName}. Това включва информация за вашия браузър, кои страници на уеб интерфейса на {appName} използвате, докладваните грешки, както и версията на операционната система и изпълнителната среда. Ще използваме тази информация, за да приоритизираме нови функции и поправки на бъгове.", "AuthenticationMethodHelpText": "Изискване на потребителско име и парола за достъп до {appName}", "BackupRetentionHelpText": "Автоматичните архиви, по-стари от периода на съхранение, ще бъдат изтрити автоматично", "BindAddressHelpText": "Валиден IP4 адрес или '*' за всички интерфейси", "BypassProxyForLocalAddresses": "Заобикаляне на прокси за локални адреси", "CertificateValidationHelpText": "Променете колко строга е проверката на HTTPS сертификата", "Clear": "Изчистване", "ClientPriority": "Приоритет на клиента", "Connections": "Връзки", "CouldNotConnectSignalR": "Неуспешно свързване със SignalR, потребителският интерфейс няма да се актуализира", "DeleteBackupMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете архива '{name}'?", "DeleteTag": "Изтриване на таг", "DeleteTagMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тага '{label}'?", "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Всички проксита на индексатори са недостъпни поради грешки", "LastWriteTime": "Време на последен запис", "Columns": "Колони", "EnableRss": "Активиране на RSS", "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Проксита на индексатори, недостъпни поради грешки: {indexerProxyNames}", "LogLevel": "Ниво на логване", "MovieIndexScrollTop": "Индекс на филма: Превъртане до върха", "Queue": "Опашка", "ReadTheWikiForMoreInformation": "Прочетете уикито за повече информация", "Reddit": "Reddit", "Refresh": "Опресняване", "RefreshMovie": "Опресняване на филма", "Reload": "Презареждане", "RemovedFromTaskQueue": "Премахнато от опашката със задачи", "RemoveFilter": "Премахване на филтъра", "RestoreBackup": "Възстановяване на архив", "Result": "Резултат", "Save": "Запазване", "SaveChanges": "Запазване на промените", "SelectAll": "Избиране на всички", "SendAnonymousUsageData": "Изпращане на анонимни данни за употреба", "SetTags": "Задаване на тагове", "SettingsEnableColorImpairedMode": "Активиране на режим за хора с нарушено цветоусещане", "Logs": "Логове", "LogFiles": "Логове (файлове)", "MoreInfo": "Повече информация", "SSLPort": "SSL Порт", "Status": "Статус", "System": "Система", "SystemTimeHealthCheckMessage": "Системното време се разминава с повече от 1 ден. Планираните задачи може да не се изпълняват правилно, докато времето не бъде коригирано", "TestAll": "Тестване на всички", "Title": "Заглавие", "Today": "Днес", "Tomorrow": "Утре", "Torrents": "Торенти", "Type": "Тип", "UILanguageHelpText": "Език, който {appName} ще използва за потребителския интерфейс", "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на нов индексатор, моля, опитайте отново.", "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на ново прокси на индексатор, моля, опитайте отново.", "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на ново известие, моля, опитайте отново.", "UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматично изтегляне и инсталиране на актуализации. Все още ще можете да инсталирате от Система: Актуализации", "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Актуализацията не може да се инсталира, защото стартовата папка '{startupFolder}' е в папка App Translocation.", "ReleaseStatus": "Статус на изданието", "UpdateScriptPathHelpText": "Път до персонализиран скрипт, който взема разархивиран пакет за актуализация и обработва останалата част от процеса на актуализация", "UseProxy": "Използване на прокси", "Username": "Потребителско име", "Version": "Версия", "Usenet": "Usenet", "YesCancel": "Да, откажи", "Yesterday": "Вчера", "Security": "Сигурност", "StartupDirectory": "Директория за стартиране", "Disabled": "Деактивирано", "EditIndexer": "Редактиране на индексатор", "Enabled": "Активирано", "General": "Общи", "Grabbed": "Грабнато", "Grabs": "Грабвания", "Health": "Състояние", "NoIssuesWithYourConfiguration": "Няма проблеми с вашата конфигурация", "HomePage": "Начална страница", "Hostname": "Име на хост", "IgnoredAddresses": "Игнорирани адреси", "IllRestartLater": "Ще рестартирам по-късно", "IndexerPriority": "Приоритет на индексатора", "Info": "Информация", "InteractiveSearch": "Интерактивно търсене", "Interval": "Интервал", "KeyboardShortcuts": "Клавишни комбинации", "Language": "Език", "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace логовете (проследяване) трябва да се активират само временно", "Manual": "Ръчно", "Mechanism": "Механизъм", "Message": "Съобщение", "MIA": "Липсващи (MIA)", "NoChange": "Няма промяна", "NoChanges": "Няма промени", "NoLeaveIt": "Не, остави го", "NoLogFiles": "Няма лог файлове", "RestartRequiredHelpTextWarning": "Изисква рестартиране, за да влезе в сила", "SettingsShortDateFormat": "Кратък формат на датата", "SSLCertPath": "Път до SSL сертификата", "URLBase": "Базов URL", "CloneProfile": "Клониране на профил", "EnableInteractiveSearch": "Активиране на интерактивно търсене", "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тагът не се използва и може да бъде изтрит", "Time": "Време", "Torrent": "Торент", "UILanguageHelpTextWarning": "Необходимо е презареждане на браузъра", "UISettings": "Настройки на интерфейса", "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на ново приложение, моля, опитайте отново.", "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на нов профил на приложение, моля, опитайте отново.", "BackupsLoadError": "Неуспешно зареждане на архивите", "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Всички индексатори са скрити поради приложения филтър.", "Level": "Ниво", "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Всички приложения са недостъпни поради грешки", "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Приложения, недостъпни поради грешки: {0}", "Close": "Затваряне", "CloseCurrentModal": "Затваряне на текущия модален прозорец", "DeleteApplicationMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете приложението '{name}'?", "DeleteIndexerProxyMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете проксито на индексатора '{name}'?", "Discord": "Discord", "Docker": "Docker", "DownloadClients": "Клиенти за изтегляне", "EnableInteractiveSearchHelpText": "Ще се използва при извършване на интерактивно търсене", "NoBackupsAreAvailable": "Няма налични архиви", "RemovingTag": "Премахване на таг", "Reset": "Възстановяване", "Retention": "Съхранение", "Rss": "RSS", "Warn": "Предупреждение", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Все още не са добавени тагове", "NotificationTriggers": "Тригери за известия", "NoUpdatesAreAvailable": "Няма налични актуализации", "OAuthPopupMessage": "Изскачащите прозорци са блокирани от вашия браузър", "Ok": "Добре", "OnHealthIssueHelpText": "При проблем със състоянието", "OpenBrowserOnStart": "Отваряне на браузъра при стартиране", "OpenThisModal": "Отваряне на този модален прозорец", "Options": "Опции", "PackageVersion": "Версия на пакета", "PageSize": "Размер на страницата", "PendingChangesStayReview": "Останете и прегледайте промените", "Presets": "Предварителни настройки", "Priority": "Приоритет", "SettingsLongDateFormat": "Дълъг формат на датата", "SettingsShowRelativeDates": "Показване на относителни дати", "DownloadClientsLoadError": "Неуспешно зареждане на клиентите за изтегляне", "Logging": "Логване", "Exception": "Изключение", "MovieIndexScrollBottom": "Индекс на филма: Превъртане до дъното", "Name": "Име", "New": "Нов", "NoLinks": "Няма връзки", "PendingChangesMessage": "Имате незапазени промени, сигурни ли сте, че искате да напуснете тази страница?", "Port": "Порт", "PortNumber": "Номер на порт", "Proxy": "Прокси", "ProxyBypassFilterHelpText": "Използвайте ',' като разделител и '*.' като заместващ символ за поддомейни", "ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Неуспешно тестване на проксито. Статус код: {statusCode}", "ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Неуспешно тестване на проксито: {url}", "ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Неуспешно намиране на IP адреса за конфигурирания прокси хост {proxyHostName}", "ProxyPasswordHelpText": "Трябва да въведете потребителско име и парола само ако се изисква. В противен случай ги оставете празни.", "ProxyType": "Тип на проксито", "ExistingTag": "Съществуващ таг", "ProxyUsernameHelpText": "Трябва да въведете потребителско име и парола само ако се изисква. В противен случай ги оставете празни.", "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Клонът {0} не е валиден клон за издания на {appName}, няма да получавате актуализации", "IncludeHealthWarningsHelpText": "Включване на предупреждения за състоянието", "SaveSettings": "Запазване на настройките", "Scheduled": "Планирани", "ScriptPath": "Път до скрипта", "Search": "Търсене", "Seeders": "Сийдъри", "Settings": "Настройки", "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Променен стил, за да позволи на потребителите с нарушено цветоусещане да различават по-добре цветно кодираната информация", "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Показване на относителни (Днес/Вчера/т.н.) или абсолютни дати", "SettingsTimeFormat": "Формат на часа", "ShowAdvanced": "Показване на разширените", "ShowSearch": "Показване на търсенето", "ShowSearchHelpText": "Показване на бутона за търсене при посочване с мишката", "Shutdown": "Изключване", "Size": "Размер", "Sort": "Сортиране", "Source": "Източник", "SSLCertPassword": "Парола за SSL сертификат", "SSLCertPasswordHelpText": "Парола за pfx файла", "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Започнете да въвеждате или изберете път по-долу", "Style": "Стил", "SuggestTranslationChange": "Предложете промяна в превода", "TableOptions": "Опции на таблицата", "TableOptionsColumnsMessage": "Изберете кои колони да са видими и в какъв ред да се показват", "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Не може да бъде изтрито, докато се използва", "Tags": "Тагове", "TagsHelpText": "Прилага се за индексатори с поне един съвпадащ таг", "Tasks": "Задачи", "Test": "Тест", "UI": "Потребителски интерфейс (UI)", "UILanguage": "Език на интерфейса", "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Актуализацията не може да се инсталира, защото стартовата папка '{startupFolder}' не е достъпна за запис от потребителя '{userName}'.", "UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Актуализацията не може да се инсталира, защото папката на потребителския интерфейс '{uiFolder}' не е достъпна за запис от потребителя '{userName}'.", "Enable": "Активиране", "EventType": "Тип събитие", "Failed": "Неуспешно", "FeatureRequests": "Заявки за нови функции", "Filename": "Име на файла", "Files": "Файлове", "Filter": "Филтър", "Fixed": "Фиксирано", "FocusSearchBox": "Фокусиране върху полето за търсене", "HideAdvanced": "Скриване на разширените", "Indexer": "Индексатор", "IndexerFlags": "Флагове на индексатора", "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Всички индексатори са недостъпни поради грешки от повече от 6 часа", "SSLCertPathHelpText": "Път до pfx файла", "UrlBaseHelpText": "За поддръжка на обратен прокси (reverse proxy), по подразбиране е празно", "View": "Изглед", "BranchUpdate": "Клон, който да се използва за актуализиране на {appName}", "Indexers": "Индексатори", "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Всички индексатори са недостъпни поради грешки", "Mode": "Режим", "TagsSettingsSummary": "Вижте всички тагове и как се използват. Неизползваните тагове могат да бъдат премахнати", "TestAllClients": "Тестване на всички клиенти", "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Неуспешно добавяне на нов клиент за изтегляне, моля, опитайте отново.", "UnableToLoadTags": "Неуспешно зареждане на тагове", "UnableToLoadUISettings": "Неуспешно зареждане на настройките на интерфейса", "UnsavedChanges": "Незапазени промени", "UnselectAll": "Премахване на избора на всички", "UpdateMechanismHelpText": "Използвайте вградения инструмент за актуализиране на {appName} или скрипт", "Updates": "Актуализации", "Uptime": "Време на работа (Uptime)", "DownloadClientSettings": "Настройки на клиента за изтегляне", "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Всички клиенти за изтегляне са недостъпни поради грешки", "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Клиенти за изтегляне са недостъпни поради грешки: {downloadClientNames}", "Edit": "Редактиране", "EnableAutomaticSearch": "Активиране на автоматично търсене", "EnableAutomaticSearchHelpText": "Ще се използва, когато се извършват автоматични търсения чрез потребителския интерфейс или от {appName}", "EnableSSL": "Активиране на SSL", "EnableSslHelpText": " Изисква рестартиране като администратор, за да влезе в сила", "Error": "Грешка", "ErrorLoadingContents": "Грешка при зареждане на съдържанието", "Events": "Събития", "Folder": "Папка", "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "За повече информация относно отделните клиенти за изтегляне, кликнете върху бутоните за информация.", "GeneralSettings": "Общи настройки", "GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, потребителско име/парола, прокси, аналитики и актуализации", "History": "История", "Host": "Хост", "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Индексатори, които са недостъпни поради грешки от повече от 6 часа: {indexerNames}", "IndexerPriorityHelpText": "Приоритет на индексатора от 1 (Най-висок) до 50 (Най-нисък). По подразбиране: 25.", "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Индексаторите са недостъпни поради грешки: {indexerNames}", "LaunchBrowserHelpText": " Отваря уеб браузър и навигира до началната страница на {appName} при стартиране на приложението.", "ResetAPIKey": "Възстановяване на API ключ", "Restart": "Рестартиране", "RestartNow": "Рестартиране сега", "Restore": "Възстановяване", "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS не се поддържа от този индексатор", "Wiki": "Уики", "PageSizeHelpText": "Брой елементи за показване на всяка страница", "Password": "Парола", "Peers": "Пиъри", "PendingChangesDiscardChanges": "Отхвърляне на промените и напускане", "Protocol": "Протокол", "UnableToLoadGeneralSettings": "Неуспешно зареждане на общите настройки", "UnableToLoadHistory": "Неуспешно зареждане на историята", "UnableToLoadNotifications": "Неуспешно зареждане на известия", "MaintenanceRelease": "Издание за поддръжка (Maintenance Release): поправки на бъгове и други подобрения. Вижте историята на комитите в Github за повече подробности", "Filters": "Филтри", "HistoryCleanupDaysHelpText": "Задайте на 0, за да деактивирате автоматичното изчистване", "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Елементите от историята, по-стари от избрания брой дни, ще бъдат изчиствани автоматично", "OnGrab": "При грабване на издание", "OnHealthIssue": "При проблем със състоянието", "TestAllIndexers": "Тестване на всички индексатори", "NetCore": ".NET", "GrabReleases": "Грабване на издание(я)", "Link": "Връзка", "No": "Не", "UnableToLoadIndexers": "Неуспешно зареждане на индексатори", "Yes": "Да", "MappedDrivesRunningAsService": "Картографираните мрежови устройства не са достъпни, когато програмата се изпълнява като Windows услуга. Моля, вижте ЧЗВ за повече информация", "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Приложения, недостъпни поради грешки от повече от 6 часа: {0}", "Ended": "Приключило", "LastExecution": "Последно изпълнение", "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Всички приложения са недостъпни поради грешки от повече от 6 часа", "LastDuration": "Последна продължителност", "NextExecution": "Следващо изпълнение", "Queued": "В опашката", "Remove": "Премахване", "Replace": "Замяна", "OnLatestVersion": "Най-новата версия на {appName} вече е инсталирана", "Genre": "Жанр", "ApplyTagsHelpTextRemove": "Премахване: Премахване на въведените тагове", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Как да се приложат таговете към избраните индексатори", "DeleteSelectedDownloadClients": "Изтриване на клиент(и) за изтегляне", "More": "Още", "ApplyTagsHelpTextAdd": "Добавяне: Добавяне на таговете към съществуващия списък с тагове", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Как да се приложат таговете към избраните приложения", "ApplyTagsHelpTextReplace": "Замяна: Замяна на таговете с въведените тагове (не въвеждайте тагове, за да изчистите всички тагове)", "DownloadClientPriorityHelpText": "Приоритизирайте множество клиенти за изтегляне. Round-Robin се използва за клиенти с еднакъв приоритет.", "Track": "Проследяване", "Year": "Година", "ConnectionLostReconnect": "{appName} ще се опита да се свърже автоматично, или можете да кликнете върху презареждане по-долу.", "DeleteAppProfileMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете профила на приложението '{name}'?", "RecentChanges": "Скорошни промени", "WhatsNew": "Какво ново?", "minutes": "минути", "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Известията са недостъпни поради грешки: {notificationNames}", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Всички известия са недостъпни поради грешки", "AuthBasic": "Основно (изскачащ прозорец на браузъра)", "AuthForm": "Формуляри (Страница за вход)", "DisabledForLocalAddresses": "Деактивирано за локални адреси", "None": "Няма", "ResetAPIKeyMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да възстановите вашия API ключ?", "RestartProwlarr": "Рестартиране на {appName}", "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Медии", "CustomFilter": "Персонализиран филтър", "GrabRelease": "Грабване на издание", "ProxyValidationBadRequest": "Неуспешно тестване на проксито. Статус код: {statusCode}", "BuiltIn": "Вграден", "Script": "Скрипт", "PublishedDate": "Дата на публикуване", "AllSearchResultsHiddenByFilter": "Всички резултати от търсенето са скрити от приложения филтър.", "DockerUpdater": "Актуализирайте docker контейнера, за да получите актуализацията", "Download": "Изтегляне", "ErrorRestoringBackup": "Грешка при възстановяване на архива", "ExternalUpdater": "{appName} е конфигуриран да използва външен механизъм за актуализация", "NoEventsFound": "Не са намерени събития", "RestartReloadNote": "Забележка: {appName} автоматично ще се рестартира и ще презареди потребителския интерфейс по време на процеса на възстановяване.", "UpdateAppDirectlyLoadError": "Неуспешно директно актуализиране на {appName},", "AptUpdater": "Използване на apt за инсталиране на актуализацията", "InstallLatest": "Инсталиране на най-новата", "Clone": "Клониране", "ActiveApps": "Активни приложения", "ActiveIndexers": "Активни индексатори", "AddApplication": "Добавяне на приложение", "Season": "Сезон", "CurrentlyInstalled": "Текущо инсталирани", "DownloadClientSettingsAddPaused": "Добавяне като паузиран", "Encoding": "Кодиране", "Episode": "Епизод", "Applications": "Приложения", "Publisher": "Издател", "Id": "ID", "Theme": "Тема", "Label": "Етикет", "Categories": "Категории", "Album": "Албум", "Artist": "Изпълнител", "AddConnection": "Добавяне на връзка", "AddConnectionImplementation": "Добавяне на връзка - {implementationName}", "AddDownloadClientImplementation": "Добавяне на клиент за изтегляне - {implementationName}", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Потвърдете новата парола", "Default": "По подразбиране", "Any": "Всеки", "ApplicationUrlHelpText": "Външният URL адрес на това приложение, включително http(s)://, порт и базов URL", "Database": "База данни", "Destination": "Дестинация", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Незадължително местоположение за поставяне на изтеглянията, оставете празно, за да използвате местоположението по подразбиране на Aria2", "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Добавя префикс към JSON URL адреса на Deluge, вижте {url}", "Directory": "Директория", "AddIndexerImplementation": "Добавяне на индексатор - {implementationName}", "AuthenticationRequiredHelpText": "Променете за кои заявки се изисква удостоверяване. Не променяйте, освен ако не разбирате рисковете.", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Въведете нова парола", "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Незадължителна споделена папка за поставяне на изтеглянията, оставете празно, за да използвате местоположението по подразбиране на Download Station", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Допълнителни тагове", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Добавя свойства на медията като тагове. Подсказките са примери.", "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Първоначални тагове на изтегляне. За да бъде разпознато, изтеглянето трябва да има всички първоначални тагове. Това избягва конфликти с несвързани изтегляния.", "ApplicationURL": "URL адрес на приложението", "AuthenticationRequired": "Изисква се удостоверяване", "ApplyChanges": "Прилагане на промените", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Моля, актуализирайте вашия API ключ, за да бъде с дължина най-малко {length} знака. Можете да направите това чрез настройките или конфигурационния файл", "AppUpdated": "{appName} Актуализиран", "AppUpdatedVersion": "{appName} е актуализиран до версия `{version}`, за да получите най-новите промени, ще трябва да презаредите {appName}", "Donate": "Дарение", "AddCustomFilter": "Добавяне на персонализиран филтър", "AuthenticationMethod": "Метод за удостоверяване", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Моля, изберете валиден метод за удостоверяване", "BlackholeFolderHelpText": "Папка, в която {appName} ще съхранява файла {extension}", "Author": "Автор", "AddApplicationImplementation": "Добавяне на приложение - {implementationName}", "AddCategory": "Добавяне на категория", "AddIndexerProxyImplementation": "Добавяне на прокси за индексатор - {implementationName}", "Notification": "Известие", "DeleteClientCategory": "Изтриване на категория на клиента за изтегляне", "DeleteIndexerProxy": "Изтриване на прокси на индексатора", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете {count} избрани индексатора?", "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Незадължително местоположение за поставяне на изтеглянията, оставете празно, за да използвате местоположението по подразбиране на rTorrent", "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Незадължително местоположение за поставяне на изтеглянията, оставете празно, за да използвате местоположението по подразбиране на Transmission", "EditSyncProfile": "Редактиране на профил за синхронизация", "ManageDownloadClients": "Управление на клиенти за изтегляне", "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Неуспешно зареждане на настройките за разработка", "EditConnectionImplementation": "Редактиране на връзка - {implementationName}", "EditDownloadClientImplementation": "Редактиране на клиент за изтегляне - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Редактиране на индексатор - {implementationName}", "EditIndexerProxyImplementation": "Редактиране на прокси на индексатор - {implementationName}", "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Кодеци", "IndexerHDBitsSettingsOrigins": "Произходи (Origins)", "IndexerId": "ID на индексатора", "MovieSearch": "Търсене на филм", "SelectIndexers": "Избор на индексатори", "UnableToLoadIndexerProxies": "Неуспешно зареждане на проксита на индексатори", "EditSelectedDownloadClients": "Редактиране на избраните клиенти за изтегляне", "Application": "Приложение", "AddNewIndexer": "Добавяне на нов индексатор", "TvSearch": "ТВ търсене", "Proxies": "Проксита", "IndexerProxy": "Прокси на индексатор", "Stats": "Статистика", "UnableToLoadAppProfiles": "Неуспешно зареждане на профилите на приложения", "EditApplicationImplementation": "Редактиране на приложение - {implementationName}", "Mixed": "Смесен", "IndexerStatus": "Статус на индексатора", "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете {count} избрани приложения?", "DeleteSelectedApplications": "Изтриване на избраните приложения", "DeleteSelectedIndexers": "Изтриване на избраните индексатори", "DownloadClientCategory": "Категория на клиента за изтегляне", "EditCategory": "Редактиране на категория", "Notifications": "Известия", "SearchIndexers": "Търсене на индексатори", "SyncProfile": "Профил за синхронизация", "MovieSearchTypes": "Типове търсене на филми", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете {count} избрани клиента за изтегляне?", "DeleteSelectedIndexer": "Изтриване на избран индексатор", "EditSelectedIndexers": "Редактиране на избраните индексатори", "Connect": "Сертифициране", "AddIndexerProxy": "Добавяне на прокси за индексатор", "IndexerProxies": "Проксита на индексатори", "IndexerInfo": "Информация за индексатора", "SyncProfiles": "Профили за синхронизация", "AddSyncProfile": "Добавяне на профил за синхронизация", "Auth": "Удостоверяване (Auth)", "FilterPlaceHolder": "Търсене на индексатори", "AddDownloadClientToProwlarr": "Добавянето на клиент за изтегляне позволява на {appName} да изпраща издания директно от потребителския интерфейс по време на ръчно търсене.", "AddRemoveOnly": "Само добавяне и премахване", "AddToDownloadClient": "Добавяне на изданието към клиента за изтегляне", "AddedToDownloadClient": "Изданието е добавено към клиента", "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Разширените настройки са скрити, кликнете за показване", "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Разширените настройки са показани, кликнете за скриване", "AppProfileInUse": "Профилът на приложението се използва", "AppProfileSelectHelpText": "Профилите на приложенията се използват за контрол на настройките за RSS, автоматично търсене и интерактивно търсене при синхронизация на приложението", "AppSettingsSummary": "Приложения и настройки за конфигуриране на това как {appName} взаимодейства с вашите PVR програми", "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes": "Синхронизиране: Отхвърляне на блокирани торент хешове при грабване", "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Ако даден торент е блокиран по хеш, той може да не бъде отхвърлен правилно по време на RSS/Търсене при някои индексатори. Активирането на това ще позволи той да бъде отхвърлен след като торентът е грабнат, но преди да бъде изпратен до клиента.", "ApplicationTagsHelpText": "Синхронизирайте към това приложение индексатори, които имат един или повече съвпадащи тагове. Ако тук не са посочени тагове, няма да бъде предотвратено синхронизирането на нито един индексатор въз основа на неговите тагове.", "ApplicationTagsHelpTextWarning": "Таговете трябва да се използват с повишено внимание, те могат да имат непредвидени ефекти. Приложение с таг ще се синхронизира само с индексатори, които имат същия таг.", "ApplicationsLoadError": "Неуспешно зареждане на списъка с приложения", "Apps": "Приложения", "AppsMinimumSeeders": "Минимален брой сийдъри за приложения", "AppsMinimumSeedersHelpText": "Минимален брой сийдъри, изискван от Приложенията, за да може индексаторът да грабне. Празното поле използва настройката по подразбиране от профила за синхронизация (Sync profile)", "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете мапираната категория?", "AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете '{name}' от {appName}?", "AudioSearch": "Аудио търсене", "AuthQueries": "Заявки за удостоверяване", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Въведете ново потребителско име", "AuthenticationRequiredWarning": "За да предотврати отдалечен достъп без удостоверяване, {appName} вече изисква удостоверяването да бъде активирано. По желание можете да деактивирате удостоверяването от локални адреси.", "AverageGrabs": "Среден брой грабвания", "AverageQueries": "Среден брой заявки", "AverageResponseTimesMs": "Средно време за отговор на индексатора (ms)", "BasicSearch": "Основно търсене", "Book": "Книга", "BookSearch": "Търсене на книги", "BookSearchTypes": "Видове търсене на книги", "ClearHistory": "Изчистване на историята", "ClearHistoryMessageText": "Сигурни ли сте, че искате да изчистите цялата история на {appName}?", "ClickToChangeQueryOptions": "Кликнете, за да промените опциите на заявката", "ConnectSettingsSummary": "Известия и персонализирани скриптове", "ConnectionLostToBackend": "{appName} изгуби връзката си с бекенда и ще трябва да бъде презареден, за да се възстанови функционалността.", "CountApplicationsSelected": "{count} избрани приложения", "CountDownloadClientsSelected": "{count} избрани клиента за изтегляне", "CountIndexersAvailable": "{count} налични индексатора", "CountIndexersSelected": "{count} избрани индексатора", "DefaultCategory": "Категория по подразбиране", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Копие", "DeleteAppProfile": "Изтриване на профил на приложение", "DeleteApplication": "Изтриване на приложение", "Description": "Описание", "DevelopmentSettings": "Настройки за разработка", "DisabledUntil": "Деактивирано до", "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Добавя префикс към Flood API, като например {url}", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Определете базов URL адрес на Freebox API с версия на API, напр. '{url}', по подразбиране е '{defaultApiUrl}'", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID на приложение", "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "App ID, дадено при създаване на достъп до Freebox API (т.е. 'app_id')", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Токен за приложение", "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Токен на приложението, извлечен при създаване на достъп до Freebox API (т.е. 'app_token')", "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Име на хост или IP адрес на Freebox, по подразбиране е '{url}' (ще работи само ако сте в същата мрежа)", "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Порт, използван за достъп до интерфейса на Freebox, по подразбиране е '{port}'", "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Тази опция изисква поне версия 16.0 на NzbGet", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Nzb папка", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Тази папка ще трябва да бъде достъпна от XBMC", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm папка", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Файловете .strm в тази папка ще бъдат импортирани от drone", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Оформление на съдържанието", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Дали да се използва конфигурираното оформление на съдържанието от qBittorrent, оригиналното оформление от торента или винаги да се създава подпапка (qBittorrent 4.3.2+)", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Първо първата и последната част", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Изтеглете първите и последните части първо (qBittorrent 4.1.0+)", "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Начално състояние на торентите, добавени към qBittorrent. Обърнете внимание, че принудителните торенти (Forced Torrents) не се съобразяват с ограниченията за сийдване", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Последователен ред", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Изтегляне в последователен ред (qBittorrent 4.1.0+)", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Използвайте сигурна връзка. Вижте Options -> Web UI -> 'Use HTTPS instead of HTTP' в qBittorrent.", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Добавяне като спрени", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Активирането ще добавя торенти и magnet линкове към rTorrent в спряно състояние. Това може да счупи magnet файловете.", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL път", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Път до XMLRPC крайната точка, вижте {url}. Обикновено това е RPC2 или [път до ruTorrent]{url2}, когато използвате ruTorrent.", "DownloadClientSettingsDefaultCategoryHelpText": "Резервна категория по подразбиране, ако за изданието няма мапирана категория. Добавянето на категория, специфична за {appName}, избягва конфликти с несвързани изтегляния, които не са от {appName}. Използването на категория е незадължително, но силно препоръчително.", "DownloadClientSettingsDefaultCategorySubFolderHelpText": "Резервна категория по подразбиране, ако за изданието няма мапирана категория. Добавянето на категория, специфична за {appName}, избягва конфликти с несвързани изтегляния, които не са от {appName}. Използването на категория е незадължително, но силно препоръчително. Създава поддиректория [категория] в изходната директория.", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Ръчно указва дестинацията за изтегляне, оставете празно, за да използвате тази по подразбиране", "DownloadClientSettingsInitialState": "Начално състояние", "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Начално състояние на торентите, добавени към {clientName}", "DownloadClientSettingsPriorityItemHelpText": "Приоритет, който да се използва при грабване на елементи", "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Добавя префикс към URL адреса на {clientName}, като например {url}", "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Използвайте сигурна връзка (SSL) при свързване към {clientName}", "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Добавя префикс към RPC URL адреса на {clientName}, напр. {url}, по подразбиране е '{defaultUrl}'", "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent има история на включване на криптоминьори, зловреден софтуер и реклами, силно ви препоръчваме да изберете друг клиент.", "DownloadClientsSettingsSummary": "Конфигурация на клиентите за изтегляне за интеграция в търсенето в потребителския интерфейс на {appName}", "Duration": "Продължителност", "ElapsedTime": "Изминало време", "EnableIndexer": "Активиране на индексатор", "EnableRssHelpText": "Активиране на RSS емисия за индексатора", "EnabledRedirected": "Активирано, Пренасочено", "External": "Външен", "FailedToFetchSettings": "Неуспешно извличане на настройките", "FailedToFetchUpdates": "Неуспешно извличане на актуализациите", "FoundCountReleases": "Намерени са {itemCount} издания", "FullSync": "Пълна синхронизация", "GoToApplication": "Отидете към приложението", "GrabTitle": "Заглавие на грабване", "HealthMessagesInfoBox": "Можете да намерите повече информация относно причината за тези съобщения за състоянието, като кликнете върху връзката към уикито (иконата на книга) в края на реда или като проверите вашите [логове]({link}). Ако имате трудности при тълкуването на тези съобщения, можете да се свържете с нашата поддръжка на връзките по-долу.", "HistoryCleanup": "Изчистване на историята", "HistoryDetails": "Детайли за историята", "Implementation": "Реализация", "IncludeManualGrabsHelpText": "Включване на ръчни грабвания, направени в {appName}", "IndexerAlphaRatioSettingsExcludeScene": "Изключване на SCENE", "IndexerAlphaRatioSettingsExcludeSceneHelpText": "Изключване на SCENE издания от резултатите", "IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerAlreadySetup": "Вече е настроена поне една инстанция на индексатор", "IndexerAuth": "Удостоверяване на индексатора", "IndexerAvistazSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerAvistazSettingsPasswordHelpText": "Парола за сайта", "IndexerAvistazSettingsPidHelpText": "PID от страницата Моят акаунт (My Account) или Моят профил (My Profile)", "IndexerAvistazSettingsUsernameHelpText": "Потребителско име за сайта", "IndexerAvistazSettingsUsernameHelpTextWarning": "Само ранг Member и по-висок могат да използват API-то на този индексатор.", "IndexerBeyondHDSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от сайта (Намира се в My Security => API Key)", "IndexerBeyondHDSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnly": "Само Limited", "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech (Ограничен ъплоуд)", "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnly": "Само Refund", "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnlyHelpText": "Търсене само на refund", "IndexerBeyondHDSettingsRewindOnly": "Само Rewind", "IndexerBeyondHDSettingsRewindOnlyHelpText": "Търсене само на rewind", "IndexerBeyondHDSettingsRssKeyHelpText": "RSS ключ от сайта (Намира се в My Security => RSS Key)", "IndexerBeyondHDSettingsSearchTypes": "Типове търсене", "IndexerBeyondHDSettingsSearchTypesHelpText": "Изберете типовете издания, от които се интересувате. Ако не е избрано нищо, се използват всички опции.", "IndexerCategories": "Категории на индексатора", "IndexerDetails": "Детайли за индексатора", "IndexerDisabled": "Индексаторът е деактивиран", "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Индексатори с невалидни клиенти за изтегляне: {indexerNames}.", "IndexerDownloadClientHelpText": "Посочете кой клиент за изтегляне се използва за грабвания, направени в {appName} от този индексатор", "IndexerFailureRate": "Процент на неуспехи на индексатора", "IndexerFileListSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerFileListSettingsPasskeyHelpText": "Passkey на сайта (Това е буквено-цифровият низ в URL адреса на тракера, показан във вашия клиент за изтегляне)", "IndexerFileListSettingsUsernameHelpText": "Потребителско име за сайта", "IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от сайта (Намира се в Settings => Access Settings)", "IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpTextWarning": "Трябва да има разрешения за Потребител (User) и Торенти (Torrents)", "IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNames": "Търсене на имена на групи", "IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNamesHelpText": "Търсене на издания по имена на групи", "IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Ако не е посочено, се използват всички опции.", "IndexerHDBitsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Показване само на freeleech издания", "IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Ако не е посочено, се използват всички опции.", "IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "Ако не е посочено, се използват всички опции.", "IndexerHDBitsSettingsPasskeyHelpText": "Passkey от Детайли за потребителя (User Details)", "IndexerHDBitsSettingsUseFilenames": "Използване на имена на файлове", "IndexerHDBitsSettingsUseFilenamesHelpText": "Отметнете тази опция, ако искате да използвате имената на торент файловете като заглавия на изданията", "IndexerHDBitsSettingsUsernameHelpText": "Потребителско име за сайта", "IndexerHealthCheckNoIndexers": "Няма активирани индексатори, {appName} няма да върне резултати от търсенето", "IndexerHistoryLoadError": "Грешка при зареждане на историята на индексатора", "IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgent": "Cookie User-Agent", "IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgentHelpText": "User-Agent, свързан с бисквитката, използвана от браузъра", "IndexerIPTorrentsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerMTeamTpSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от сайта (Намира се в User Control Panel => Security => Laboratory)", "IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerName": "Име на индексатора", "IndexerNebulanceSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от User Settings > Api Keys. Ключът трябва да има разрешения за Списък (List) и Изтегляне (Download)", "IndexerNewznabSettingsAdditionalParametersHelpText": "Допълнителни Newznab параметри", "IndexerNewznabSettingsApiKeyHelpText": "API ключ за сайта", "IndexerNewznabSettingsVipExpirationHelpText": "Въведете дата (гггг-мм-дд) за изтичане на VIP или оставете празно, {appName} ще ви уведоми 1 седмица преди изтичането на VIP", "IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Индексаторите нямат дефиниция и няма да работят: {indexerNames}. Моля, премахнете и (или) добавете отново в {appName}.", "IndexerNzbIndexSettingsApiKeyHelpText": "API ключ за сайта", "IndexerObsoleteCheckMessage": "Индексаторите са остарели или са били актуализирани: {0}. Моля, премахнете и (или) добавете отново в {appName}", "IndexerOrpheusSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от сайта (Намира се в Settings => Access Settings)", "IndexerPassThePopcornSettingsApiKeyHelpText": "API ключ за сайта", "IndexerPassThePopcornSettingsApiUserHelpText": "Тези настройки се намират във вашите настройки за сигурност в PassThePopcorn (Edit Profile > Security).", "IndexerPassThePopcornSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Търсене само на freeleech издания", "IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnly": "Само Golden Popcorn", "IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnlyHelpText": "Търсене само на Golden Popcorn издания", "IndexerQuery": "Заявка към индексатора", "IndexerRedactedSettingsApiKeyHelpText": "API ключ от сайта (Намира се в Settings => Access Settings)", "IndexerRss": "RSS на индексатора", "IndexerSettingsAdditionalParameters": "Допълнителни параметри", "IndexerSettingsApiPath": "API път", "IndexerSettingsApiPathHelpText": "Път до API-то, обикновено {url}", "IndexerSettingsApiUser": "API потребител", "IndexerSettingsAppsMinimumSeeders": "Минимален брой сийдъри за приложения", "IndexerSettingsAppsMinimumSeedersHelpText": "Минимален брой сийдъри, изискван от Приложенията, за да може индексаторът да грабне. Празното поле използва настройката по подразбиране от профила за синхронизация", "IndexerSettingsBaseUrl": "Базов URL", "IndexerSettingsBaseUrlHelpText": "Изберете кой базов URL адрес {appName} ще използва за заявки към сайта", "IndexerSettingsCookie": "Бисквитка (Cookie)", "IndexerSettingsCookieHelpText": "Бисквитка (Cookie) за сайта", "IndexerSettingsFreeleechOnly": "Само Freeleech", "IndexerSettingsGrabLimit": "Лимит на грабванията", "IndexerSettingsGrabLimitHelpText": "Максималният брой грабвания според съответната единица, които {appName} ще позволи към сайта", "IndexerSettingsLimitsUnit": "Единица за лимити", "IndexerSettingsLimitsUnitHelpText": "Единицата за време за отчитане на лимитите на индексатор", "IndexerSettingsPackSeedTime": "Време за сийдване на пакет", "IndexerSettingsPackSeedTimeIndexerHelpText": "Времето, през което торент пакет (сезон или дискография) трябва да се сийдва преди спиране, празното поле използва настройката по подразбиране на приложението", "IndexerSettingsPasskey": "Ключ за достъп (Passkey)", "IndexerSettingsPreferMagnetUrl": "Предпочитане на Magnet URL", "IndexerSettingsPreferMagnetUrlHelpText": "Когато е активирано, този индексатор ще предпочита използването на magnet URL адреси за грабвания, с резервен вариант към торент връзки", "IndexerSettingsQueryLimit": "Лимит на заявките", "IndexerSettingsQueryLimitHelpText": "Максималният брой заявки според съответната единица, които {appName} ще позволи към сайта", "IndexerSettingsRssKey": "RSS ключ", "IndexerSettingsSeedRatio": "Коефициент на сийдване", "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Коефициентът, който даден торент трябва да достигне преди да спре, празното поле използва настройката по подразбиране на клиента за изтегляне. Коефициентът трябва да бъде поне 1.0 и да спазва правилата на индексатора", "IndexerSettingsSeedTime": "Време за сийдване", "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Времето, през което даден торент трябва да се сийдва преди да спре, празното поле използва настройката по подразбиране на клиента за изтегляне", "IndexerSettingsSummary": "Конфигуриране на различни глобални настройки на индексатори, включително проксита.", "IndexerSettingsVipExpiration": "Изтичане на VIP", "IndexerSite": "Сайт на индексатора", "IndexerTagsHelpText": "Използвайте тагове, за да посочите проксита на индексатори или към кои приложения се синхронизира индексаторът.", "IndexerTagsHelpTextWarning": "Таговете трябва да се използват с повишено внимание, те могат да имат непредвидени ефекти. Индексатор с таг ще се синхронизира само с приложения със същия таг.", "IndexerTorrentSyndikatSettingsApiKeyHelpText": "API ключ за сайта", "IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "VIP предимствата на индексатора са изтекли: {indexerNames}", "IndexerVipExpiringHealthCheckMessage": "VIP предимствата на индексатора изтичат скоро: {indexerNames}", "InfoUrl": "URL за информация", "InitialFailure": "Първоначална грешка", "Install": "Инсталиране", "InstallMajorVersionUpdate": "Инсталиране на актуализация", "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Тази актуализация ще инсталира нова главна (major) версия и може да не е съвместима с вашата система. Сигурни ли сте, че искате да инсталирате тази актуализация?", "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Моля, проверете [{domain}]({url}) за повече информация.", "InstanceName": "Име на инстанцията", "InstanceNameHelpText": "Име на инстанцията в раздела и за име на приложението в Syslog", "InvalidUILanguage": "Вашият потребителски интерфейс е зададен на невалиден език, коригирайте го и запазете настройките си", "LabelIsRequired": "Етикетът е задължителен", "LastFailure": "Последна грешка", "LogFilesLocation": "Логовете се намират в: {location}", "LogSizeLimit": "Ограничение на размера на лог файла", "LogSizeLimitHelpText": "Максимален размер на лог файла в MB преди архивиране. По подразбиране е 1MB.", "Logout": "Изход", "ManageApplications": "Управление на приложения", "ManageClients": "Управление на клиенти", "ManualGrab": "Ръчно грабване", "MappedCategories": "Мапирани категории", "MassEditor": "Масов редактор", "Menu": "Меню", "MinimumSeeders": "Минимален брой сийдъри", "MinimumSeedersHelpText": "Минимален брой сийдъри, изискван от приложението, за да може индексаторът да грабне", "MusicSearchTypes": "Типове търсене на музика", "NewznabUrl": "Newznab URL", "NoApplicationsFound": "Не са намерени приложения", "NoDownloadClientsFound": "Не са намерени клиенти за изтегляне", "NoHistoryFound": "Не е намерена история", "NoIndexerCategories": "Не са намерени категории за този индексатор", "NoIndexerHistory": "Не е намерена история за този индексатор", "NoIndexersFound": "Не са намерени индексатори", "NoSearchResultsFound": "Няма намерени резултати от търсенето, опитайте да извършите ново търсене по-долу.", "NotSupported": "Не се поддържа", "NotificationTriggersHelpText": "Изберете кои събития трябва да задействат това известие", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Използване на криптиране", "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Дали да се предпочита използването на криптиране, ако е конфигурирано на сървъра, винаги да се използва криптиране чрез SSL (само порт 465) или StartTLS (всеки друг порт), или никога да не се използва криптиране", "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Включване на {appName} в заглавието", "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "По желание добавете префикс към заглавието на съобщението с {appName}, за да различавате известията от различни приложения", "OnApplicationUpdate": "При актуализация на приложението", "OnApplicationUpdateHelpText": "При актуализация на приложението", "OnGrabHelpText": "При грабване на издание", "OnHealthRestored": "При възстановено състояние", "OnHealthRestoredHelpText": "При възстановено състояние", "Open": "Отваряне", "OverrideAndAddToDownloadClient": "Презаписване и добавяне към клиента за изтегляне", "OverrideGrabModalTitle": "Презаписване и грабване - {title}", "PackSeedTime": "Време за сийдване на пакет", "PackSeedTimeHelpText": "Времето, през което торент пакет (сезон или дискография) трябва да се сийдва преди спиране, празното поле използва настройката по подразбиране на приложението", "PackageVersionInfo": "{packageVersion} от {packageAuthor}", "Parameters": "Параметри", "PasswordConfirmation": "Потвърждаване на паролата", "PreferMagnetUrl": "Предпочитане на Magnet URL", "PreferMagnetUrlHelpText": "Когато е активирано, този индексатор ще предпочита използването на magnet URL адреси за грабвания, с резервен вариант към торент връзки", "PreviouslyInstalled": "Предишно инсталирани", "PrioritySettings": "Приоритет: {priority}", "Privacy": "Поверителност", "Private": "Частен", "ProwlarrDownloadClientsAlert": "Ако възнамерявате да правите търсения директно в {appName}, трябва да добавите клиенти за изтегляне. В противен случай не е нужно да ги добавяте тук. За търсения от вашите приложения (Apps), ще се използват клиентите за изтегляне, конфигурирани там.", "ProwlarrDownloadClientsInAppOnlyAlert": "Клиентите за изтегляне са само за търсения вътре в {appName} и не се синхронизират към приложенията (Apps). Няма планове за добавяне на такава функционалност.", "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} поддържа всеки от клиентите за изтегляне, изброени по-долу.", "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "{appName} поддържа много индексатори в допълнение към всеки индексатор, който използва стандарта Newznab/Torznab, чрез 'Generic Newznab' (за usenet) или 'Generic Torznab' (за торенти). Потърсете и изберете вашия индексатор отдолу.", "ProxyValidationUnableToConnect": "Неуспешно свързване с проксито: {exceptionMessage}. Проверете логовете около тази грешка за подробности", "Public": "Публичен", "Query": "Заявка", "QueryOptions": "Опции на заявката", "QueryResults": "Резултати от заявката", "QueryType": "Тип на заявката", "RawSearchSupported": "Поддържа се Raw Search (Сурово търсене)", "Redirect": "Пренасочване", "RedirectHelpText": "Пренасочване на входящата заявка за изтегляне за индексатора и подаване на грабването директно, вместо да се проксира заявката през {appName}", "Redirected": "Пренасочено", "RepeatSearch": "Повтаряне на търсенето", "RssFeed": "RSS емисия", "RssQueries": "RSS заявки", "SearchAllIndexers": "Търсене във всички индексатори", "SearchCapabilities": "Възможности за търсене", "SearchCountIndexers": "Търсене в {count} индексатор(и)", "SearchQueries": "Заявки за търсене", "SearchType": "Тип на търсене", "SearchTypes": "Типове търсене", "SecretToken": "Таен токен", "SeedRatio": "Коефициент на сийдване", "SeedRatioHelpText": "Коефициентът (ratio), който даден торент трябва да достигне преди да спре, празното поле използва настройката по подразбиране на приложението", "SeedTime": "Време за сийдване", "SeedTimeHelpText": "Времето, през което даден торент трябва да се сийдва преди да спре, празното поле използва настройката по подразбиране на приложението", "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Избор на клиент за изтегляне", "SelectedCountOfCountReleases": "Избрани {selectedCount} от {itemCount} издания", "SemiPrivate": "Полу-частен", "SettingsConsoleLogLevel": "Ниво на логване в конзолата", "SettingsFilterSentryEvents": "Филтриране на събития за анализ", "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Филтриране на известни потребителски грешки, за да не бъдат изпращани като Анализи", "SettingsIndexerLogging": "Разширено логване на индексатора", "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Логване на допълнителни данни на индексатора, включително отговора", "SettingsLogRotate": "Ротация на логовете", "SettingsLogRotateHelpText": "Максимален брой лог файлове, които да се пазят в папката с логове", "SettingsLogSql": "Логване на SQL", "SettingsSqlLoggingHelpText": "Логване на всички SQL заявки от {appName}", "Started": "Стартирано", "StopSelecting": "Спиране на избирането", "SyncAppIndexers": "Синхронизиране на индексатори на приложения", "SyncLevel": "Ниво на синхронизация", "SyncLevelAddRemove": "Само добавяне и премахване: Когато индексаторите се добавят или премахват от {appName}, това ще актуализира това отдалечено приложение.", "SyncLevelFull": "Пълна синхронизация: Ще поддържа индексаторите на това приложение напълно синхронизирани. Промените, направени в индексаторите в {appName}, след това се синхронизират с това приложение. Всяка промяна, направена в индексаторите отдалечено в това приложение, ще бъде презаписана от {appName} при следващата синхронизация.", "TVSearchTypes": "Типове ТВ търсене", "TestAllApps": "Тестване на всички приложения", "TheLogLevelDefault": "Нивото на логване по подразбиране е 'Debug' и може да бъде променено в [Общи настройки](/settings/general)", "ThemeHelpText": "Промяна на темата на потребителския интерфейс. Темата 'Auto' ще използва темата на вашата операционна система, за да зададе светъл или тъмен режим. Вдъхновено от {inspiredBy}.", "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Запазване на Magnet файлове", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Разширение за запазване на Magnet файлове", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Разширение, което да се използва за magnet връзки, по подразбиране е '.magnet'", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Запазете magnet връзката, ако няма наличен .torrent файл (полезно само ако клиентът за изтегляне поддържа magnet връзки, запазени във файл)", "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Торент папка", "TorznabUrl": "Torznab URL", "TotalGrabs": "Общо грабвания", "TotalHostGrabs": "Общо грабвания от хост", "TotalHostQueries": "Общо заявки от хост", "TotalIndexerQueries": "Общо заявки към индексатор", "TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Общо успешни грабвания от индексатор", "TotalQueries": "Общо заявки", "TotalUserAgentGrabs": "Общо грабвания от User Agent", "TotalUserAgentQueries": "Общо заявки от User Agent", "UISettingsSummary": "Опции за дата, език и за хора с нарушено цветоусещане", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Налична е нова актуализация: {version}", "UpdaterLogFiles": "Логове на инструмента за актуализиране", "Url": "URL", "UseSsl": "Използване на SSL", "UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb папка", "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent, предоставен от приложението, което е извикало API-то", "VipExpiration": "Изтичане на VIP", "Website": "Уебсайт", "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Искате ли да възстановите архива '{name}'?", "XmlRpcPath": "XML RPC път", "days": "дни", "Category": "Категория" }