{ "RootFolderCheckSingleMessage": "Cartella radice mancante: {rootFolderPath}", "Wanted": "Ricercato", "View": "Vista", "UpdateSelected": "Aggiorna i Film Selezionati", "UnselectAll": "Deseleziona Tutto", "Unmonitored": "Non Seguito", "UnmappedFolders": "Cartelle Non Mappate", "UiSettingsSummary": "Opzioni calendario, data e visione dei colori", "TagsSettingsSummary": "Vedi tutte le etichette e come vengono utilizzate. Le etichette non utilizzate possono essere rimosse", "Studio": "Studio", "SourceTitle": "Titolo Sorgente", "SetTags": "Imposta Etichette", "SelectAll": "Seleziona Tutto", "SearchForMissing": "Ricerca dei Mancanti", "SearchSelected": "Ricerca Selezionate", "SearchFiltered": "Cerca con Filtri", "Scheduled": "Pianificato", "Runtime": "Tempo di esecuzione", "RootFolders": "Cartelle Radice", "RootFolderCheckMultipleMessage": "Ci sono più cartelle radice mancanti: {rootFolderPaths}", "RootFolder": "Cartella Radice", "RemotePathMappings": "Collegamento Percorsi Remoti", "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Il Branch {0} non è un branch valido per le release di {appName}, non riceverai aggiornamenti", "QualitySettingsSummary": "Dimensioni delle qualità e denominazione", "QualityProfiles": "Profili Qualità", "QualityProfile": "Profilo Qualità", "QualityDefinitions": "Definizioni delle Qualità", "PtpOldSettingsCheckMessage": "I seguenti indici di PassThePopcorn hanno delle impostazioni obsolete e devono essere aggiornati: {0}", "ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossibile risolvere l'indirizzo IP per l'Host Configurato del Proxy {proxyHostName}", "ProfilesSettingsSummary": "Profili di Qualità, Lingua, Ritardo e Release", "PhysicalRelease": "Release Fisica", "Path": "Percorso", "OutputPath": "Percorso di Destinazione", "NoChanges": "Nessun Cambiamento", "NoChange": "Nessun Cambio", "MovieNaming": "Nomi dei Film", "MountMovieHealthCheckMessage": "La destinazione contenente il percorso di un film è montata in sola lettura: ", "MonitoredOnly": "Solo Monitorati", "Monitor": "Segui", "MediaManagementSettingsSummary": "Impostazioni di ridenominazione e gestione file", "MassMovieSearch": "Ricerca Film Multipla", "ImportListsSettingsSummary": "Liste di Importazione, esclusioni dalle liste", "ImportListExclusions": "Esclusioni dalle Liste", "LastWriteTime": "Orario di Ultima Scrittura", "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Non è disponibile nessun indice con la sincronizzazione RSS attiva, {appName} non recupererà nuove release automaticamente", "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Tutti gli indici con RSS sono temporaneamente non disponibili a causa di recenti errori negli indici", "Indexer": "Indice", "HideAdvanced": "Nascondi Avanzate", "Health": "Salute", "GrabSelected": "Recupera selezione", "Grabbed": "Preso", "Downloaded": "Scaricato", "DigitalRelease": "Release Digitale", "DelayProfiles": "Profili di Ritardo", "Crew": "Equipe", "Clear": "Cancella", "Certification": "Certificazione", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento", "Analytics": "Statistiche", "Added": "Aggiunto", "About": "Info", "Year": "Anno", "Week": "Settimana", "Updates": "Aggiornamenti", "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella dell'interfaccia '{0}'.", "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.", "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{startupFolder}' si trova in una cartella di \"App Translocation\".", "UpdateAll": "Aggiorna Tutto", "Ui": "Interfaccia", "Titles": "Titoli", "Timeleft": "Tempo Rimanente", "Tasks": "Attività", "Tags": "Etichette", "System": "Sistema", "Style": "Stile", "Status": "Stato", "Sort": "Ordina", "SizeOnDisk": "Dimensione su Disco", "Size": "Dimensione", "ShowAdvanced": "Mostra Avanzate", "Settings": "Impostazioni", "Security": "Sicurezza", "SearchAll": "Ricerca tutto", "Search": "Ricerca", "SaveChanges": "Salva Cambiamenti", "RssSync": "Sincronizza RSS", "Restrictions": "Restrizioni", "RestoreBackup": "Ripristina Backup", "RenameFiles": "Rinomina File", "Renamed": "Rinominato", "RemoveSelected": "Rimuovi Selezionato", "RemovedMovieCheckSingleMessage": "Il Film {movie} è stato rimosso da TMDb", "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "I Film {movies} sono stati rimossi da TMDb", "ReleaseTitle": "Titolo Release", "ReleaseStatus": "Stato Release", "ReleaseGroup": "Gruppo Release", "RefreshAndScan": "Aggiorna & Scansiona", "Refresh": "Aggiorna", "Ratings": "Valutazioni", "Queue": "Coda", "Quality": "Qualità", "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Test del proxy fallito: {url}", "ProxyCheckBadRequestMessage": "Il test del proxy è fallito. Codice Stato: {statusCode}", "Proxy": "Proxy", "Protocol": "Protocollo", "Progress": "Progressi", "Profiles": "Profili", "PreviewRename": "Anteprima Rinomina", "Options": "Opzioni", "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Liste non disponibili a causa di errori: {importListNames}", "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori", "MovieTitle": "Titolo Film", "Movies": "Film", "MovieIndex": "Indice Film", "MovieEditor": "Modifica Film", "Movie": "Film", "MoreInfo": "Ulteriori Informazioni", "Month": "Mese", "Missing": "Mancante", "MinimumAvailability": "Disponibilità Minima", "MinAvailability": "Disponibilità Min", "MetadataSettingsMovieSummary": "Crea file metadata quando i film vengono importati o aggiornati", "Metadata": "Metadati", "MediaManagement": "Gestione Media", "ManualImport": "Import Manuale", "Logging": "Logging", "LogFiles": "File di Log", "ImportLists": "Liste", "Languages": "Lingue", "Language": "Lingua", "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indici non disponibili a causa di errori: {indexerNames}", "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Nessun Indice disponibile a causa di errori", "IndexersSettingsSummary": "Restrizioni per indexer e release", "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Non sono disponibili indici con la Ricerca Interattiva abilitata, {appName} non fornirà alcun risultato tramite la ricerca interattiva", "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Tutti gli indici che supportano la ricerca sono momentaneamente non disponibili a causa di errori", "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Non è disponibile nessun indice con la Ricerca Automatica abilitata, {appName} non fornirà nessun risultato tramite la ricerca automatica", "Indexers": "Indici", "InCinemas": "Nei Cinema", "ImportTipsMessage": "Alcuni consigli affinché l'importazione vada a buon fine:", "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Abilita la Gestione dei Download Completati", "ImportHeader": "Importa una libreria esistente per aggiungere film a {appName}", "Imported": "Importato", "Import": "Importa", "Ignored": "Ignorato", "ICalLink": "Link iCal", "Host": "Host", "History": "Storico", "Genres": "Generi", "GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, Nome utente/password, proxy, statistiche e aggiornamenti", "General": "Generale", "FreeSpace": "Spazio Libero", "Formats": "Formati", "Forecast": "Previsione", "Folder": "Cartella", "Filter": "Filtro", "Filename": "Nome del File", "Files": "File", "FileManagement": "Gestione File", "FailedDownloadHandling": "Gestione dei Download Falliti", "Failed": "Fallito", "EventType": "Tipo di Evento", "Events": "Eventi", "Edit": "Modifica", "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Client per il download non disponibili per errori: {downloadClientNames}", "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Nessun client di download è disponibile a causa di errori", "DownloadClientsSettingsSummary": "Client di download, gestione dei download e mappatura dei percorsi remoti", "DownloadClients": "Clients di Download", "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Impossibile comunicare con {downloadClientName}. {errorMessage}", "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Non è disponibile nessun client di download", "DownloadClient": "Client di Download", "DiskSpace": "Spazio sul Disco", "Discover": "Scopri", "Details": "Dettagli", "Deleted": "Cancellato", "Delete": "Elimina", "Day": "Giorno", "Dates": "Date", "Date": "Data", "CutoffUnmet": "Soglia non raggiunta", "CustomFormatsSettingsSummary": "Formati Personalizzati Impostazioni", "CustomFormats": "Formati Personalizzati", "CustomFilters": "Filtri Personalizzati", "Connect": "Collegamento", "Connections": "Connessioni", "ConnectSettingsSummary": "Notifiche, connessioni a media servers/players, e script personalizzati", "CompletedDownloadHandling": "Gestione dei Download Completati", "Collection": "Collezione", "ChooseAnotherFolder": "Scegli un'altra Cartella", "Cast": "Cast", "Calendar": "Calendario", "BackupNow": "Esegui backup ora", "Backup": "Backup", "All": "Tutti", "Agenda": "Agenda", "AddNew": "Aggiungi Nuovo", "AddExclusion": "Aggiungi Esclusione", "Actions": "Azioni", "AddNewTmdbIdMessage": "Puoi anche cercare usando l'id di TMDb di un film. es. 'tmdb:71663'", "AddNewMessage": "È facile aggiungere un nuovo film, inizia semplicemente a scrivere il titolo del film che vuoi aggiungere", "AddMovies": "Aggiungi dei Film", "Activity": "Attività", "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Tutti i film sono nascosti a causa del filtro applicato.", "AgeWhenGrabbed": "Età (quando recuperato)", "Age": "Età", "AddRemotePathMapping": "Aggiungi Mappatura di un Percorso Remoto", "AddNewMovie": "Aggiungi Nuovo Film", "AddImportListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni", "Close": "Chiudi", "CloneProfile": "Copia Profilo", "CloneIndexer": "Copia Indice", "ClientPriority": "Priorità Client", "ClickToChangeQuality": "Click per cambiare qualità", "ClickToChangeLanguage": "Click per cambiare lingua", "CleanLibraryLevel": "Pulisci il Livello della Libreria", "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervallo per il controllo dei download compoletati", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Il cambio non è stato ancora salvato", "ChangeFileDate": "Cambiare la Data del File", "CertificationCountryHelpText": "Seleziona il Paese per le Certificazioni dei Film", "CertificationCountry": "Paese di Certificazione", "CertificateValidationHelpText": "Cambia quanto rigorosamente vengono validati i certificati HTTPS. Non cambiare senza conoscerne i rischi.", "CertificateValidation": "Convalida del Certificato", "Cancel": "Annulla", "BypassProxyForLocalAddresses": "Ignora il Proxy per Indirizzi Locali", "Branch": "Branca", "BindAddressHelpText": "Indirizzi IP validi, localhost o '*' per tutte le interfacce", "BindAddress": "Indirizzo di Ascolto", "Backups": "Backup", "BackupRetentionHelpText": "I backup più vecchi del periodo specificato saranno cancellati automaticamente", "BackupIntervalHelpText": "Intervallo fra i backup automatici", "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di {appName}", "AvailabilityDelayHelpText": "Quantità di tempo prima o dopo la data di disponibità per la ricerca del Film", "AvailabilityDelay": "Ritardo di Disponibilità", "UnmonitorDeletedMoviesHelpText": "I film cancellati dal disco sono automaticamente non monitorati in {appName}", "AutoRedownloadFailedHelpText": "Cercare automaticamente e scaricare un'altra release", "Automatic": "Automatico", "AuthenticationMethodHelpText": "Utilizza nome utente e password per accedere a {appName}", "Authentication": "Autenticazione", "AudioInfo": "Informazioni Audio", "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Gli eventi appariranno come eventi di un giorno intero nel tuo calendario", "ApplyTags": "Applica Etichette", "Apply": "Applica", "AppDataDirectory": "Cartella AppData", "ApiKey": "Chiave API", "AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.", "AnalyseVideoFiles": "Analizza i file video", "AlternativeTitle": "Titolo Alternativo", "AlreadyInYourLibrary": "Già presente nella tua libreria", "AllowHardcodedSubsHelpText": "Gli hardsubs rilevati verranno automaticamente scaricati", "AllowHardcodedSubs": "Permetti i Sottotitoli Hardcoded (impressi direttamente nel file)", "Warn": "Attenzione", "VideoCodec": "Codec Video", "Unavailable": "Non disponibile", "Type": "Tipo", "TotalSpace": "Totale Spazio", "Title": "Titolo", "Time": "Orario", "TestAll": "Prova Tutto", "Test": "Prova", "TableColumnsHelpText": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine", "TableOptions": "Opzioni Tabella", "SystemTimeHealthCheckMessage": "L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione", "Source": "Fonte", "Shutdown": "Spegnimento", "Seeders": "Seeders", "Save": "Salva", "Restart": "Riavvia", "RemoveRootFolder": "Rimuovi cartella radice", "Reload": "Ricarica", "RelativePath": "Percorso Relativo", "Peers": "Peers", "Organize": "Organizza", "Ok": "Ok", "OAuthPopupMessage": "I Pop-up sono bloccati dal tuo browser", "Name": "Nome", "MoveFiles": "Sposta File", "Monitored": "Monitorato", "Message": "Messaggio", "Location": "Posizione", "Level": "Livello", "KeyboardShortcuts": "Scorciatoie Tastiera", "Info": "Info", "ImportExistingMovies": "Importa Film Esistenti", "NoIssuesWithYourConfiguration": "La tua configurazione non presenta problemi", "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copia Files", "Extension": "Estensione", "Error": "Errore", "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Se abilitato, i Film saranno aggiunti automaticamente a {appName} da questa lista", "Enable": "Abilita", "EditRemotePathMapping": "Modifica la Mappatura dei Percorsi Remoti", "EditPerson": "Modifica Persona", "EditMovie": "Modifica Film", "Edition": "Edizione", "DownloadClientSettings": "Impostazioni del Client di Download", "Docker": "Docker", "DetailedProgressBarHelpText": "Mostra testo sulla barra di avanzamento", "DetailedProgressBar": "Barra di Avanzamento Dettagliata", "DestinationPath": "Percorso di Destinazione", "DeleteTag": "Elimina Etichetta", "DeleteSelectedMovieFiles": "Cancellare i File dei Film Selezionati", "DeleteRestriction": "Cancella la Restrizione", "DeleteQualityProfile": "Elimina Profilo Qualità", "DeleteNotification": "Cancella Notifica", "DeleteIndexer": "Cancella Indice", "DeleteImportListExclusion": "Rimuovi Esclusione dalla Lista Importazioni", "DeleteFile": "Cancella file", "DeleteEmptyMovieFoldersHelpText": "Cancellare le cartelle vuote dei film durante la scansione del disco e quando i film vengono cancellati", "DeleteEmptyFolders": "Cancella le cartelle vuote", "DeleteDownloadClient": "Cancella Client di Download", "DeleteDelayProfile": "Elimina Profilo di Ritardo", "DeleteCustomFormat": "Cancella Formato Personalizzato", "DeleteBackup": "Cancella Backup", "DelayProfile": "Profilo di Ritardo", "DatabaseMigration": "Migrazione Database", "UpgradeUntilMovieHelpText": "Una volta raggiunta questa qualità, {appName} non scaricherà più film", "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Una volta raggiunto questo formato personalizzato, {appName} non scaricherà più i film", "CustomFormatsSettings": "Formati Personalizzati Impostazioni", "CustomFormatScore": "Formato Personalizzato Punteggio", "CreateGroup": "Crea gruppo", "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Crea le cartelle dei film mancanti durante la scansione del disco", "CreateEmptyMovieFolders": "Crea cartelle vuote per i film", "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Occasionalmente, i lock dei file possono impedire di rinominare i file in fase di seeding. È possibile disattivare temporaneamente il seeding e utilizzare la funzione di rinomina di {appName} per evitare il problema.", "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Gli Hardlink permettono a {appName} di importare torrent in seeding nella cartella film senza occupare ulteriore spazio su disco o copiare l'intero contenuto del file. Gli Hardlink funzionano solo se il file sorgente e di destinazione sono sullo stesso volume", "ConnectSettings": "Impostazioni Collegamento", "ConnectionLost": "Connessione Persa", "Conditions": "Condizioni", "Component": "Componente", "TableColumns": "Colonne", "ColonReplacementFormatHelpText": "Cambia il modo in cui {appName} gestisce la sostituzione dei due punti", "ColonReplacement": "Sostituzione Due Punti", "DestinationRelativePath": "Percorso Relativo della destinazione", "CouldNotFindResults": "Nessun risultato trovato per '{term}'", "DeleteBackupMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il backup '{name}'?", "ClickToChangeMovie": "Clicca per cambiare film", "CheckDownloadClientForDetails": "controlla il client di download per maggiori dettagli", "CantFindMovie": "Perché non riesco a trovare il film?", "CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?", "BranchUpdateMechanism": "Ramo utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno", "BranchUpdate": "Branca da usare per aggiornare {appName}", "AddingTag": "Aggiungendo etichetta", "AddListExclusionMovieHelpText": "Impedire che il film venga aggiunto a {appName} dalle liste", "SupportedCustomConditions": "{appName} supporta condizioni personalizzate verso le seguenti release.", "Proper": "Proper", "Posters": "Locandine", "Password": "Password", "NotificationTriggers": "Attivatori di Notifica", "DotNetVersion": ".NET", "MinimumAgeHelpText": "Solo Usenet: Età minima in minuti di NZB prima di essere prelevati. Usalo per dare tempo alle nuove release di propagarsi al vostro provider usenet.", "Logs": "Logs", "Links": "Collegamenti", "LastDuration": "Ultima Durata", "ICalFeed": "Feed iCal", "Hostname": "Nome Host", "GrabRelease": "Preleva Release", "Grab": "Preleva", "MIA": "MIA", "MediaInfo": "Info Media", "IndexerFlags": "Etichette dell'Indice", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Includi {Custom Formats} nel formato di rinominazione", "FileNames": "Nomi file", "ExtraFileExtensionsHelpText": "Liste di file Extra da importare separate da virgola (.nfo saranno importate come .nfo-orig)", "EnableSsl": "Abilita SSL", "EnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni codificate a colori", "YouCanAlsoSearch": "Puoi cercare anche usando l'ID del film di TMDB o di IMDB. Per es. tmdb:71663", "CustomFormatUnknownCondition": "Condizione del Formato Personalizzato sconosciuta '{0}'", "LongDateFormat": "Formato Data Esteso", "FirstDayOfWeek": "Primo Giorno della Settimana", "EnableColorImpairedMode": "Abilita la Modalità Daltonismo", "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Se non sei sicuro di cosa facciano queste impostazioni, non cambiarle.", "SetPermissionsLinuxHelpText": "Eseguire chmod quando i file sono importati/rinominati?", "SetPermissions": "Imposta Permessi", "SendAnonymousUsageData": "Invia dati anonimi sull'uso", "SelectFolder": "Seleziona Cartella", "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Cerca i film in questa lista quando aggiunti alla libreria", "SearchOnAdd": "Cerca dopo aggiunta", "SearchMovie": "Trova Film", "SearchForMovie": "Trova Film", "ScriptPath": "Percorso dello script", "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Questo verrà applicato a tutti gli indici, segui le regole decise da ciascuno", "RssSyncInterval": "Intervallo Sincronizzazione RSS", "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS non supportato con questo indice", "RetentionHelpText": "Solo Usenet: Imposta a zero per una conservazione illimitata", "Retention": "Ritenzione", "Result": "Risultato", "Restore": "Ripristina", "RestartRequiredHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetto", "RestartRadarr": "Riavvia {appName}", "RestartNow": "Riavvia ora", "ResetAPIKey": "Resetta la Chiave API", "Reset": "Reimposta", "RescanMovieFolderAfterRefresh": "Riscansiona la cartella del Film dopo il refresh", "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} non identificherà in automatico i cambiamenti ai file quando non impostato a \"Sempre\"", "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Riscansiona la cartella dopo aver ricaricato il film", "RequiredHelpText": "Questa condizione per {implementationName} deve corrispondere perché si applichi il formato personalizzato. Altrimenti, è sufficiente una singola corrispondenza tra quelle per {implementationName}.", "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Sostituisci i caratteri non consentiti. Se non selezionato, {appName} invece li rimuoverà", "ReplaceIllegalCharacters": "Sostituisci i caratteri non consentiti", "Reorder": "Riordina", "RenameMoviesHelpText": "{appName} userà i nomi dei file se rinomina è disabilitato", "RenameMovies": "Rinomina i Film", "RemovingTag": "Eliminando l'etichetta", "RemoveHelpTextWarning": "La rimozione eliminerà il download e i file dal client di download.", "RemoveFromQueue": "Rimuovi dalla coda", "RemoveFromDownloadClient": "Rimuovi dal client di download", "RemoveFilter": "Rimuovi filtro", "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Rimuovi i download falliti dalla storia del client di download", "RemovedFromTaskQueue": "Rimosso dalla coda", "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Rimuovi i download importati dalla storia del client di download", "Remove": "Rimuovi", "ReleaseRejected": "Release rifiutata", "ReleaseDates": "Date di rilascio", "RejectionCount": "Rifiuta il conteggio", "RegularExpressionsCanBeTested": "Le espressioni regolari possono essere testate [qui]({url}).", "RefreshMovie": "Aggiorna il Film", "RefreshInformationAndScanDisk": "Aggiorna le informazioni e scansiona il disco", "RecyclingBinCleanup": "Pulizia Cestino", "RecyclingBin": "Cestino", "RecyclingBinHelpText": "I file dei film andranno qui quando cancellati invece che venire eliminati definitivamente", "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "I file nel cestino più vecchi del numero selezionato di giorni saranno eliminati automaticamente", "RecyclingBinCleanupHelpText": "Imposta a 0 per disattivare la pulizia automatica", "RecentFolders": "Cartelle recenti", "Reason": "Ragione", "Real": "Reale", "ReadTheWikiForMoreInformation": "Leggi la Wiki per più informazioni", "SupportedIndexers": "{appName} supporta qualunque indexer che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri Indexer sotto.", "SupportedListsMovie": "{appName} supporta qualunque Lista di film RSS, cosi come le altre sotto.", "SupportedDownloadClients": "{appName} supporta molti tra i più popolari client di download torrent e usenet.", "QuickImport": "Sposta automaticamente", "Queued": "In Coda", "QualitySettings": "Impostazioni Qualità", "PublishedDate": "Data Pubblicazione", "ProxyUsernameHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.", "ProxyType": "Tipo Proxy", "ProxyPasswordHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.", "ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' come separatore, e '*.' come wildcard per i sottodomini", "ProtocolHelpText": "Scegli che protocollo(i) usare e quale è preferito quando si deve scegliere tra release altrimenti uguali", "PreferredSize": "Dimensione Preferita", "PreferIndexerFlagsHelpText": "Dai priorità alle release con etichette speciali", "PreferIndexerFlags": "Etichetta dell'indexer preferita", "PosterSize": "Dimensioni Locandina", "PosterOptions": "Opzioni Locandina", "PortNumber": "Numero Porta", "Port": "Porta", "Permissions": "Permessi", "PendingChangesStayReview": "Rimani e rivedi i cambiamenti", "PendingChangesMessage": "Hai dei cambiamenti non salvati, sei sicuro di volere lasciare questa pagina?", "PendingChangesDiscardChanges": "Abbandona le modifiche ed esci", "Pending": "In Attesa", "Paused": "In Pausa", "PackageVersion": "Versione del Pacchetto", "OverviewOptions": "Opzioni panoramiche", "Overview": "Panoramica", "Original": "Originale", "OpenBrowserOnStart": "Apri browser all'avvio", "NoUpdatesAreAvailable": "Nessun aggiornamento disponibile", "NotMonitored": "Non monitorato", "NotAvailable": "Non disponibile", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nessuna etichetta è ancora stata aggiunta", "NoMinimumForAnyRuntime": "Nessuna durata minima", "NoLogFiles": "Nessun file di log", "NoLimitForAnyRuntime": "Nessun limite di durata", "NoLeaveIt": "No, Lascialo", "NoHistory": "Nessuna Storia", "NoBackupsAreAvailable": "Nessun backup disponibile", "New": "Nuovo", "NegateHelpText": "Se selezionato, il formato personalizzato non verrà applicato a questa {0} condizione.", "NamingSettings": "Impostazioni di denominazione", "MustNotContain": "Non Deve Contenere", "MustContain": "Deve Contenere", "MovieYearToExcludeHelpText": "Anno del film da escludere", "MovieYear": "Anno del film", "MovieTitleToExcludeHelpText": "Titolo del Film da escludere (può essere qualunque cosa significativa)", "MoviesSelectedInterp": "{count} Film selezionato(i)", "MovieIsUnmonitored": "Il film è non monitorato", "MovieIsOnImportExclusionList": "Il Film è nella lista di esclusione dell'importazione", "MovieIsMonitored": "Il film è monitorato", "MovieIsDownloading": "Film in Download", "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Richiede il reload del Browser", "MovieInfoLanguageHelpText": "Lingua che {appName} userà per le info del Film nella UI", "MovieInfoLanguage": "Lingua delle info del film", "MovieID": "ID del Film", "MovieFolderFormat": "Formato della cartella del film", "MovieFiles": "File del Film", "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film escluso dall'aggiunta automatica", "MovieAlreadyExcluded": "Film già escluso", "MoreDetails": "Ulteriore dettagli", "MonitorMovie": "Monitora Film", "MonitoredMovieHelpText": "Scarica film se disponibile", "Mode": "Modalità", "MissingNotMonitored": "Mancante (non Monitorato)", "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Mancante (Monitorato)", "MinutesSixty": "60 Minuti: {sixty}", "MinutesNinety": "90 Minuti: {ninety}", "MinutesHundredTwenty": "120 Minuti: {hundredTwenty}", "MinimumLimits": "Limiti minimi", "MinimumFreeSpaceHelpText": "Previeni l'importazione se resterebbe uno spazio libero inferiore a questo", "MinimumFreeSpace": "Spazio libero minimo", "MinimumAge": "Età Minima", "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Punteggio minimo del formato personalizzato abilitato al download", "MetadataSettings": "Impostazioni Metadati", "MediaManagementSettings": "Impostazione gestione Media", "Mechanism": "Meccanismo", "MaximumSizeHelpText": "La dimensione massima in MB di una release affinchè sia presa, imposta zero per illimitata", "MaximumSize": "Dimensione Massima", "MaximumLimits": "Limiti massimi", "MarkAsFailedConfirmation": "Sei sicuro di voler segnare '{0}' come fallito?", "MarkAsFailed": "Segna come fallito", "Manual": "Manuale", "MaintenanceRelease": "Release di Manutenzione: correzione di bug e altri miglioramenti. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli", "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente", "LogLevel": "Livello di Log", "Local": "Locale", "LoadingMovieFilesFailed": "Caricamento dei file del Film fallito", "LoadingMovieExtraFilesFailed": "Caricamento degli Extra del Film fallito", "LoadingMovieCreditsFailed": "Caricamento dei crediti del film fallito", "ListSyncLevelHelpText": "I Film nella libreria saranno rimossi o non monitorati se non presenti nella tua lista", "ImportListSettings": "Impostazioni delle Liste", "LinkHere": "qui", "LaunchBrowserHelpText": " Apri un browser e vai all'homepage di {appName} all'avvio dell'app.", "LanguageHelpText": "Lingua dell'uscita", "Interval": "Intervallo", "InteractiveImport": "Importazione interattiva", "IndexerSettings": "Impostazioni dell'Indice", "IncludeUnmonitored": "Includi non Monitorati", "IncludeRecommendationsHelpText": "Includi le raccomandazioni di {appName} nella vista scoperta", "IncludeRadarrRecommendations": "Includi le raccomandazioni di {appName}", "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Includi formati personalizzati quando rinomini", "ImportMovies": "Importa Film", "Importing": "Importando", "ImportFailed": "Importazione fallita: {sourceTitle}", "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Importa file Extra corrispondenti (sottotitoli, nfo, ecc) dopo aver importato un film", "ImportExtraFiles": "Importa file Extra", "ImportedTo": "Importato verso", "ImportCustomFormat": "Importa formati personalizzati", "IllRestartLater": "Riavvierò più tardi", "AddNewRestriction": "Aggiungi una nuova restrizione", "IgnoredHelpText": "Questa release sarà respinta se contiene uno o più di questi termini (Sensibile al maiuscolo)", "UnmonitorDeletedMovies": "Ignora i film cancellati", "IgnoredAddresses": "Indirizzi Ignorati", "IconForCutoffUnmet": "Icona per Soglia non raggiunta", "ICalFeedHelpText": "Copia questo URL sul tuo client o clicca per iscriverti se il tuo browser supporta Webcal", "HiddenClickToShow": "Nascosto, premi per mostrare", "HaveNotAddedMovies": "Non hai ancora aggiunto nessun film, vuoi prima importarne alcuni o tutti i tuoi film?", "Group": "Gruppo", "GrabReleaseMessageText": "{appName} non è stato in grado di determinare a quale film si riferisce questa release. {appName} potrebbe non essere in grado di importarla automaticamente. Vuoi catturare '{0}'?", "MovieDetailsGoTo": "Vai a {0}", "Global": "Globale", "GeneralSettings": "Impostazioni Generali", "SupportedIndexersMoreInfo": "Per maggiori informazioni sui singoli Indexer clicca sul pulsante info.", "SupportedListsMoreInfo": "Per maggiori informazioni sulle singole liste di importazione clicca sul pulsante info.", "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Per maggiori informazioni sui singoli download del client clicca sul pulsante info.", "FollowPerson": "Segui Persona", "Folders": "Cartelle", "FailedLoadingSearchResults": "Caricamento dei risultati della ricerca fallito, prova ancora.", "ExportCustomFormat": "Esporta formato personalizzato", "ExistingMovies": "Film esistente(i)", "Excluded": "Escluso", "Ended": "Finito", "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Ricerca non supportata con questo indice", "FilterMoviePlaceholder": "Cerca Films", "ChangeFileDateHelpText": "Modifica la data dei file in importazione/rescan", "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esempi: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'", "ExistingTag": "Etichetta esistente", "ExcludeMovie": "Escludi Film", "Exception": "Eccezione", "ErrorLoadingContents": "Errore nel caricare i contenuti", "EnableSslHelpText": " Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto", "AnalyseVideoFilesHelpText": "Estrai le informazioni video come risoluzione, durata e codec dai file. Questo richiede che {appName} legga delle parti dei file, ciò potrebbe causare un alto utilizzo del disco e della rete durante le scansioni.", "EnableInteractiveSearchHelpText": "Verrà usato durante la ricerca interattiva", "EnableRss": "Abilita RSS", "EnableInteractiveSearch": "Abilita la Ricerca Interattiva", "EnableMetadataHelpText": "Abilita la creazione del file di metadati per questo tipo di metadati", "ListEnabledHelpText": "Abilita questa lista per usarla in {appName}", "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automaticamente i download completati dal client di download", "EnableAutomaticSearchHelpText": "Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dall'interfaccia o da {appName}", "EnableAutomaticSearch": "Attiva la Ricerca Automatica", "EnableAutomaticAdd": "Abilita Aggiunta Automatica", "DownloadWarning": "Avviso di download: {warningMessage}", "Downloading": "Scaricando", "DownloadFailed": "Download fallito", "DownloadedButNotMonitored": "Scaricato (non monitorato)", "DownloadedAndMonitored": "Scaricato (Monitorato)", "DeleteTagMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'etichetta '{label}'?", "DeleteRestrictionHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare questa restrizione?", "DeleteNotificationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{name}'?", "DeleteIndexerMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indice '{name}'?", "DeleteDownloadClientMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{name}'?", "Cutoff": "Soglia", "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opzione sconosciuta '{key}' per la condizione '{implementation}'", "BeforeUpdate": "Prima dell'aggiornamento", "Usenet": "Usenet", "Uptime": "Tempo di attività", "YesCancel": "Sì, Cancella", "WhitelistedSubtitleTags": "Tag dei sottotitoli nella whitelist", "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "I tag dei sottotitoli impostati qui non saranno considerati incorporati", "WeekColumnHeader": "Intestazione colonna settimana", "WaitingToProcess": "In attesa di processo", "WaitingToImport": "In attesa di importazione", "VisitTheWikiForMoreDetails": "Visita la wiki per ulteriori dettagli: ", "Version": "Versione", "Username": "Nome Utente", "UseProxy": "Usa Proxy", "UsenetDelayHelpText": "Minuti di attesa prima di prendere una release da Usenet", "UsenetDelay": "Ritardo della Usenet", "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Usa Hardlink invece che copiare", "UrlBaseHelpText": "Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto", "UrlBase": "Base Url", "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Aggiorna finchè questa qualità non è raggiunta o superata", "UpgradesAllowedHelpText": "Se disabilitato la qualità non verrà incrementata", "UpdateScriptPathHelpText": "Percorso verso uno script personalizzato che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento", "UpdateMechanismHelpText": "Usa il sistema di aggiornamento incorporato di {appName} o uno script", "UpdateAutomaticallyHelpText": "Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli da Sistema: Aggiornamenti", "UnsavedChanges": "Cambiamenti Non Salvati", "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Includi i film non monitorati nei feed di iCal", "Unreleased": "Non rilasciato", "Ungroup": "Separa", "UiSettingsLoadError": "Impossibile caricare le impostazioni interfaccia", "CalendarLoadError": "Non riesco a caricare il calendario", "TagsLoadError": "Impossibile caricare le Etichette", "RootFoldersLoadError": "Non riesco a caricare la cartella root", "UnableToLoadRestrictions": "Non riesco a caricare le restrizioni", "RemotePathMappingsLoadError": "Non riesco a caricare le mappature del percorso remoto", "QualityProfilesLoadError": "Impossibile caricare Profili Qualità", "QualityDefinitionsLoadError": "Non riesco a caricare le definizioni della qualità", "NotificationsLoadError": "Impossibile caricare Notifiche", "NamingSettingsLoadError": "Non riesco a caricare le impostazioni di denominazione", "UnableToLoadMovies": "Non riesco a caricare i film", "MetadataLoadError": "Impossibile caricare i Metadati", "MediaManagementSettingsLoadError": "Non riesco a caricare le impostazioni di Gestione dei Media", "ImportListsLoadError": "Non riesco a caricare le liste", "ListOptionsLoadError": "Non riesco a caricare le opzione delle liste", "ImportListExclusionsLoadError": "Non riesco a caricare le liste di esclusione", "IndexersLoadError": "Impossibile caricare gli Indici", "IndexerOptionsLoadError": "Impossibile caricare le opzioni dell'indice", "GeneralSettingsLoadError": "Impossibile caricare le impostazioni Generali", "DownloadClientOptionsLoadError": "Non riesco a caricare le opzioni del client di download", "DelayProfilesLoadError": "Impossibile caricare i Profili di ritardo", "CustomFormatsLoadError": "Impossibile a caricare Formati Personalizzati", "BackupsLoadError": "Impossibile caricare i backup", "AddRemotePathMappingError": "Non riesco ad aggiungere la mappatura di un nuovo percorso remoto, riprova.", "AddQualityProfileError": "Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.", "AddNotificationError": "Impossibile aggiungere una nuova notifica, riprova.", "AddListError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista, riprova.", "AddImportListExclusionError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista di esclusione, riprova.", "AddIndexerError": "Impossibile aggiungere un nuovo indice, riprova.", "AddDownloadClientError": "Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.", "AddCustomFormatError": "Impossibile aggiungere un nuovo formato personalizzato, riprova.", "AddConditionError": "Non riesco ad aggiungere una nuova condizione, riprova.", "UiSettings": "Impostazioni Interfaccia", "BrowserReloadRequired": "Ricaricamento del browser richiesto", "UiLanguageHelpText": "Lingua che {appName} userà per l'interfaccia", "UiLanguage": "Lingua dell'Interfaccia", "TotalFileSize": "Totale Dimensione File", "Torrents": "Torrents", "TorrentDelayHelpText": "Ritardo in minuti da aspettare prima di prendere un torrent", "TorrentDelay": "Ritardo del torrent", "TmdbIdExcludeHelpText": "Id di TMDb del film da escludere", "TMDBId": "ID di TMDb", "TimeFormat": "Formato Orario", "TestAllLists": "Testa tutte le liste", "TestAllIndexers": "Prova tutti gli Indici", "TestAllClients": "Testa tutti i client", "ICalTagsMoviesHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente", "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etichetta non è in uso e può essere eliminata", "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Non può essere cancellato mentre è in uso", "Table": "Tabella", "SuggestTranslationChange": "Suggerisci un cambio nella traduzione", "AddNewMovieRootFolderHelpText": "La sottocartella '{0}' verrà creata automaticamente", "StartupDirectory": "Cartella di Avvio", "FileBrowserPlaceholderText": "Comincia a digitare o seleziona un percorso sotto", "StandardMovieFormat": "Formato Film Standard", "SslPort": "Porta SSL", "SslCertPathHelpText": "Percorso file pfx", "SslCertPath": "Percorso Certificato SSL", "SslCertPasswordHelpText": "Password del file pfx", "SslCertPassword": "Password Certificato SSL", "SourceRelativePath": "Percorso relativo origine", "SourcePath": "Percorso origine", "MovieCannotBeFound": "Mi spiace, impossibile trovare il film.", "SkipFreeSpaceCheck": "Salta controllo spazio libero", "ShowYear": "Mostra anno", "ShowUnknownMovieItems": "Mostra film sconosciuti", "ShowTitleHelpText": "Mostra il titolo del film sotto il poster", "ShowTitle": "Mostra Titolo", "ShowStudio": "Mostra Studio", "ShowSizeOnDisk": "Mostra spazio su disco", "ShowSearchHelpText": "Mostra pulsante ricerca al passaggio", "ShowSearch": "Mostra Ricerca", "ShowRatings": "Mostra votazione", "ShowQualityProfileHelpText": "Mostra profilo qualità sotto il poster", "ShowQualityProfile": "Mostra Profilo Qualità", "ShowPath": "Mostra Percorso", "ShownClickToHide": "Visibile, clicca per nascondere", "ShowMovieInformationHelpText": "Mostra genere e certificazione del Film", "ShowMovieInformation": "Mostra le info del Film", "ShowMonitoredHelpText": "Mostra lo stato Monitorato sotto il poster", "ShowMonitored": "Mostra i monitorati", "ShowGenres": "Mostra generi", "ShowDateAdded": "Mostra Data Aggiunta", "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostra un'icona per i file che non raggiungono la soglia", "ShowCertification": "Mostra certificato", "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostra come eventi di tutta la giornata", "ListMonitorMovieHelpText": "Se abilitato, i film aggiunti da questa lista sono aggiunti e monitorati", "WeekColumnHeaderHelpText": "Mostra sopra ogni colonna quando la settimana è la vista attiva", "ShowRelativeDatesHelpText": "Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute", "ShowRelativeDates": "Mostra Date Relative", "ShortDateFormat": "Formato Data Corto", "RuntimeFormat": "Formato Durata", "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Percorso root alla cartella a cui accede il client di download", "RemotePath": "Percorso remoto", "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Percorso che {appName} dovrebbe usare per accedere localmente al percorso remoto", "LocalPath": "Percorso locale", "RemotePathMappingHostHelpText": "Lo stesso host specificato per il client di download remoto", "RadarrTags": "Tag di {appName}", "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Usa i formati personalizzati per aggiornare automaticamente ai Proper/Repack", "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Usa \"Non Preferire\" per ordinare i punteggi dei formati personalizzati invece di proper/repack", "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Aggiornare o meno automaticamente ai Proper/Repack", "DownloadPropersAndRepacks": "Propers e Repack", "CopyToClipboard": "Copia negli Appunti", "CloneCustomFormat": "Copia Formato Personalizzato", "Priority": "Priorità", "InteractiveSearch": "Ricerca interattiva", "IndexerPriorityHelpText": "Priorità dell'indice da 1 (più alta) a 50 (più bassa). Predefinita: 25. Usata per scegliere tra release che sarebbero altrimenti equivalenti, {appName} userà comunque tutti gli indici abilitati per la sincronizzazione RSS e la ricerca", "IndexerPriority": "Priorità dell'Indice", "Disabled": "Disabilitato", "AutomaticSearch": "Ricerca Automatica", "AddIndexer": "Aggiungi Indice", "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salva Impostazioni", "KeyboardShortcutsOpenModal": "Apri questa Modale", "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto", "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso", "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo", "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente", "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca", "KeyboardShortcutsCloseModal": "Chiudi la Modale Attuale", "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accetta Conferma Modale", "StartSearchForMissingMovie": "Avvia ricerca film mancanti", "StartProcessing": "Avvia Lavorazione", "StartImport": "Inizia Importazione", "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Ricerca fallita, provare più tardi.", "Released": "Rilasciato", "ProcessingFolders": "Elaborazione cartelle", "NoMatchFound": "Nessuna corrispondenza trovata!", "ImportRootPath": "Punta {appName} alla cartella contenente tutti i tuoi film, non ad una specifica. Es. {0} e non {1}. Inoltre ogni film deve essere nella sua propria cartella nella radice delle libreria.", "ImportIncludeQuality": "Assicurati che i tuoi file includano la qualità nel nome. Es. {0}", "ImportErrors": "Importa Errori", "Existing": "Esistente", "EditRestriction": "Modifica Restrizione", "CancelProcessing": "Annulla Elaborazione", "AddRestriction": "Aggiungi Restrizioni", "AddMovie": "Aggiungi un FIlm", "ListTagsHelpText": "Gli elementi dell'elenco dei tag saranno aggiunti con", "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Alcuni indici non sono disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {indexerNames}", "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Nessun indice è disponibile da più di 6 ore a causa di errori", "EditMovieFile": "Modifica il File del Film", "Yesterday": "Ieri", "Tomorrow": "Domani", "Today": "Oggi", "ListSyncLevelHelpTextWarning": "I file del film saranno cancellati permanentemente, questo può dipendere dalla pulizia della libreria se la lista è vuota", "MovieIsRecommend": "Il film è raccomandato in base alle aggiunte recenti", "ConsideredAvailable": "Considerato Disponibile", "Announced": "Annunciato", "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Le unità di rete mappate non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni", "CouldNotConnectSignalR": "Non ho potuto connettermi a SignalR, l'interfaccia non si aggiornerà", "ChownGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download usi lo stesso gruppo di {appName}.", "ChownGroupHelpText": "Nome del gruppo o gid. Usa gid per sistemi di file remoti.", "ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download imposti i permessi correttamente.", "ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante l'importazione/rinomina verso cartelle e file (senza bits di esecuzione)", "ChmodFolder": "Permessi Cartella", "AptUpdater": "Usa apt per installare l'aggiornamento", "Always": "Sempre", "AllResultsHiddenFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dal filtro applicato", "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Tutti i film in {path} sono stati importati", "AllFiles": "Tutti i File", "AfterManualRefresh": "Dopo l'aggiornamento manuale", "AddToDownloadQueue": "Aggiungi alla coda dei download", "AddRootFolder": "Aggiungi Cartella Radice", "AddQualityProfile": "Aggiungi un Profilo Qualità", "AddedToDownloadQueue": "Aggiunto alla coda dei download", "AddDownloadClient": "Aggiungi Client di Download", "AddCustomFormat": "Aggiungi Formato Personalizzato", "Add": "Aggiungi", "ImportLibrary": "Importazione libreria", "CustomFormatHelpText": "{appName} valuta ogni release usando la somma dei punteggi dei corrispondenti formati personalizzati. Se una nuova versione migliorasse il punteggio, con una qualità uguale o migliore, {appName} lo prenderà.", "DefaultDelayProfileMovie": "Questo è il profilo predefinito. Si applica a tutti i film che non hanno un profilo esplicito.", "EditCustomFormat": "Modifica Formato Personalizzato", "DeleteMovieFiles": "Elimina {movieFileCount} file di film", "DeleteMovieFolderConfirmation": "La cartella del film `{path}` e tutto il suo contenuto verranno eliminati.", "ExternalUpdater": "{appName} è configurato per utilizzare un meccanismo di aggiornamento esterno", "AddDelayProfile": "Aggiungi Profilo di Ritardo", "CertValidationNoLocal": "Disabilitato per Indirizzi Locali", "DeletedMovieDescription": "Il film è stato eliminato da TMDb", "DeleteMovieFolder": "Elimina la Cartella del Film", "EditGroups": "Modifica Gruppi", "HomePage": "Pagina Iniziale", "Hours": "Ore", "HttpHttps": "HTTP(S)", "AuthBasic": "Base (Popup del Browser)", "Monday": "Lunedì", "AuthForm": "Form (Pagina di Login)", "PreferTorrent": "Preferisci Torrent", "BuiltIn": "Incluso", "CalendarOptions": "Opzioni del Calendario", "DockerUpdater": "aggiorna il contenitore Docker per ricevere l'aggiornamento", "Enabled": "Abilitato", "ExcludeTitle": "Escludere {0}? Ciò impedirà a {appName} di aggiungere automaticamente tramite la sincronizzazione dell'elenco.", "Max": "Massimo", "Medium": "medio", "Minutes": "Minuti", "NextExecution": "Prossima esecuzione", "NoAlternativeTitles": "Nessun titolo alternativo.", "NoEventsFound": "Nessun evento trovato", "NoLinks": "Nessun Collegamento", "MoveMovieFoldersDontMoveFiles": " No, sposterò i file da solo", "NoMoviesExist": "Nessun film trovato, per iniziare ti consigliamo di aggiungere un nuovo film o importarne alcuni esistenti.", "None": "Nessuna", "NoResultsFound": "nessun risultato trovato", "MovieFilesTotaling": "Totale file di film", "OnGrab": "Al Prelievo", "OnHealthIssue": "Quando c'è un problema", "OnLatestVersion": "L'ultima versione di {appName} è già installata", "OnlyTorrent": "Solo Torrent", "OnlyUsenet": "Solo Usenet", "OnRename": "Durante la rinomina", "PreferUsenet": "Preferisci Usenet", "Presets": "Preset", "QualitiesHelpText": "Le qualità più in alto nell'elenco sono più preferite. Le qualità all'interno dello stesso gruppo sono uguali. Sono richieste solo qualità controllate", "QualityProfileInUseMovieListCollection": "Impossibile eliminare un profilo di qualità allegato a un film", "QueueIsEmpty": "La coda è vuota", "CalendarFeed": "Feed calendario {appName}", "TMDb": "TMDb", "AlternativeTitlesLoadError": "Impossibile caricare titoli alternativi.", "UpgradesAllowed": "Aggiornamenti consentiti", "WhatsNew": "Cosa c'è di nuovo?", "ImportNotForDownloads": "Non utilizzare per importare download dal tuo client di download, questo è solo per le librerie organizzate esistenti, non per i file non ordinati.", "FileNameTokens": "Token nome file", "InvalidFormat": "Formato non valido", "LastExecution": "Ultima esecuzione", "ReleasedMovieDescription": "Il film viene rilasciato", "ReplaceWithDash": "Sostituisci con Dash", "EditDelayProfile": "Modifica Profilo di Ritardo", "Connection": "Connessione", "CurrentlyInstalled": "Attualmente Installato", "Custom": "Personalizzato", "CustomFormat": "Formato Personalizzato", "Days": "Giorni", "Debug": "Debug", "DefaultCase": "Caso Predefinito", "DeleteMovieFilesHelpText": "Elimina i file e la cartella del film", "DeleteHeader": "Elimina - {0}", "DeleteMovieFolderHelpText": "Elimina la cartella del film e il suo contenuto", "DeleteSelectedMovie": "Elimina Film Selezionato(i)", "Donations": "Donazioni", "DoneEditingGroups": "Finito di modificare i gruppi", "DoNotPrefer": "Non Preferire", "DoNotUpgradeAutomatically": "Non Aggiornare Automaticamente", "EditImportListExclusion": "Modifica Esclusione da Lista", "EditQualityProfile": "Modifica Profilo Qualità", "ErrorRestoringBackup": "Errore durante il ripristino del backup", "FeatureRequests": "Richieste di funzionalità", "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Questo rinominerà anche la cartella del film in base al formato della cartella del film nelle impostazioni.", "Images": "immagini", "IMDb": "IMDb", "InCinemasDate": "In data di cinema", "InCinemasMovieDescription": "Il film è nei cinema", "InstallLatest": "Installa il più recente", "KeepAndUnmonitorMovie": "Mantieni e non monitorare il film", "Large": "Grande", "LastUsed": "Ultimo uso", "LogOnly": "Solo registro", "LookingForReleaseProfiles1": "Cerchi profili di rilascio? Prova", "LookingForReleaseProfiles2": "piuttosto.", "Lowercase": "Minuscolo", "ManualImportSelectLanguage": "Importazione Manuale: Seleziona Lingua", "ManualImportSelectMovie": "Importazione manuale: seleziona Film", "ManualImportSelectQuality": " Importazione Manuale: Seleziona Qualità", "MegabytesPerMinute": "Megabyte Per Minuto", "Min": "Min", "MinimumCustomFormatScore": "Punteggio formato personalizzato minimo", "MonitoredStatus": "Monitorato/Stato", "Months": "Mesi", "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Spostare le cartelle dei film in \"{0}\"?", "MovieChat": "Movie Chat", "MovieInvalidFormat": "Film: formato non valido", "MultiLanguage": "Multi lingua", "Negate": "Nega", "Negated": "Negato", "NoListRecommendations": "Nessun elemento dell'elenco o consiglio trovato, per iniziare ti consigliamo di aggiungere un nuovo film, importarne alcuni esistenti o aggiungere un elenco.", "OrganizeConfirm": "Sei sicuro di voler organizzare tutti i file nei {count} film selezionati?", "OrganizeSelectedMovies": "Organizza i film selezionati", "PhysicalReleaseDate": "Data di rilascio fisico", "PreferAndUpgrade": "Preferisci e aggiorna", "Preferred": "Preferito", "PreviewRenameHelpText": "Suggerimento: per visualizzare l'anteprima di una ridenominazione ... seleziona \"Annulla\", quindi fai clic su qualsiasi titolo del film e utilizza il file", "PrioritySettings": "Priorità: {priority}", "Qualities": "Qualità", "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "I limiti vengono regolati automaticamente per la durata del film.", "RecentChanges": "Cambiamenti Recenti", "RefreshLists": "Aggiorna elenchi", "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Rimuovi film ed elimina file", "RemoveMovieAndKeepFiles": "Rimuovi film e conserva i file", "Replace": "Sostituire", "ReplaceWithSpaceDash": "Sostituisci con Space Dash", "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Sostituisci con Space Dash Space", "Required": "necessario", "RequiredRestrictionHelpText": "La release deve contenere almeno uno di questi termini (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)", "RestartReloadNote": "Nota: {appName} si riavvierà automaticamente e ricaricherà l'interfaccia durante il processo di ripristino.", "Rss": "RSS", "Score": "Punteggio", "Script": "Script", "SearchCutoffUnmet": "Cerca Cutoff Unmet", "SearchMissing": "Ricerca mancante", "Seconds": "Secondi", "SelectLanguage": "Seleziona Lingua", "SelectMovie": "Seleziona Film", "SelectQuality": "Seleziona Qualità", "Small": "Piccolo", "Socks4": "Socks4", "Socks5": "Socks5 (Supporto TOR)", "SomeResultsHiddenFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dai filtri applicati", "Sunday": "Domenica", "TagDetails": "Dettagli Etichetta - {label}", "TheLogLevelDefault": "Il livello di log predefinito è 'Debug' e può essere modificato nelle [Impostazioni Generali](settings/general)", "ThisCannotBeCancelled": "Questo non può essere annullato una volta avviato senza disabilitare tutti i tuoi indexers.", "TorrentDelayTime": "Ritardo torrent: {torrentDelay}", "TorrentsDisabled": "Torrent Disattivati", "Trace": "Traccia", "Trailer": "Trailer", "Trakt": "Trakt", "Trigger": "Trigger", "UnableToLoadManualImportItems": "Impossibile caricare gli elementi di importazione manuale", "Unlimited": "Illimitato", "UpdateAppDirectlyLoadError": "Impossibile aggiornare {appName} direttamente,", "UnmappedFilesOnly": "Solo file non mappati", "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Aggiorna fino al punteggio formato personalizzato", "UpgradeUntil": "Upgrade fino alla qualità", "Uppercase": "Maiuscolo", "UsenetDelayTime": "Ritardo Usenet: {usenetDelay}", "UsenetDisabled": "Usenet Disabilitato", "Weeks": "Settimane", "Wiki": "Wiki", "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Vuoi ripristinare il backup '{name}'?", "MoveMovieFoldersMoveFiles": "Sì, sposta i file", "MoveMovieFoldersToNewPath": "Spostare i file del film da \"{0}\" a \"{1}\"?", "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "La versione SQLite attualmente installata {0} non è più supportata. Aggiorna SQLite almeno alla versione {1}.", "ShowCinemaReleaseDate": "Mostra la data di uscita del cinema", "ShowReleaseDate": "Mostra data di uscita", "ShowReleaseDatePosterHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster", "OnMovieDelete": "All'eliminazione del filmato", "OnMovieFileDelete": "Su Elimina file filmato", "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Su file filmato Elimina per aggiornamento", "Reddit": "Reddit", "More": "Altro", "Download": "Scarica", "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Il client di download {downloadClientName} colloca i download nella cartella radice {rootFolderPath}. Non dovresti scaricare in una cartella radice.", "Blocklist": "Lista dei Blocchi", "BlocklistRelease": "Release in Lista dei Blocchi", "RemoveFromBlocklist": "Rimuovi della blacklist", "Blocklisted": "Lista dei Blocchi", "BlocklistReleases": "Blocca questa Release", "BypassDelayIfHighestQuality": "Ignora se è alla qualità massima", "ImportListMissingRoot": "Persa la cartella principale per l’importazione delle liste : {rootFolderInfo}", "ImportListMultipleMissingRoots": "Diverse cartelle principale sono perse per l’importazione: {rootFoldersInfo}", "From": "Da", "IndexerTagMovieHelpText": "Usa questo indice per i film con almeno un'etichetta corrispondente. Lascia in bianco per usarlo con tutti i film.", "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} riporta files in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Il download client {downloadClientName} riporta files in {path} ma {appName} non può vedere questa directory. Potrebbe essere necessario aggiustare i permessi della cartella.", "OnApplicationUpdate": "All'aggiornamento dell'applicazione", "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} mette i download in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Stai utilizzando docker; il download client {downloadClientName} riporta files in {path} ma questa directory non sembra esistere nel contenitore. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni dei volumi del container.", "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} può vedere ma non accedere al film scaricato {path}. Probabilmente per un errore nei permessi.", "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} può vedere ma non accedere alla directory {path}. Probabilmente per un errore nei permessi.", "RemoveCompleted": "Rimuovi completati", "RemoveDownloadsAlert": "Le impostazioni per la rimozione sono stati spostati nelle impostazioni individuali dei Client di Download nella tabella sopra.", "RemoveFailed": "Rimozione fallita", "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Il download client {downloadClientName} mette i files in {path} ma {appName} non può vedere questa directory. Potrebbe essere necessario aggiustare i permessi della cartella.", "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} ha fallito nell'importare un film. Controlla i logs per dettagli.", "RemoveSelectedItem": "Rimuovi elemento selezionato", "RemoveSelectedItems": "Rimuovi elementi selezionati", "TaskUserAgentTooltip": "User-Agent fornito dalla app che ha chiamato la API", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Aggiornamento disponibile: {version}", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ignora il ritardo quando la release ha la massima qualità abilitata nel profilo qualità con il protocollo preferito", "NotificationTriggersHelpText": "Seleziona quali eventi attiveranno questa notifica", "Filters": "Filtri", "ImportList": "Lista", "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} riporta files in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} mette i download in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "SelectLanguages": "Seleziona Lingue", "Rating": "Valutazioni", "AnnouncedMovieDescription": "Il film è stato annunciato", "Database": "Database", "Auto": "Auto", "ClickToChangeReleaseGroup": "Clicca per cambiare gruppo di rilascio", "DiscordUrlInSlackNotification": "Hai una notifica Discord configurata come notifica Slack. Configurala come notifica Discord per una miglior funzionalità. Le notifiche interessate sono: {0}", "Duration": "Durata", "InstanceNameHelpText": "Nome istanza nella scheda e per il nome dell'app nel Syslog", "InstanceName": "Nome Istanza", "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Tutti i film sono nascosti a causa del filtro applicato.", "Collections": "Collezioni", "MonitorMovies": "Monitora Film", "NoCollections": "Nessun film trovato, per iniziare ti consigliamo di aggiungere un nuovo film o importarne alcuni esistenti", "RssSyncIntervalHelpText": "Intervallo in minuti. Imposta zero per disabilitarlo (ciò fermerà il recupero automatico di tutte le release)", "ApplicationURL": "URL Applicazione", "ApplicationUrlHelpText": "L'URL esterno di questa applicazione, incluso http(s)://, porta e URL base", "CollectionOptions": "Opzioni della Collezione", "CollectionShowDetailsHelpText": "Mostra lo stato e le proprietà della collezione", "Started": "Iniziato", "ChooseImportMode": "Seleziona Metodo di Importazione", "EditCollection": "Modifica Connessione", "ThemeHelpText": "Cambia il Tema dell'interfaccia dell’applicazione, il Tema 'Auto' userà il suo Tema di Sistema per impostare la modalità Chiara o Scura. Ispirato da Theme.Park", "PreferredProtocol": "Protocollo Preferito", "File": "File", "Theme": "Tema", "ShowCollectionDetails": "Mostra stato collezione", "Waiting": "In attesa", "CountCollectionsSelected": "{count} Collezione(i) Selezionate", "CollectionShowOverviewsHelpText": "Mostra panoramica della collezione", "ImdbVotes": "Voti IMDb", "ImdbRating": "Valutazione IMDb", "DownloadClientSortingCheckMessage": "Il client di download {downloadClientName} ha l'ordinamento {sortingMode} abilitato per la categoria di {appName}. Dovresti disabilitare l'ordinamento nel tuo client di download per evitare problemi di importazione.", "ShowCinemaReleaseDatePosterHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster", "TmdbRating": "Valutazione IMDb", "TmdbVotes": "Voti IMDb", "EditMovies": "Modifica Film", "DeleteRemotePathMapping": "Elimina la Mappatura dei Percorsi Remoti", "ApplyTagsHelpTextReplace": "Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)", "DownloadClientMovieTagHelpText": "Usa questo client di download per i film con almeno un'etichetta corrispondente. Lascia in bianco per usarlo con tutti i film.", "DeleteConditionMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la condizione '{name}'?", "DeleteCustomFormatMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il formato personalizzato '{name}'?", "DeleteDelayProfileMessageText": "Sei sicuro di volere eliminare questo profilo di ritardo?", "DeleteFormatMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare il formato etichetta {0} ?", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare questa lista di esclusioni delle importazioni?", "CountIndexersSelected": "{count} indice/i selezionato/i", "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Sei sicuro di voler rimuovere 1 elemento dalla coda?", "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Sei sicuro di voler rimuovere {selectedCount} elementi dalla coda?", "ResetAPIKeyMessageText": "Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?", "ApplyTagsHelpTextAdd": "Aggiungi: Aggiunge le etichette alla lista esistente di etichette", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Come applicare etichette agli indici selezionati", "ApplyTagsHelpTextRemove": "Rimuovi: Rimuove le etichette inserite", "DeleteSelectedDownloadClients": "Cancella i Client di Download", "DeleteSelectedImportLists": "Cancella la lista di importazione", "DeleteSelectedIndexers": "Elimina Indice/i", "MoveAutomatically": "Sposta Automaticamente", "UpdateFiltered": "Aggiorna Filtrati", "ApplyChanges": "Applica Cambiamenti", "AutomaticAdd": "Aggiungi Automaticamente", "AllTitles": "Tutti i Titoli", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {length} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione", "AddImportList": "Aggiungi lista da importare", "CloneCondition": "Duplica Condizione", "AddCondition": "Aggiungi Condizione", "EditSelectedImportLists": "Modifica le Liste di Importazione Selezionate", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Conferma la nuova password", "ClearBlocklist": "Svuota Lista dei Blocchi", "ClearBlocklistMessageText": "Sicuro di voler cancellare la Lista dei Blocchi?", "CloneAutoTag": "Copia Auto Tag", "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Copia", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copia", "DeleteCondition": "Cancella Condizione", "AddAutoTag": "Aggiungi Etichetta Automatica", "AddConditionImplementation": "Aggiungi Condizione - {implementationName}", "AddConnection": "Aggiungi Connessione", "AddConnectionImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}", "AddDownloadClientImplementation": "Aggiungi un Client di Download - {implementationName}", "AddIndexerImplementation": "Aggiungi Indice - {implementationName}", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Come applicare etichette ai client di download selezionati", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Come applicare etichette alle liste di importazione selezionate", "EditSelectedDownloadClients": "Modifica i Client di Download Selezionati", "AutoTagging": "Tagging Automatico", "AuthenticationRequired": "Autenticazione richiesta", "AudioLanguages": "Lingua Audio", "AuthenticationRequiredHelpText": "Cambia a quali richieste l'autenticazione verrà chiesta. Non cambiare se non comprendi i rischi.", "AuthenticationMethod": "Metodo di Autenticazione", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selezione un metodo di autenticazione valido", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Inserisci la nuova password", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Inserisci username", "AddRootFolderError": "Impossibile aggiungere cartella radice", "AppUpdated": "{appName} Aggiornato", "AuthenticationRequiredWarning": "Per prevenire accessi remoti non autorizzati, {appName} da ora richiede che l'autenticazione sia abilitata. Opzionalmente puoi disabilitare l'autenticazione per gli indirizzi di rete locali.", "CustomFormatJson": "Formato Personalizzato JSON", "AddImportListImplementation": "Aggiungi lista di importazione - {implementationName}", "AutoRedownloadFailed": "Download fallito", "AddAutoTagError": "Impossibile aggiungere un nuovo tag automatico, riprova.", "AddDelayProfileError": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo di ritardo, riprova.", "AddListExclusion": "Aggiungi elenco esclusioni", "Label": "Etichetta", "QueueLoadError": "Impossibile caricare la Coda", "IncludeHealthWarnings": "Includi gli avvisi di salute", "MustContainHelpText": "La release deve contenere almeno uno di questi termini (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)", "InteractiveImportLoadError": "Impossibile caricare gli elementi di importazione manuale", "ChownGroup": "Gruppo chown", "AutoTaggingSpecificationTag": "Etichetta", "ConditionUsingRegularExpressions": "Questa condizione si applica usando espressione regolari. Nota che i caratteri `\\^$.|?*+()[{` hanno significati speciali e devono essere preceduti da un `\\`", "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.", "RemoveQueueItemConfirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere '{sourceTitle}' dalla coda?", "FormatAgeMinutes": "minuti", "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Autore", "TablePageSize": "Dimensione Pagina", "QualitiesLoadError": "Impossibile caricare qualità", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Punteggio minimo del Formato Personalizzato", "Category": "Categoria", "Clone": "Copia", "ConnectionLostReconnect": "{appName} cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.", "DelayMinutes": "{delay} Minuti", "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente", "DelayProfileProtocol": "Protocollo: {preferredProtocol}", "EditImportListImplementation": "Aggiungi lista di importazione - {implementationName}", "DeleteSpecification": "Cancella la Notifica", "DeleteSpecificationHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare la condizione '{name}'?", "RetryingDownloadOn": "Riprovando il download il {date} alle {time}", "DeletedReasonUpgrade": "Il file è stato eliminato per importare un aggiornamento", "Directory": "Cartella", "FormatAgeHours": "ore", "Lists": "Liste", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Tutte le applicazioni non sono disponibili a causa di errori", "SelectDropdown": "Seleziona...", "Yes": "Sì", "EditDownloadClientImplementation": "Modifica Client di Download - {implementationName}", "DisabledForLocalAddresses": "Disabilitato per Indirizzi Locali", "EnableProfile": "Abilita Profilo", "OrganizeNothingToRename": "Successo! Il mio lavoro è finito, nessun file da rinominare.", "DownloadClientsLoadError": "Impossibile caricare i client di download", "EditConditionImplementation": "Modifica Condizione - {implementationName}", "HistoryLoadError": "Impossibile caricare lo storico", "InteractiveSearchModalHeader": "Ricerca interattiva", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Evento", "TablePageSizeHelpText": "Numero di elementi da mostrare in ogni pagina", "BlocklistLoadError": "Impossibile caricare la lista dei blocchi", "EditReleaseProfile": "Aggiungi Profilo di Pubblicazione", "AddReleaseProfile": "Aggiungi un Profilo Release", "AppUpdatedVersion": "{appName} è stato aggiornato alla versione `{version}`, per vedere le modifiche devi ricaricare {appName}", "RestartLater": "Lo riavvierò dopo", "DeleteAutoTagHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare l'etichetta automatica '{name}'?", "OrganizeLoadError": "Errore caricando le anteprime", "CustomFilter": "Filtro Personalizzato", "EditIndexerImplementation": "Modifica Indice - {implementationName}", "No": "No", "GrabId": "ID di Prelievo", "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applicazioni non disponibili a causa di errori: {notificationNames}", "DeleteImportList": "Cancella la lista di importazione", "DelayingDownloadUntil": "Ritardare il download fino al {date} alle {time}", "ReleaseProfiles": "profilo release", "MustNotContainHelpText": "Questa release sarà respinta se contiene uno o più di questi termini (Sensibile al maiuscolo)", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Come applicare le etichette ai film selezionati", "SearchOnAddCollectionHelpText": "Cerca i film in questa lista quando aggiunti alla libreria", "IMDbId": "ID di TMDb", "MovieIsNotMonitored": "Il film è monitorato", "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Mostra le voci senza un film nella coda. Ciò potrebbe include film spostati o altro nelle categorie di {appName}", "DeleteImportListMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la lista '{name}'?", "DeleteReleaseProfile": "Cancellare il profilo release", "EditConnectionImplementation": "Aggiungi Condizione - {implementationName}", "FormatAgeHour": "ora", "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Priorità uscite recenti", "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare i file del film selezionato?", "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} mette i download in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Multi lingua", "MovieFileDeleted": "Su Elimina file filmato", "FormatAgeMinute": "minuto", "MovieSearchResultsLoadError": "Impossibile caricare i risultati per questa ricerca di film. Riprovare più tardi", "ReleaseProfilesLoadError": "Non riesco a caricare i profili di ritardo", "ReleaseGroups": "Gruppo Release", "DeleteReleaseProfileMessageText": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità {0}", "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName} non è riuscito a trovare il file sul disco, quindi è stato rimosso", "DeleteQualityProfileMessageText": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità '{name}'?", "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} riporta files in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.", "AutoTaggingNegateHelpText": "Se selezionato, la regola di tagging automatico non si applicherà se questa condizione per {implementationName} corrisponde.", "MovieFileDeletedTooltip": "Su Elimina file filmato", "DeleteMovieFolders": "Elimina la Cartella del Film", "DeleteSelectedMovies": "Cancellare i File dei Film Selezionati", "DeleteMovieFoldersHelpText": "Elimina la cartella del film e il suo contenuto", "Discord": "Discord", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Cartella non esiste", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "La cartella '{downloadDir}' non esiste, deve essere creata manualmente all'interno della Cartella Condivisa '{sharedFolder}'.", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID App", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Token App", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Cartella Nzb", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Percorso Url", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Disattiva ordinamento per data", "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Versione sconosciuta: {rawVersion}", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Cartella Strm", "Destination": "Destinazione", "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "API Key Richiesta", "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Categoria non esiste", "Default": "Predefinito", "DownloadClientValidationVerifySsl": "Verifica impostazioni SSL", "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Autenticazione Fallita", "Donate": "Dona", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Questa cartella dovrà essere raggiungibile da XBMC", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Categoria è raccomandata", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} non tenterà di importare i download completati senza una categoria.", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Categoria non è supportata", "DownloadClientValidationGroupMissing": "Gruppo non esistente", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Nessuna destinazione predefinita", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Cartella condivisa non esiste", "ChangeCategory": "Cambia Categoria", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Tag addizionali", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Disattiva ordinamento per data", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Disattiva ordinamento per data", "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "File non esiste", "UsenetBlackholeNzbFolder": "Cartella Nzb", "NotificationsGotifySettingsAppToken": "App Token", "BlocklistAndSearch": "Lista dei Blocchi e Ricerca", "NotificationsEmailSettingsName": "Email", "XmlRpcPath": "Percorso XML RPC", "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Invia Notifiche", "NotificationsValidationInvalidUsernamePassword": "Nome Utente o password non validi", "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Includi {appName} nel Titolo", "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Connetti a Twitter / X", "NotificationsEmailSettingsServer": "Server", "OverrideGrabNoLanguage": "Almeno una lingua deve essere selezionata", "NoMovieReleaseDatesAvailable": "Nessuna data di rilascio disponibile su TMDb per questo film.", "NotificationsValidationUnableToConnect": "Impossibile connettersi: {exceptionMessage}", "NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Menziona questo utente nei tweet inviati", "NoHistoryFound": "Nessun storico trovato", "RemoveFromDownloadClientHint": "Rimuovi il download e i file dal client di download", "InteractiveSearchModalHeaderTitle": "Ricerca Interattiva - {title}", "MovieDownloaded": "Film Scaricato", "MissingNoItems": "Nessun elemento mancante", "MonitorSelected": "Monitora Selezionati", "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Rimuovi i download e i file dal client di download", "CountDownloadClientsSelected": "{count} client di download selezionato/i", "Loading": "Caricamento", "NotificationsPushoverSettingsDevices": "Dispositivi", "NotificationsSettingsWebhookUrl": "URL Webhook", "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Messaggio Diretto", "OverrideAndAddToDownloadQueue": "Sovrascrivi e aggiungi alla coda di download", "OriginalTitle": "Titolo Originale", "ManageIndexers": "Gestisci Indici", "ManageLists": "Gestisci Liste", "Menu": "Menu", "DownloadFailedMovieTooltip": "Download del film fallito", "Never": "Mai", "NotificationsSettingsWebhookMethod": "Metodo", "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Autentica con Trakt", "OriginalLanguage": "Lingua Originale", "OrganizeRelativePaths": "Tutti i percorsi sono relativi a: `{path}`", "Period": "Periodo", "Recommendation": "Raccomandazioni", "Recommended": "Raccomandati", "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Quanto spesso aggiornare i download monitorati dal client di download, minimo 1 minuto", "RemoveQueueItem": "Rimuovi - {sourceTitle}", "MovieAndCollection": "Film e Collezioni", "MovieFileRenamedTooltip": "File del film rinominato", "MovieFileRenamed": "File del Film Rinominato", "MovieImported": "Film Importato", "OverrideGrabNoQuality": "Qualità deve essere selezionata", "NotificationsPushoverSettingsExpire": "Scadenza", "NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound": "Almeno una libreria di Film è richiesta", "MovieFolderImportedTooltip": "Film importato dalla cartella dei film", "InfoUrl": "URL Info", "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Nome Notifica", "NotificationsSlackSettingsChannel": "Canale", "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "Deve essere un Synology", "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Access Token", "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Impossibile connettersi alle API di {service}. Connessione al server fallita: ({responseCode}) {exceptionMessage}", "RefreshCollections": "Aggiorna Collezioni", "ManageFiles": "Gestisci File", "PreviouslyInstalled": "Precedentemente Installato", "PendingDownloadClientUnavailable": "In Attesa - Client di Download in attesa", "PasswordConfirmation": "Conferma Password", "RemoveCompletedDownloads": "Rimuovi Download Completati", "OverrideGrabNoMovie": "Film deve essere selezionato", "Popular": "Popolare", "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "URL Server", "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Impossibile connettersi a {serviceName}", "NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Impossibile inviare messaggio di prova: {exceptionMessage}", "ListWillRefreshEveryInterval": "Le liste verranno aggiornate ogni {refreshInterval}", "NoIndexersFound": "Nessun indice trovato", "NotificationsTraktSettingsExpires": "Scadenze", "OneMinute": "1 Minuto", "OptionalName": "Nome opzionale", "OrganizeModalHeader": "Organizza & Rinomina", "Parse": "Analizza", "ParseModalErrorParsing": "Errore durante l'analisi, per favore prova di nuovo.", "NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Token Bot", "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Invia il messaggio silenziosamente. L'utente riceverà una notifica senza suono", "Or": "o", "PackageVersionInfo": "{packageVersion} di {packageAuthor}", "InteractiveImportNoFilesFound": "Nessun video trovato nella castella selezionata", "Letterboxd": "Letterboxd", "MissingLoadError": "Errore caricando elementi mancanti", "MonitorCollection": "Monitora Collezione", "DownloadIgnoredMovieTooltip": "Download del Film Ignorato", "MovieIsNotAvailable": "Film non disponibile", "MovieIsPopular": "Film Popolare su TMDb", "MovieIsTrending": "Film in Tendenza su TMDb", "MovieMissingFromDisk": "Film mancante dal disco", "MovieOnly": "Soltanto Film", "NoExtraFilesToManage": "Nessun file extra da gestire.", "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Script personalizzato", "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Pulisci Libreria", "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Pulisci libreria dopo l'aggiornamento", "NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "Password opzionale", "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Lascia vuoto per usare il server pubblico {url}", "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Autentica con Plex.tv", "NotificationsPushoverSettingsSound": "Suono", "NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Aggiorna Libreria", "NotificationsPushoverSettingsRetry": "Riprova", "NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL sembra essere richiesto", "NotificationsSlackSettingsIcon": "Icona", "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Connetti a {serviceName} tramite HTTPS indece di HTTP", "NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Invia Silenziosamente", "NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Refresh Token", "NotificationsTwitterSettingsMention": "Menziona", "RemoveFailedDownloads": "Rimuovi Download Falliti", "BlackholeWatchFolderHelpText": "Cartella da cui {appName} dovrebbe importare i download completati", "NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "Nome utente opzionale", "NotificationsPlexSettingsServer": "Server", "NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Seleziona server dall'account plex.tv dopo l'autenticazione", "NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Impossibile inviare messaggio di prova. Risposta dalle API: {error}", "Popularity": "Popolarità", "PreferProtocol": "Preferisci {preferredProtocol}", "IncludePopularMoviesHelpText": "Includi film popolari su TMDb", "IncludeTrending": "Includi In Tendenza", "IncludePopular": "Includi Popolari", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} non è stato in grado di aggiungere l'etichetta a {clientName}.", "HourShorthand": "o", "ShowRottenTomatoesRating": "Mostra valutazione Tomato", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "Abilita per usare l'endpoint EU di MailGun", "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "URL server Gotify, includendo http(s):// e porta se necessario", "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} richiede un riavvio per applicare i cambiamenti, vuoi riavviare ora?", "Complete": "Completo", "ErrorLoadingItem": "Si è verificato un errore caricando questo elemento", "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}", "InteractiveImportNoLanguage": "Una lingua deve essere scelta per ogni file selezionato", "InteractiveImportNoQuality": "Una qualità deve essere scelta per ogni file selezionato", "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Priorità della notifica", "External": "Esterno", "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Avatar", "SearchForAllMissingMoviesConfirmationCount": "Sei sicuro di volere cercare tutti i {totalRecords} film mancanti?", "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge sta segnalando un errore", "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Aggiungi un prefisso all'url del json di deluge, vedi {url}", "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Autenticazione alle API di Freebox fallita. Ragione: {errorDescription}", "DownloadClientFreeboxApiError": "Le API di Freebox hanno segnalato un errore: {errorDescription}", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} non è stato in grado di aggiungere l'etichetta a qBittorrent.", "LanguagesLoadError": "Impossibile caricare le lingue", "BlackholeFolderHelpText": "Cartella nella quale {appName} salverà i file di tipo {extension}", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent sta segnalando un errore", "DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Per favore verifica la tua configurazione SSL su entrambi {clientName} e {appName}", "ShowTmdbRating": "Mostra Valutazione TMDb", "SecretToken": "Secret Token", "ShowImdbRating": "Mostra voto IMDb", "TotalMovies": "Totale Film", "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} ora/e", "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} secondo/i", "FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} minuto/i", "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "La categoria che ha inserito non esiste in {clientName}. Crealo prima su {clientName}.", "DownloadStationStatusExtracting": "Estrazione: {progress}&", "Example": "Esempio", "Implementation": "Implementazione", "InvalidUILanguage": "L'interfaccia è impostata in una lingua non valida, correggi e salva le tue impostazioni", "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePoster": "Includi Locandina del Film", "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePosterHelpText": "Includi locandina del film nel messaggio", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Solo Lettura", "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Cartella Torrent", "Trending": "In Tendenza", "True": "Vero", "UseSsl": "Usa SSL", "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Stato iniziale per i torrent aggiunti a {clientName}", "DownloadClientSettingsInitialState": "Stato Iniziale", "ErrorLoadingPage": "Si è verificato un errore caricando questa pagina", "InteractiveImportNoImportMode": "Una modalità di importazione deve essere selezionata", "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Lingua", "EditSelectedMovies": "Modifica Film Selezionati", "DownloadIgnored": "Download Ignorato", "MovieFileMissingTooltip": "File del film mancante", "NotificationsEmailSettingsBccAddress": "Indirizzo/i BCC", "NotificationsGotifySettingsServer": "Server Gotify", "SubtitleLanguages": "Lingue dei Sottotitoli", "False": "Falso", "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Cartella", "UnableToLoadCollections": "Impossibile caricare le collezioni", "Unknown": "Sconosciuto", "UnknownEventTooltip": "Evento sconosciuto", "FormatRuntimeHours": "{hours}h", "ShowImdbRatingHelpText": "Mostra valutazione IMDb sotto la locandina", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Stato di download sconosciuto: {state}", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Categorie non supportate fino alla versione 3.3.0 di qBittorrent. Per favore aggiorna o prova con una Categoria vuota.", "LogFilesLocation": "File di Log localizzati in: {location}", "NotificationsEmailSettingsFromAddress": "Dall'Indirizzo", "FormatAgeDay": "giorno", "FormatAgeDays": "giorni", "FormatTimeSpanDays": "{days}d {time}", "LabelIsRequired": "Etichetta richiesta", "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Espressione Regolare", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent sta segnalando dei file mancanti", "DownloadClientValidationUnknownException": "Eccezione sconosciuta: {exception}", "DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Impossibile connettersi tramite SSL", "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Impossibile connettersi a {clientName}", "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent sta segnalando un errore", "ShowPosters": "Mostra Locandine", "ExistsInLibrary": "Esiste nella Libreria", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Ordine Sequenziale", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Scarica in ordine sequenziale (qBittorrent 4.1.0+)", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent sta scaricando i metadati", "DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Per favore verifica nome host e porta.", "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}", "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}m", "IgnoreDownload": "Ignora Download", "IgnoreDownloads": "Ignora Download", "IncludeTrendingMoviesHelpText": "Includi film in tendenza su TMDb", "InteractiveImportNoMovie": "Un film deve essere scelto per ogni file selezionato", "NoDownloadClientsFound": "Nessun client di download trovato", "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "Indirizzo/i CC", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "Usa Endpoint EU", "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Autorizzazione richiesta", "Space": "Spazio", "UnknownDownloadState": "Stato download sconosciuto: {state}", "SearchForAllMissingMovies": "Cerca tutti i film mancanti", "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Client di Download", "ShowTmdbRatingHelpText": "Mostra valutazione TMDb sotto la locandina", "SizeLimit": "Limite Dimensione", "UnableToImportAutomatically": "Impossibile Importare Automaticamente", "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Mostra valutazione Tomato sotta la locandina", "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} non è in grado di connettersi a {clientName} usando SSL. Questo problema potrebbe essere legato al computer. Prova a configurare entrambi {appName} e {clientName} senza usare SSL.", "UnmonitorSelected": "Monitora Selezionati", "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Access Token", "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Access Token", "NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Access Token", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Confermi di voler eliminare i {count} indici selezionati?", "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Confermi di voler eliminare le {count} liste di importazione selezionate?", "DeleteMovieFolderCountConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {count} applicazione(i) selezionata(e)?", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare i '{count}' client di download selezionato/i?", "NoMovieFilesToManage": "Nessun file extra da gestire.", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Usa Crittografia", "ManageClients": "Gestisci Clients", "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Metodo di Rimozione", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Usa una connessione sicura. Vedi Opzioni -> Web UI -> 'Usa HTTPS invece di HTTP' in qBittorrent.", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Aggiungi Fermato", "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Usa connessione sicura quando connetti a {clientName}", "TablePageSizeMinimum": "La dimensione della pagina deve essere almeno {minimumValue}", "EditSelectedIndexers": "Modifica Indici Selezionati", "ResetTitles": "Reimposta Titoli", "DownloadClientSettingsAddPaused": "Aggiungi In Pausa", "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Questa opzione richiede almeno la versione 16.0 di NzbGet", "ManageDownloadClients": "Gestisci Clients di Download", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Specifica manualmente la destinazione dei download, lascia vuoti per usare la predefinita", "IndexerSettingsSeedRatio": "Rapporto Seed", "TablePageSizeMaximum": "La dimensione della pagina non deve superare {maximumValue}", "MassSearchCancelWarning": "Questa non può essere annullata una volta avviata senza riavviare {appName} o disattivando tutti i tuoi indici.", "Fixed": "Fissato", "DownloadClientFloodSettingsAddPaused": "Aggiungi In Pausa", "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "URL server Gotify, includendo http(s):// e porta se necessario", "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "La categoria che ha inserito non esiste in {clientName}. Crealo prima su {clientName}.", "SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount": "Sei sicuro di volere cercare tutti i {totalRecords} film mancanti?", "Release": "release", "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indici con client di download non validi: {indexerNames}.", "Any": "Qualunque", "DeleteSelected": "Elimina Selezionati", "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare questa lista di esclusioni delle importazioni?", "ProgressBarProgress": "Barra Progressi al {progress}%", "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare {count} applicazione(i) selezionata(e)?", "DeleteSelectedCustomFormats": "Cancella Formato Personalizzato", "ReleaseDate": "Date di rilascio", "CountCustomFormatsSelected": "{count} formati personalizzati selezionati", "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Cartella Download", "ShowPhysicalReleaseDate": "Data di rilascio fisico", "ShowPhysicalReleaseDatePosterHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster", "ShowDigitalReleaseDate": "Mostra la data di uscita del cinema", "ShowDigitalReleaseDatePosterHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster", "CountImportListsSelected": "{count} liste di importazione selezionate", "DayOfWeekAt": "{day} alle {time}", "TodayAt": "Oggi alle {time}", "TomorrowAt": "Domani alle {time}", "YesterdayAt": "Ieri alle {time}", "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Diverse cartelle principale sono perse per l’importazione: {rootFoldersInfo}", "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Mostra valutazione Tomato sotta la locandina", "FolderNameTokens": "Token nome file", "DefaultNotFoundMessage": "Ti devi essere perso, non c'è nulla da vedere qui.", "Completed": "Completato", "Delay": "Ritardo", "DownloadClientUnavailable": "Il client di download non è disponibile", "AutoTaggingSpecificationGenre": "Genere/i", "AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Anno Massimo", "AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Anno Minimo", "AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Lingua", "AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Profilo Qualità", "AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Cartella Radice", "AutoTaggingSpecificationStatus": "Stato", "CustomFormatsSpecificationLanguage": "Lingua", "CustomFormatsSpecificationMaximumSize": "Dimensione Massima", "CustomFormatsSpecificationMaximumSizeHelpText": "La release deve essere minore o uguale a questa dimensione", "CustomFormatsSpecificationMaximumYear": "Anno Massimo", "CustomFormatsSpecificationMinimumSize": "Dimensione Minima", "CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "La release deve essere maggiore di questa dimensione", "CustomFormatsSpecificationMinimumYear": "Anno Minimo", "CustomFormatsSpecificationResolution": "Risoluzione", "CustomFormatsSpecificationSource": "Fonte", "Mixed": "Fissato", "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Cerca automaticamente e tenta di scaricare una versione diversa quando il rilascio non riuscito è stato acquisito dalla ricerca interattiva", "AutoTaggingLoadError": "Impossibile caricare auto tagging", "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "I film sono considerati disponibili non appena vengono aggiunti a {appName}.", "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Riesecuzione del download non riuscita dalla ricerca interattiva", "AutoTaggingRequiredHelpText": "Questa condizione per {implementationName} deve corrispondere perché si applichi la regola di auto tagging. Altrimenti è sufficiente una singola corrispondenza tra quelle per {implementationName}.", "ImportListsTraktSettingsAdditionalParameters": "Parametri Addizionali", "ImportListsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Autentica con Trakt", "ImportListsTraktSettingsRating": "Valutazione", "ImportListsTraktSettingsCertification": "Certificazione", "ImportListsTraktSettingsGenres": "Generi", "ImportListsTraktSettingsLimit": "Limite", "ImportListsTraktSettingsListType": "Tipo Lista", "EditMovieModalHeader": "Modifica - {title}", "AddANewPath": "Aggiungi nuovo percorso", "AddCustomFilter": "Aggiungi Filtro Personalizzato", "ErrorLoadingContent": "Si è verificato un errore caricando questo contenuto", "FilterContains": "contiene", "FilterDoesNotContain": "non contiene", "FilterDoesNotEndWith": "non termina con", "FilterDoesNotStartWith": "non inizia con", "FilterEndsWith": "termina con", "FilterEqual": "uguale", "FilterGreaterThan": "più grande di", "FilterGreaterThanOrEqual": "più grande o uguale di", "FilterIs": "è", "FilterIsAfter": "è dopo", "FilterIsBefore": "è prima", "FilterIsNot": "non è", "FilterLessThan": "meno di", "FilterLessThanOrEqual": "meno o uguale di", "FilterNotEqual": "non uguale", "FilterStartsWith": "inizia con", "RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} Libero", "Tba": "TBA", "IndexerHDBitsSettingsCategories": "Categorie", "IndexerHDBitsSettingsCategoriesHelpText": "Se non specificato, saranno utilizzate tutte le opzioni.", "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Codec", "IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Se non specificato, saranno utilizzate tutte le opzioni.", "IndexerHDBitsSettingsMediums": "medio", "IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Se non specificato, saranno utilizzate tutte le opzioni.", "IndexerNewznabSettingsAdditionalParametersHelpText": "Parametri Newznab addizionali", "IndexerSettingsAdditionalParameters": "Parametri Addizionali", "IndexerSettingsApiPath": "Percorso API", "IndexerSettingsApiPathHelpText": "Percorso API, solitamente {url}", "IndexerSettingsApiUrl": "API URL", "IndexerSettingsApiUser": "Utente API", "IndexerSettingsCategories": "Categorie", "IndexerSettingsCookie": "Cookie", "IndexerSettingsMinimumSeeders": "Seeder Minimi", "MyComputer": "Mio Computer", "ImportListsRadarrSettingsFullUrl": "URL Completo", "EditMovieCollectionModalHeader": "Modifica - {title}", "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se un torrent è bloccato tramite hash, potrebbe non essere correttamente rifiutato con l'RSS o la ricerca in alcuni indici. Abilitando questa opzione, il torrent verrà rifiutato dopo essere stato acquisito, ma prima di essere inviato al client.", "DefaultNameCopiedImportList": "{name} - Copia", "ReleaseProfile": "profilo release", "BlocklistAndSearchHint": "Inizia la ricerca di un sostituto dopo l'aggiunta alla lista dei blocchi", "BlocklistMultipleOnlyHint": "Aggiungi alla lista dei blocchi senza cercare sostituti", "BlocklistOnly": "Solo lista dei blocchi", "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Gli aggiornamenti automatici non sono supportati direttamente quando si utilizza il meccanismo di aggiornamento Docker. Sarà necessario aggiornare l'immagine del contenitore al di fuori di {appName} o utilizzare uno script", "ManageCustomFormats": "Copia Formato Personalizzato", "LogSizeLimit": "Limite Dimensione", "NotificationsPushcutSettingsIncludePoster": "Includi Locandina del Film", "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Sicuro di voler cancellare la Lista dei Blocchi?", "AutoTaggingSpecificationStudio": "Studio", "MinimumCustomFormatScoreIncrement": "Punteggio formato personalizzato minimo", "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Il rapporto che un torrent dovrebbe raggiungere prima di essere fermato, vuoto è il predefinito dell'app", "InvalidMovieInfoLanguageLanguage": "L'interfaccia è impostata in una lingua non valida, correggi e salva le tue impostazioni", "SkipRedownload": "Non riscaricare", "ReleaseHash": "Date di rilascio", "RottenTomatoesRating": "Mostra valutazione Tomato", "ManageFormats": "Copia Formato Personalizzato", "MovieMatchType": "Tipi di Ricerca Film", "BlocklistOnlyHint": "Aggiungi alla lista dei blocchi senza cercare sostituti", "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "La rimozione eliminerà il download e i file dal client di download.", "SelectMovieModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Cartella", "SelectReleaseGroup": "Seleziona Tipo Release", "SetIndexerFlags": "Configura Etichette dell'Indice", "ShowCinemaRelease": "Mostra la data di uscita del cinema", "ShowDigitalRelease": "Mostra la data di uscita del cinema", "ShowPhysicalRelease": "Data di rilascio fisico", "NotificationsAppriseSettingsIncludePoster": "Includi Locandina del Film", "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Includi locandina del film nel messaggio", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Dispositivi", "ResetQualityDefinitions": "Reimposta definizioni delle Qualità", "DeleteAutoTag": "Elimina etichetta automatica", "DeleteMovieFolderCountWithFilesConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {count} applicazione(i) selezionata(e)?", "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare questa restrizione?", "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Cerca dopo aggiunta", "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Priorità uscite più vecchie", "FavoriteFolderRemove": "Rimuovi cartella radice", "MovieCollectionRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Persa la cartella principale per l’importazione delle liste : {rootFolderInfo}", "MovieEditRootFolderHelpText": "Lo spostamento degli artisti nella stessa cartella radice può essere utilizzato per rinominare le cartelle degli artisti in modo che corrispondano al nome aggiornato o al formato di denominazione", "OnFileUpgrade": "In aggiornamento", "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "La rimozione eliminerà il download e i file dal client di download.", "ShowTagsHelpText": "Mostra valutazione Tomato sotta la locandina", "ShowTraktRating": "Mostra valutazione Tomato", "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Dispositivi", "RootFolderPath": "Cartella Radice", "EditAutoTag": "Aggiungi Etichetta Automatica", "ImportListsTraktSettingsAdditionalParametersHelpText": "Parametri Addizionali", "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Notifica", "SelectIndexerFlags": "Seleziona Etichette degli Indici", "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Inizia la ricerca di un sostituto dopo l'aggiunta alla lista dei blocchi", "CloneImportList": "Clona la lista di importazione", "ImportListsTraktSettingsYears": "Anno", "ResetDefinitions": "Definizioni delle Qualità", "SetReleaseGroup": "Seleziona Tipo Release", "BlocklistFilterHasNoItems": "Il filtro selezionato non contiene elementi nella lista dei blocchi", "BlocklistReleaseHelpText": "Impedisci a {appName} di scaricare nuovamente questa release via RSS o Ricerca Automatica", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Salta se supera il punteggio del Formato Personalizzato", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Abilita il bypass quando una release ottiene un punteggio più alto del minimo configurato nel formato personalizzato", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Punteggio minimo del Formato Personalizzato per ignorare il ritardo del protocollo preferito", "ChangeCategoryHint": "Sposta il download nella 'Categoria Post-Importazione' del Download Client", "ChangeCategoryMultipleHint": "Sposta i downloads nella 'Categoria Post-Importazione' del Download Client", "ClickToChangeIndexerFlags": "Clicca per cambiare le etichette dell'indice", "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Aggiunge un prefisso all'url della {connectionName}, come {url}", "CountVotes": "{votes} voti", "CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Escludi lingua", "CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText": "Si applica se qualsiasi lingua diversa da quella selezionata è presente", "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "L'espressione regolare del Formato Personalizzato ignora le maiuscole/minuscole", "CutoffNotMet": "Soglia non raggiunta", "CutoffUnmetLoadError": "Errore durante il caricamento degli elementi che non raggiungono la soglia", "CutoffUnmetNoItems": "Nessun elemento che non raggiunge la soglia", "BlackholeWatchFolder": "Cartella da monitorare", "Dash": "Trattino lungo", "IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "Quali lingue sono presenti di solito in una release multi lingua di questo indice?", "DownloadClientSettingsOlderPriorityMovieHelpText": "Priorità da usare quando si recuperano film rilasciati oltre 21 giorni fa", "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "Priorità da usare quando si recuperano film rilasciati negli ultimi 21 giorni", "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Confermi di voler reimpostare le definizioni delle qualità?", "SkipRedownloadHelpText": "{appName} non proverà a scaricare una release alternativa per questo elemento", "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Aggiunge un prefisso all'url della {connectionName}, come {url}", "TraktRating": "Mostra valutazione Tomato", "ReleasePush": "Date di rilascio", "CinemaRelease": "Mostra la data di uscita del cinema", "BlocklistedAt": "In blacklist dal {date}", "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Parole Chiave", "AutoTaggingSpecificationMaximumRuntime": "Tempo di esecuzione massimo", "AutoTaggingSpecificationMinimumRuntime": "Tempo di esecuzione minimo", "CountMissingMoviesFromLibrary": "{count} film mancanti dalla libreria" }