{ "DownloadClientsSettingsSummary": "Clienți de descărcare, abordarea descărcărilor și configurarea căilor externe de stocare", "CutoffUnmet": "Calitate maximă neatinsă", "DownloadClients": "Clienți de descărcare", "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Nu pot comunica cu {downloadClientName}.", "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Niciun client de descărcare disponibil", "DownloadClient": "Client de descărcare", "DiskSpace": "Spațiul pe disc", "Discover": "Descoperă", "DigitalRelease": "Lansare Digitală", "Details": "Detalii", "Deleted": "Șters", "Delete": "Șterge", "DelayProfiles": "Profile de întârziere", "Day": "Zi", "ResetDefinitions": "Resetare definitii", "ResetQualityDefinitions": "Resetare definitii de calitate", "Dates": "Date", "Date": "Dată", "CustomFormatsSettingsSummary": "Formate personalizate și setări", "CustomFormats": "Formate personalizate", "CustomFilters": "Filtre personalizate", "Crew": "Echipa", "ConnectSettingsSummary": "Notificări, conexiuni la servere și aplicații media, scripturi personale", "Connections": "Conexiuni", "Connect": "Conectează", "CompletedDownloadHandling": "Am finalizat procesarea descărcării", "Collection": "Colecție", "Clear": "Șterge", "ChooseAnotherFolder": "Alege alt Folder", "Certification": "Certificare", "Cast": "Distribuție", "Calendar": "Calendar", "BackupNow": "Fă o copie de rezervă", "Backup": "Copie de rezervă", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Pentru a preveni ștergerea AppData, update-ul nu este posibil", "Analytics": "Statistici", "All": "Toate", "Agenda": "Agendă", "AddNewTmdbIdMessage": "Poți căuta și folosind id-ul TMDB al unui film. Ex. tmdb:71663", "AddNewMessage": "Este ușor să adaugi un film nou, începe să tastezi numele filmului pe care vrei să-l adaugi", "AddNew": "Adaugă nou", "AddMovies": "Adaugă Filme", "AddExclusion": "Adaugă excludere", "Added": "Adăugat", "Activity": "Activitate", "Actions": "Acțiuni", "About": "Despre", "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor", "IndexersSettingsSummary": "Restricții pentru indexatori și apariții", "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, {appName} nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă", "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Toți indexatorii ce suportă căutare sunt indisponibili temporar datorită erorilor", "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Niciun indexator cu Căutare automată nu este activ, {appName} nu va afișa niciun rezultat de căutare automată", "Indexers": "Indexatori", "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Niciun indexator cu sincronizare RSS nu este activ, {appName} nu va descărca apariții noi automat", "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Toți indexatorii ce suportă rss sunt indisponibili temporar datorită erorilor", "Indexer": "Indexator", "InCinemas": "În Cinema", "ImportTipsMessage": "Câteva sfaturi pentru a ne asigura că importul este cu succes:", "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activează Procesarea Descărcărilor finalizate", "ImportHeader": "Importă filme pe care le ai deja", "Imported": "Importat", "Import": "Importă", "Ignored": "Ignorat", "ICalLink": "Legătură iCal", "Host": "Gazdă", "History": "Istoric", "HideAdvanced": "Ascunde Avansat", "Health": "Sănătate", "GrabSelected": "Prinderea selectată", "Grabbed": "În curs de descărcare", "Genres": "Genuri", "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, utilizator/parolă, proxy, statistici și actualizări", "General": "General", "FreeSpace": "Spațiu Liber", "Formats": "Formate", "Forecast": "Prognoză", "Folder": "Dosar", "Filter": "Filtru", "Files": "Fișiere", "Filename": "Nume fișier", "FileManagement": "Administrarea de fișiere", "FailedDownloadHandling": "Procesarea descărcării a eșuat", "Failed": "Eșuat", "EventType": "Tip de eveniment", "Events": "Evenimente", "Edit": "Editează", "Downloaded": "Descărcat", "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor: {downloadClientNames}", "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Toți clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor", "ProfilesSettingsSummary": "Calitate, Limbă și Profile de Întârziere", "Profiles": "Profile", "PreviewRename": "Previzualizare Redenumire", "PhysicalRelease": "Lansare fizică", "Peers": "Parteneri", "Path": "Cale", "OutputPath": "Calea pentru Output", "Organize": "Organizează", "Options": "Opțiuni", "Ok": "Ok", "OAuthPopupMessage": "Browser-ul tău blochează pop-upurile", "NoChanges": "Nicio Modificare", "NoChange": "Nicio Modificare", "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Liste indisponibile datorită erorilor: {importListNames}", "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Toate listele sunt indisponibile datorită erorilor", "Name": "Nume", "MovieTitle": "Titlu Film", "Movies": "Filme", "MovieNaming": "Denumire Filme", "MovieIndex": "Index Filme", "MovieEditor": "Editor Filme", "Movie": "Film", "MoveFiles": "Mută Fișiere", "MountMovieHealthCheckMessage": "Calea ce conține filme este montată în mod de read-only: ", "MoreInfo": "Mai multe informații", "Month": "Lună", "MonitoredOnly": "Doar monitorizate", "Monitored": "Monitorizat", "Monitor": "Monitorizează", "Missing": "Lipsește", "MinimumAvailability": "Disponibilitate minimă", "MinAvailability": "Disponibilitate minimă", "MetadataSettingsMovieSummary": "Creează fișiere de metadata atunci când filmele sunt importate sau reîmprospătate", "Metadata": "Metadata", "Message": "Mesaj", "MediaManagementSettingsSummary": "Setări administrare denumiri și fișiere", "MediaManagement": "Administrare media", "MassMovieSearch": "Caută filme în masa", "ManualImport": "Import Manual", "Logging": "Logare", "LogFiles": "Fișiere de loguri", "Location": "Locație", "ImportListsSettingsSummary": "Importă Liste, excluderi din listă", "ImportLists": "Liste", "ImportListExclusions": "Excluderi din listă", "Level": "Nivel", "LastWriteTime": "Data ultimei scrieri", "Languages": "Limbi", "Language": "Limbă", "KeyboardShortcuts": "Scurtături din tastatură", "Info": "Info", "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatoare indisponibile datorită erorilor: {indexerNames}", "ImportExistingMovies": "Importă Filme Existente", "NoIssuesWithYourConfiguration": "Nicio problemă de configurare", "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copiază Fișiere", "Extension": "Extensie", "Error": "Eroare", "CustomFormatScore": "Scorul formatului personalizat", "ConnectionLost": "Conexiune Pierdută", "Component": "Componentă", "TableColumns": "Coloane", "Close": "Închide", "Cancel": "Anulează", "AudioInfo": "Info Audio", "Apply": "Aplică", "AlternativeTitle": "Titlu alternativ", "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Toate filmele sunt ascunse datorită filtrelor aplicate.", "Age": "Vechime", "AddNewMovie": "Adaugă un film nou", "QualityProfiles": "Profile de Calitate", "QualityProfile": "Profil de Calitate", "QualityDefinitions": "Definiții de calitate", "Quality": "Calitate", "PtpOldSettingsCheckMessage": "Următoarele indexatoare PassThePopcorn au setări depreciate și ar trebui actualizate: {0}", "ProxyCheckResolveIpMessage": "Nu am putut găsi adresa IP pentru Hostul Proxy Configurat {proxyHostName}", "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Nu am putut testa proxy: {url}", "ProxyCheckBadRequestMessage": "Testul proxy a eșuat. StatusCode: {statusCode}", "Proxy": "Proxy", "Protocol": "Protocol", "Progress": "Progres", "Year": "An", "Week": "Săptămână", "Warn": "Atenționare", "Wanted": "Dorite", "View": "Vizualizare", "VideoCodec": "Codec Video", "UpdateSelected": "Actualizează selecția", "Updates": "Actualizări", "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Nu pot instala actualizarea pentru că dosarul UI '{startupFolder}' nu poate fi scris de către utilizatorul '{userName}'.", "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nu pot instala actualizarea pentru că folderul de pornire '{startupFolder}' este într-un folder de App Translocation.", "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Nu pot instala actualizarea pentru că dosarul '{startupFolder}' nu poate fi scris de către utilizatorul '{userName}'.", "UpdateAll": "Actualizează tot", "UnselectAll": "Deselectează tot", "Unmonitored": "Nemonitorizat", "UnmappedFolders": "Foldere nemapate", "Unavailable": "Indisponibil", "UiSettingsSummary": "Calendar, dată și setări pentru probleme de vedere", "Ui": "Interfață Grafica", "Type": "Tip", "TotalSpace": "Spațiu Total", "Titles": "Titluri", "Title": "Titlu", "Timeleft": "Timp rămas", "Time": "Timp", "TestAll": "Testează Tot", "Test": "Testează", "Tasks": "Operațiuni", "TagsSettingsSummary": "Vezi toate etichetele și cum sunt folosite. Etichetele nefolosite pot fi eliminate", "Tags": "Etichete", "TableColumnsHelpText": "Alege ce coloane sunt vizibile și în ce ordine apar", "TableOptions": "Opțiuni tabel", "SystemTimeHealthCheckMessage": "Ora sistemului este diferită cu mai mult de 1 zi. Operațiunile programate s-ar putea să nu funcționeze corect până când ora nu este corectată", "System": "Sistem", "Style": "Stil", "Studio": "Studio", "Status": "Status", "SourceTitle": "Titlul sursei", "Source": "Sursă", "Sort": "Sortează", "SizeOnDisk": "Mărime pe disc", "Size": "Mărime", "Shutdown": "Oprește", "ShowAdvanced": "Arată setări avansate", "Settings": "Setări", "SetTags": "Setează Etichete", "SelectAll": "Selectează tot", "Seeders": "Partajatori", "Security": "Securitate", "SearchSelected": "Caută selecția", "SearchForMissing": "Caută ce lipsește", "SearchFiltered": "Căutare filtrată", "SearchAll": "Caută în toate", "Search": "Caută", "Scheduled": "Programat", "SaveChanges": "Salvează modificările", "Save": "Salvează", "Runtime": "Durată", "RssSync": "Sincronizare RSS", "RootFolders": "Foldere Rădăcină", "RootFolderCheckSingleMessage": "Folder rădăcină lipsă: {rootFolderPath}", "RootFolderCheckMultipleMessage": "Lipsesc multiple foldere rădăcină: {rootFolderPaths}", "RootFolder": "Folder Rădăcină", "Restrictions": "Restricții", "RestoreBackup": "Restaurează salvarea", "Restart": "Repornește", "RenameFiles": "Redenumește Fișierele", "Renamed": "Redenumit", "RemoveSelected": "Șterge selecția", "RemoveRootFolder": "Elimină folder rădăcină", "RemovedMovieCheckSingleMessage": "Filmul {movie} a fost șters de pe TMDb", "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filmele {movies} au fost șterse de pe TMBd", "RemotePathMappings": "Mapări pentru căi externe", "Reload": "Reîncarcă", "ReleaseTitle": "Titlul Apariției", "ReleaseStatus": "Statusul apariției", "ReleaseGroup": "Grup de apariție", "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Branchul {0} nu este un branch {appName} valid, nu vei primi actualizări", "RelativePath": "Calea Relativă", "RejectionCount": "Numărul Respingerilor", "RefreshAndScan": "Reîmprospătează și scanează", "Refresh": "Reîmprospătează", "Ratings": "Recenzii", "Queue": "Coadă", "QualitySettingsSummary": "Calitate - mărimi și denumiri", "AutoRedownloadFailedHelpText": "Căutați automat și încercați să descărcați o versiune diferită", "BackupIntervalHelpText": "Interval între crearea copiile de rezervă automate", "CustomFormatUnknownCondition": "Stare necunoscută pentru formatul personalizat „{0}”", "QualitySettings": "Setări de calitate", "Cutoff": "A tăia calea", "FileNameTokens": "Jetoane pentru nume de fișier", "ChownGroupHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează {appName} este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare folosește același grup ca {appName}.", "QualitiesHelpText": "Calitățile mai mari din listă sunt mai preferate. Calitățile din același grup sunt egale. Se doresc doar calități verificate", "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Reîncărcare browser necesară", "OverviewOptions": "Opțiuni de prezentare generală", "RadarrTags": "Etichete {appName}", "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Nu poate fi șters în timpul utilizării", "AlreadyInYourLibrary": "Deja în biblioteca dvs.", "BackupFolderHelpText": "Căile relative vor fi în directorul AppData al lui {appName}", "ClickToChangeMovie": "Faceți clic pentru a schimba filmul", "CloneCustomFormat": "Clonează format personalizat", "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocazional, blocarea fișierelor poate împiedica redenumirea fișierelor care sunt însămânțate. Puteți dezactiva temporar însămânțarea și puteți utiliza funcția de redenumire a lui {appName} ca soluție.", "CustomFormatHelpText": "{appName} marchează fiecare versiune folosind suma scorurilor pentru potrivirea formatelor personalizate. Dacă o nouă versiune ar îmbunătăți scorul, la aceeași calitate sau mai bună, atunci {appName} îl va lua.", "UpgradeUntilMovieHelpText": "Odată atinsă această calitate, {appName} nu va mai descărca filme", "DeleteFile": "Sterge fisierul", "DeleteMovieFiles": "Ștergeți {0} Fișiere de filme", "DeleteImportListExclusion": "Ștergeți excluderea listei de import", "DeleteMovieFolderHelpText": "Ștergeți folderul filmului și conținutul acestuia", "DeleteNotificationMessageText": "Sigur doriți să ștergeți notificarea „{0}”?", "EditMovie": "Editați filmul", "DeleteTagMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta '{label}'?", "DownloadFailed": "Descarcare esuata", "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Dacă actualizați sau nu automat la Propers / Repacks", "EditCustomFormat": "Editați formatul personalizat", "EditRemotePathMapping": "Editați maparea căilor la distanță", "ListEnabledHelpText": "Activați această listă pentru utilizare în {appName}", "EnableInteractiveSearch": "Activați căutarea interactivă", "FailedLoadingSearchResults": "Nu s-au putut încărca rezultatele căutării, încercați din nou.", "SupportedListsMoreInfo": "Pentru mai multe informații despre listele de import individuale, faceți clic pe butoanele de informații.", "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Înregistrarea urmăririi trebuie activată doar temporar", "Lowercase": "Minuscule", "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Unitățile de rețea mapate nu sunt disponibile atunci când rulează ca serviciu Windows. Vă rugăm să consultați [FAQ]({url}) pentru mai multe informații", "MinutesHundredTwenty": "120 de minute: {0}", "MinutesNinety": "90 de minute: {0}", "Months": "Luni", "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Doriți să mutați dosarele filmelor în „{0}”?", "MovieInvalidFormat": "Film: Format nevalid", "NoListRecommendations": "Nu s-au găsit elemente de listă sau recomandări, pentru a începe, va trebui să adăugați un film nou, să importați unele existente sau să adăugați o listă.", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nu s-au adăugat încă etichete", "OrganizeConfirm": "Sigur doriți să organizați toate fișierele din {0} filmele selectate?", "PreviewRenameHelpText": "Sfat: pentru a previzualiza o redenumire ... selectați „Anulare”, apoi faceți clic pe orice titlu de film și utilizați", "ProcessingFolders": "Procesarea dosarelor", "ProxyPasswordHelpText": "Trebuie să introduceți un nume de utilizator și o parolă numai dacă este necesară. Lasă-le necompletate altfel.", "RemovedFromTaskQueue": "Eliminat din coada de activități", "RemoveHelpTextWarning": "Eliminarea va elimina descărcarea și fișierele din clientul de descărcare.", "RemoveMovieAndKeepFiles": "Eliminați filmul și păstrați fișierele", "RenameMoviesHelpText": "{appName} va folosi numele fișierului existent dacă redenumirea este dezactivată", "ReplaceWithSpaceDash": "Înlocuiți cu Space Dash", "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Înlocuiți cu Space Dash Space", "RequiredRestrictionHelpText": "Versiunea trebuie să conțină cel puțin unul dintre acești termeni (fără sensibilitate la majuscule și minuscule)", "RestartReloadNote": "Notă: {appName} va reporni și reîncărca automat interfața de utilizare în timpul procesului de restaurare.", "Seconds": "Secunde", "SelectLanguage": "Selectează limba", "SelectQuality": "Selectați Calitate", "FirstDayOfWeek": "Prima zi a săptămânii", "ShowMovieInformationHelpText": "Afișați genurile și certificarea filmelor", "ShowSearchHelpText": "Afișați butonul de căutare pe hover", "Socks5": "Șosete5 (Suport TOR)", "SomeResultsHiddenFilter": "Unele rezultate sunt ascunse de filtrul aplicat", "MovieCannotBeFound": "Ne pare rău, filmul respectiv nu poate fi găsit.", "TheLogLevelDefault": "Nivelul jurnalului este implicit la „Informații” și poate fi modificat în", "ThisCannotBeCancelled": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni {appName}.", "TorrentDelayHelpText": "Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a apuca un torent", "Trigger": "Declanșator", "AddIndexerError": "Nu se poate adăuga un nou indexator, vă rugăm să încercați din nou.", "AddNotificationError": "Imposibil de adăugat o nouă notificare, încercați din nou.", "AddRemotePathMappingError": "Imposibil de adăugat o nouă mapare a căilor la distanță, încercați din nou.", "BackupsLoadError": "Imposibil de încărcat copiile de rezervă", "DelayProfilesLoadError": "Nu se pot încărca profilurile de întârziere", "ListOptionsLoadError": "Nu se pot încărca opțiunile listei", "ImportListsLoadError": "Nu se pot încărca listele", "MediaManagementSettingsLoadError": "Nu se pot încărca setările de gestionare media", "UnableToLoadRestrictions": "Nu se pot încărca restricțiile", "UpgradeUntil": "Faceți upgrade până la calitate", "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Faceți upgrade până când această calitate este atinsă sau depășită", "Version": "Versiune", "YouCanAlsoSearch": "De asemenea, puteți căuta utilizând ID-ul TMDb sau ID-ul IMDb al unui film. de exemplu. `tmdb: 71663`", "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Lipsește (monitorizat)", "MoveMovieFoldersToNewPath": "Doriți să mutați fișierele filmului din „{0}” în „{1}”?", "Result": "Rezultat", "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Utilizați „Nu preferați” pentru a sorta în funcție de scorul de format personalizat peste Propers / Repacks", "ImportFailed": "Importul nu a reușit: {0}", "IndexerFlags": "Steaguri indexatoare", "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Creați directoare de film lipsă în timpul scanării discului", "MinimumFreeSpace": "Spațiu liber minim", "ImportExtraFiles": "Importați fișiere suplimentare", "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Importați fișiere suplimentare potrivite (subtitrări, nfo etc.) după importarea unui fișier de film", "ImportNotForDownloads": "Nu utilizați pentru importul de descărcări de la clientul dvs. de descărcare, aceasta este doar pentru bibliotecile organizate existente, nu fișiere nesortate.", "Importing": "Importând", "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Acceptare modal de confirmare", "LastExecution": "Ultima executare", "DatabaseMigration": "Migrarea BD", "Manual": "Manual", "OnHealthIssue": "Cu privire la problema sănătății", "OnLatestVersion": "Cea mai recentă versiune a {appName} este deja instalată", "OnlyTorrent": "Numai Torrent", "OnlyUsenet": "Doar Usenet", "OnRename": "La Redenumire", "OpenBrowserOnStart": "Deschideți browserul la pornire", "KeyboardShortcutsOpenModal": "Deschideți acest modal", "PendingChangesDiscardChanges": "Aruncați modificările și plecați", "PendingChangesMessage": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să părăsiți această pagină?", "Pending": "In asteptarea", "AvailabilityDelayHelpText": "Suma de timp înainte sau după data disponibilă pentru căutarea filmului", "Announced": "Anunțat", "AddRemotePathMapping": "Adăugați mapare a căilor la distanță", "BackupRetentionHelpText": "Copiile de rezervă automate mai vechi decât perioada de păstrare vor fi curățate automat", "Backups": "Copii de rezervă", "BeforeUpdate": "Înainte de actualizare", "BindAddress": "Adresa de legare", "CancelProcessing": "Anulați procesarea", "CertValidationNoLocal": "Dezactivat pentru adresele locale", "ChmodFolder": "chmod Folder", "ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicat în timpul importului / redenumirii în dosare și fișiere media (fără biți de executare)", "ImportErrors": "Importați erorile", "CouldNotConnectSignalR": "Nu s-a putut conecta la SignalR, UI nu se va actualiza", "ImportIncludeQuality": "Asigurați-vă că fișierele dvs. includ calitatea în numele lor. de exemplu. {0}", "ImportLibrary": "Import bibliotecă", "DeleteMovieFolder": "Ștergeți dosarul filmului", "DockerUpdater": "actualizați containerul de andocare pentru a primi actualizarea", "EditGroups": "Editați grupurile", "Enabled": "Activat", "ExcludeMovie": "Excludeți filmul", "ExcludeTitle": "Excludeți {0}? Acest lucru îl va împiedica pe {appName} să adauge automat prin sincronizarea listei.", "HaveNotAddedMovies": "Nu ați adăugat încă niciun film, doriți să importați mai întâi unele sau toate filmele dvs.?", "Hours": "Ore", "HttpHttps": "HTTP (S)", "ICalFeed": "Feed iCal", "ICalFeedHelpText": "Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal", "Add": "Adaugă", "AddCustomFormat": "Adăugați format personalizat", "AddDelayProfile": "Adăugați un profil de întârziere", "AddDownloadClient": "Adăugați client de descărcare", "AddedToDownloadQueue": "Adăugat la coada descărcată", "AddQualityProfile": "Adăugați un profil de calitate", "AddRootFolder": "Adăugați folderul rădăcină", "AddToDownloadQueue": "Adăugat la coada de descărcare", "AfterManualRefresh": "După reîmprospătarea manuală", "AllFiles": "Toate fișierele", "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Toate filmele din {0} au fost importate", "AllResultsHiddenFilter": "Toate rezultatele sunt ascunse de filtrul aplicat", "Always": "Întotdeauna", "AptUpdater": "Utilizați apt pentru a instala actualizarea", "AuthBasic": "Basic (fereastră pop-up browser)", "AuthForm": "Formulare (Pagina de autentificare)", "Automatic": "Automat", "BindAddressHelpText": "Adresă IP validă, localhost sau '*' pentru toate interfețele", "BuiltIn": "Incorporat", "CalendarOptions": "Opțiuni calendar", "ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează {appName} este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.", "ChownGroupHelpText": "Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.", "DeleteBackup": "Ștergeți copia de rezervă", "DeleteCustomFormat": "Ștergeți formatul personalizat", "DeletedMovieDescription": "Filmul a fost șters din TMDb", "DeleteDownloadClient": "Ștergeți clientul de descărcare", "IllRestartLater": "Voi reporni mai târziu", "Connection": "Conexiuni", "CantFindMovie": "De ce nu-mi găsesc filmul?", "CertificateValidationHelpText": "Modificați cât de strictă este validarea certificării HTTPS. Nu schimbați dacă nu înțelegeți riscurile.", "AddIndexer": "Adăugați Indexator", "AutomaticSearch": "Căutare automată", "ClientPriority": "Prioritate client", "CertificationCountry": "Țara certificării", "CertificationCountryHelpText": "Selectați Țara pentru certificări de film", "HomePage": "Pagina principală", "InvalidFormat": "Format invalid", "LastDuration": "Ultima durată", "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Fișierele filmelor vor fi șterse definitiv, ceea ce poate duce la ștergerea bibliotecii dvs. dacă listele dvs. sunt goale", "Max": "Max", "ListTagsHelpText": "Articolele din lista de etichete vor fi adăugate cu", "Medium": "Mediu", "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Scorul minim de format personalizat permis pentru descărcare", "MinimumAge": "Varsta minima", "Minutes": "Minute", "MinimumLimits": "Limite minime", "NoAlternativeTitles": "Fără titluri alternative.", "Monday": "luni", "MovieFiles": "Mută Fișiere", "MovieFilesTotaling": "Total fișiere film", "MovieIsRecommend": "Filmul este recomandat pe baza adăugării recente", "NegateHelpText": "Dacă este bifat, formatul personalizat nu se va aplica dacă această {0} condiție se potrivește.", "NextExecution": "Următoarea execuție", "NoEventsFound": "Nu s-au găsit evenimente", "NoLinks": "Fără linkuri", "NoMinimumForAnyRuntime": "Niciun minim pentru orice timp de rulare", "MoveMovieFoldersDontMoveFiles": " Nu, voi muta singur dosarele", "NoMoviesExist": "Nu s-au găsit filme, pentru a începe, va trebui să adăugați un film nou sau să importați unele existente.", "None": "Nici unul", "NoResultsFound": "Nici un rezultat gasit", "CancelPendingTask": "Sigur doriți să anulați această sarcină în așteptare?", "OnGrab": "Pe Grab", "PendingChangesStayReview": "Rămâneți și examinați modificările", "PreferTorrent": "Prefer Torrent", "PreferUsenet": "Prefer Usenet", "Presets": "Presetări", "ProxyType": "Tip proxy", "QualityProfileInUseMovieListCollection": "Nu se poate șterge un profil de calitate atașat unui film", "QueueIsEmpty": "Coada este goală", "CalendarFeed": "Feed {appName} Calendar", "ReadTheWikiForMoreInformation": "Citiți Wiki pentru mai multe informații", "Reason": "Motiv", "RegularExpressionsCanBeTested": "Expresiile regulate pot fi testate ", "Released": "Eliberată", "ReplaceWithDash": "Înlocuiți cu Dash", "Reset": "Resetați", "New": "Nou", "LocalPath": "Calea locală", "RemotePath": "Calea la distanță", "ShowCertification": "Afișați certificarea", "ShowGenres": "Afișați genurile", "SuggestTranslationChange": "Sugerează modificarea traducerii", "TestAllClients": "Testați toți clienții", "TestAllIndexers": "Testați toate indexatoarele", "TestAllLists": "Testați toate listele", "Queued": "În așteptare", "TMDb": "TMDb", "Tomorrow": "Mâine", "AlternativeTitlesLoadError": "Nu se pot încărca titluri alternative.", "UpgradesAllowed": "Sunt permise upgrade-uri", "WhatsNew": "Ce mai e nou?", "Uptime": "Timp de funcționare", "PreferredSize": "Dimensiune preferată", "DeleteTag": "Ștergeți eticheta", "DetailedProgressBarHelpText": "Afișați textul pe bara de progres", "EnableSsl": "Activați SSL", "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Includeți format personalizat la redenumire", "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Toți indexatorii sunt indisponibili datorită erorilor de mai mult de 6 ore", "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatori indisponibili datorită erorilor de mai mult de 6 ore: {indexerNames}", "LoadingMovieCreditsFailed": "Încărcarea creditelor filmului nu a reușit", "LoadingMovieExtraFilesFailed": "Încărcarea fișierelor suplimentare ale filmului nu a reușit", "LoadingMovieFilesFailed": "Încărcarea fișierelor film a eșuat", "MarkAsFailed": "Marcați ca nereușită", "MaximumSizeHelpText": "Dimensiunea maximă pentru o versiune care poate fi preluată în MB. Setați la zero pentru a seta la nelimitat", "Mechanism": "Mecanism", "MediaInfo": "Informații media", "MediaManagementSettings": "Setări de gestionare media", "Hostname": "Numele gazdei", "MinutesSixty": "60 de minute: {0}", "ReleasedMovieDescription": "Filmul este lansat", "ReleaseRejected": "Eliberare respinsă", "MoreDetails": "Mai multe detalii", "MovieFolderFormat": "Format dosar film", "MovieID": "ID-ul filmului", "MovieInfoLanguageHelpText": "Limba pe care {appName} o va folosi pentru informații despre film în interfața de utilizare", "MovieIsDownloading": "Se descarcă filmul", "MovieIsMonitored": "Filmul este monitorizat", "AddListExclusionMovieHelpText": "Împiedicați ca filmele să fie adăugate la {appName} pe liste", "MovieIsUnmonitored": "Filmul nu este monitorizat", "MoviesSelectedInterp": "{0} film(e) selectat(e)", "AddingTag": "Se adaugă etichetă", "AuthenticationMethodHelpText": "Solicitați numele de utilizator și parola pentru a accesa {appName}", "CertificateValidation": "Validarea certificatului", "ChangeFileDate": "Schimbați data fișierului", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Modificarea nu a fost încă salvată", "CheckDownloadClientForDetails": "verificați descărcarea clientului pentru mai multe detalii", "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Verificați dacă intervalul de descărcări a fost finalizat", "CleanLibraryLevel": "Nivel de bibliotecă curat", "BranchUpdate": "Sucursală de utilizat pentru actualizarea {appName}", "BranchUpdateMechanism": "Ramură utilizată de mecanismul extern de actualizare", "BypassProxyForLocalAddresses": "Nu folosiți Proxy pentru adrese locale", "MovieTitleToExcludeHelpText": "Titlul filmului de exclus (poate avea orice sens)", "Local": "Local", "MovieYear": "Anul filmului", "RecyclingBinCleanup": "Curățarea coșului de reciclare", "RefreshMovie": "Reîmprospătați filmul", "MovieYearToExcludeHelpText": "Anul filmului de exclus", "MustContain": "Trebuie sa contina", "MustNotContain": "Nu trebuie să conțină", "NamingSettings": "Setări de denumire", "DotNetVersion": ".NET", "ApiKey": "Cheie API", "NoBackupsAreAvailable": "Nu sunt disponibile copii de rezervă", "NoHistory": "Fără istorie", "NoLogFiles": "Nu există fișiere jurnal", "NoMatchFound": "Nu s-a găsit nicio potrivire!", "NotMonitored": "Ne-monitorizat", "NoUpdatesAreAvailable": "Nu sunt disponibile actualizări", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Includeți în formatul de redenumire {Formate personalizate}", "Overview": "Prezentare generală", "PackageVersion": "Versiunea pachetului", "AddMovie": "Adaugă Film", "AddRestriction": "Adăugați restricții", "Password": "Parola", "Paused": "Întrerupt", "Permissions": "Permisiuni", "Port": "Port", "PortNumber": "Număr port", "Proper": "Corect", "EditDelayProfile": "Editați profilul de întârziere", "ProtocolHelpText": "Alegeți protocolul (protocolele) de utilizat și care este cel preferat atunci când alegeți între versiuni altfel egale", "ProxyBypassFilterHelpText": "Folosiți ',' ca separator și '*.' ca un wildcard pentru subdomenii", "QuickImport": "Import rapid", "SupportedDownloadClients": "{appName} acceptă orice client de descărcare care utilizează standardul Newznab, precum și alți clienți de descărcare enumerați mai jos.", "SupportedListsMovie": "{appName} acceptă orice listă de filme RSS, precum și cea menționată mai jos.", "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Fișierele din coșul de reciclare mai vechi de numărul de zile selectat vor fi curățate automat", "RecyclingBinHelpText": "Fișierele de film vor merge aici atunci când sunt șterse în loc să fie șterse definitiv", "RequiredHelpText": "Această condiție {0} trebuie să se potrivească pentru aplicarea formatului personalizat. În caz contrar, o singură potrivire {1} este suficientă.", "AddNewRestriction": "Adăugați o restricție nouă", "RestartRequiredHelpTextWarning": "Necesită repornire pentru a intra în vigoare", "Restore": "Restabili", "SendAnonymousUsageData": "Trimiteți date de utilizare anonime", "FileBrowserPlaceholderText": "Începeți să tastați sau selectați o cale de mai jos", "StartupDirectory": "Director de pornire", "Posters": "Afise", "PosterSize": "Dimensiunea posterului", "UnmonitorDeletedMoviesHelpText": "Filmele șterse de pe disc sunt automat monitorizate în {appName}", "TimeFormat": "Format ora", "AddImportListExclusion": "Adăugați excluderea listei", "AnalyseVideoFiles": "Analizați fișierele video", "AnalyticsEnabledHelpText": "Trimiteți informații anonime privind utilizarea și erorile către serverele {appName}. Aceasta include informații despre browserul dvs., ce pagini WebUI {appName} utilizați, raportarea erorilor, precum și sistemul de operare și versiunea de execuție. Vom folosi aceste informații pentru a acorda prioritate caracteristicilor și remedierilor de erori.", "AppDataDirectory": "Directorul AppData", "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Evenimentele vor apărea ca evenimente pe tot parcursul zilei în calendarul dvs.", "ApplyTags": "Aplicați etichete", "AvailabilityDelay": "Întârziere disponibilitate", "AgeWhenGrabbed": "Vârsta (când a fost apucat)", "AllowHardcodedSubs": "Permiteți subtitrări codificate", "AllowHardcodedSubsHelpText": "Subcodurile codificate hard vor fi descărcate automat", "Branch": "Ramură", "TotalFileSize": "Dimensiunea totală a fișierului", "UpgradesAllowedHelpText": "Dacă calitățile cu handicap nu vor fi actualizate", "Username": "Nume utilizator", "WaitingToImport": "Se așteaptă importul", "Disabled": "Dezactivat", "UiSettingsLoadError": "Nu se pot încărca setările UI", "NoLeaveIt": "Nu, lasă-l", "NoLimitForAnyRuntime": "Fără limită pentru orice timp de rulare", "NotAvailable": "Nu e disponibil", "NotificationTriggers": "Declanșatoare de notificări", "Real": "Real", "ClickToChangeLanguage": "Faceți clic pentru a schimba limba", "ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea", "CloneIndexer": "Clonează Indexer", "CloneProfile": "Clonează Profil", "KeyboardShortcutsCloseModal": "Închideți modul curent", "ColonReplacement": "Înlocuirea colonului", "ColonReplacementFormatHelpText": "Schimbați modul în care {appName} gestionează înlocuirea colonului", "Conditions": "Condiții", "ConnectSettings": "Setări conectare", "ConsideredAvailable": "Considerat disponibil", "CopyToClipboard": "Copiați în clipboard", "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Folosiți Hardlink-uri atunci când încercați să copiați fișiere din torrente care sunt încă în curs de însămânțare", "CouldNotFindResults": "Nu s-au găsit rezultate pentru „{0}”", "CreateEmptyMovieFolders": "Creați dosare de film goale", "CreateGroup": "Creați un grup", "CurrentlyInstalled": "În prezent instalat", "Custom": "Personalizat", "CustomFormat": "Formate personalizate", "CustomFormatsSettings": "Setări de formate personalizate", "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opțiunea necunoscută „{0}” pentru starea „{1}”", "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Odată ce acest scor personalizat este atins, {appName} nu va mai descărca filme", "Days": "Zile", "Debug": "Depanare", "DefaultCase": "Caz implicit", "DefaultDelayProfileMovie": "Acesta este profilul implicit. Se aplică tuturor filmelor care nu au un profil explicit.", "DelayProfile": "Profile de întârziere", "DeleteBackupMessageText": "Sigur doriți să ștergeți copia de siguranță „{0}”?", "DeleteDelayProfile": "Ștergeți profilul de întârziere", "DeleteDownloadClientMessageText": "Sigur doriți să ștergeți clientul de descărcare „{0}”?", "DeleteEmptyFolders": "Ștergeți folderele goale", "DeleteEmptyMovieFoldersHelpText": "Ștergeți folderele de film goale în timpul scanării discului și când fișierele de film sunt șterse", "DeleteMovieFilesHelpText": "Ștergeți fișierele filmului și folderul filmului", "DeleteHeader": "Ștergeți - {0}", "DeleteIndexer": "Ștergeți Indexer", "DeleteIndexerMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{0}”?", "DeleteNotification": "Ștergeți notificarea", "DeleteQualityProfile": "Ștergeți profilul de calitate", "DeleteRestriction": "Ștergeți restricția", "DeleteRestrictionHelpText": "Sigur doriți să ștergeți această restricție?", "DeleteSelectedMovie": "Ștergeți filmele selectate", "DeleteSelectedMovieFiles": "Ștergeți fișierele film selectate", "DeleteMovieFolderConfirmation": "Dosarul filmului „{0}” și tot conținutul acestuia vor fi șterse.", "DestinationPath": "Calea de destinație", "DestinationRelativePath": "Calea relativă a destinației", "DetailedProgressBar": "Bara de progres detaliată", "Discord": "Discord", "Docker": "Docker", "Donations": "Donații", "DoneEditingGroups": "Efectuat editarea grupurilor", "DoNotPrefer": "Nu preferați", "DoNotUpgradeAutomatically": "Nu faceți upgrade automat", "DownloadClientSettings": "Setări client de descărcare", "DownloadedAndMonitored": "Descărcat (monitorizat)", "DownloadedButNotMonitored": "Descărcat (fără monitorizare)", "Downloading": "Descărcarea", "DownloadPropersAndRepacks": "Propers și Repacks", "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Utilizați formate personalizate pentru upgrade-uri automate la Propers / Repacks", "DownloadWarning": "Avertisment privind descărcarea: {0}", "Edition": "Ediție", "EditImportListExclusion": "Editați excluderea listei", "EditMovieFile": "Editați fișierul filmului", "EditPerson": "Editați persoana", "EditQualityProfile": "Editați profilul de calitate", "EditRestriction": "Editați restricția", "Enable": "Activați", "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Dacă este activată, Filme vor fi adăugate automat la {appName} din această listă", "EnableAutomaticAdd": "Activați adăugarea automată", "EnableAutomaticSearch": "Activați căutarea automată", "EnableAutomaticSearchHelpText": "Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către {appName}", "EnableColorImpairedMode": "Activați modul afectat de culoare", "EnableColorImpairedModeHelpText": "Stil modificat pentru a permite utilizatorilor cu deficiențe de culoare să distingă mai bine informațiile codificate prin culoare", "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importați automat descărcările finalizate de la clientul de descărcare", "EnableMetadataHelpText": "Activați crearea fișierului de metadate pentru acest tip de metadate", "EnableInteractiveSearchHelpText": "Va fi utilizat atunci când este utilizată căutarea interactivă", "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Căutarea nu este acceptată cu acest indexer", "AnalyseVideoFilesHelpText": "Extrageți informații video, cum ar fi rezoluția, runtime și informații despre codec din fișiere. Acest lucru necesită ca {appName} să citească părți ale fișierului care pot provoca activitate ridicată pe disc sau rețea în timpul scanărilor.", "EnableRss": "Activați RSS", "EnableSslHelpText": " Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare", "Ended": "Încheiat", "ErrorLoadingContents": "Eroare la încărcarea conținutului", "ErrorRestoringBackup": "Eroare la restaurarea copiei de rezervă", "Exception": "Excepție", "Excluded": "Exclus", "Existing": "Existent", "ExistingMovies": "Filme existente", "ExistingTag": "Etichetă existentă", "ExportCustomFormat": "Exportați formatul personalizat", "ExternalUpdater": "{appName} este configurat pentru a utiliza un mecanism de actualizare extern", "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separată prin virgulă a fișierelor suplimentare de importat (.nfo va fi importat ca .nfo-orig)", "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemple: „.sub, .nfo” sau „sub, nfo”", "FeatureRequests": "Cereri de caracteristici", "ChangeFileDateHelpText": "Schimbați data fișierului la import / rescanare", "FileNames": "Numele fișierelor", "FilterMoviePlaceholder": "Căutați filme", "Fixed": "Fix", "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Caseta de căutare Focus", "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Aceasta va redenumi și folderul filmului în funcție de formatul folderului filmului în setări.", "Folders": "Dosare", "FollowPerson": "Urmărește persoana", "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Pentru mai multe informații despre clienții individuali de descărcare, faceți clic pe butoanele de informații.", "SupportedIndexersMoreInfo": "Pentru mai multe informații despre indexatorii individuali, faceți clic pe butoanele de informații.", "GeneralSettings": "Setări generale", "Global": "Global", "MovieDetailsGoTo": "Accesați {0}", "Grab": "Apuca", "GrabRelease": "Grab Release", "GrabReleaseMessageText": "{appName} nu a putut stabili pentru ce film a fost lansată această lansare. Este posibil ca {appName} să nu poată importa automat această versiune. Doriți să luați „{0}”?", "Group": "grup", "HiddenClickToShow": "Ascuns, faceți clic pentru afișare", "IconForCutoffUnmet": "Pictogramă pentru Cutoff Unmet", "IgnoredAddresses": "Adrese ignorate", "UnmonitorDeletedMovies": "Unmonitor Filme șterse", "IgnoredHelpText": "Eliberarea va fi respinsă dacă conține unul sau mai mulți termeni (insensibili la majuscule)", "Images": "Imagini", "IMDb": "IMDb", "ImportCustomFormat": "Importați formatul personalizat", "ImportedTo": "Importat în", "ImportRootPath": "Îndreptați-l pe {appName} către folderul care conține toate filmele dvs., nu un anumit film. de exemplu. {0} și nu {1}. În plus, fiecare film trebuie să fie în propriul folder din folderul rădăcină / bibliotecă.", "InCinemasDate": "În Cinemas Date", "InCinemasMovieDescription": "Filmul este în cinematografe", "IncludeRadarrRecommendations": "Includeți recomandările {appName}", "IncludeRecommendationsHelpText": "Includeți filmele recomandate de {appName} în vizualizarea descoperire", "IncludeUnmonitored": "Includeți Unmonitored", "ImportMovies": "Importați filme", "IndexerPriority": "Prioritate indexator", "IndexerPriorityHelpText": "Prioritatea indexerului de la 1 (cea mai mare) la 50 (cea mai mică). Implicit: 25.", "IndexerSettings": "Setări Indexer", "InstallLatest": "Instalați cel mai recent", "InteractiveImport": "Import interactiv", "InteractiveSearch": "Căutare interactivă", "Interval": "Interval", "KeepAndUnmonitorMovie": "Keep and Unmonitor Movie", "LanguageHelpText": "Limba pentru lansări", "Large": "Mare", "LastUsed": "Folosit ultima data", "LaunchBrowserHelpText": " Deschideți un browser web și navigați la pagina de pornire {appName} la pornirea aplicației.", "LinkHere": "aici", "Links": "Linkuri", "ImportListSettings": "Setări listă", "ListSyncLevelHelpText": "Filmele din bibliotecă vor fi eliminate sau monitorizate dacă nu se află în lista dvs.", "LogLevel": "Nivel jurnal", "LogOnly": "Numai jurnal", "Logs": "Jurnale", "LookingForReleaseProfiles1": "Căutați profiluri de lansare? Încerca", "LookingForReleaseProfiles2": "in schimb.", "ManualImportSelectLanguage": "Import manual - Selectați limba", "ManualImportSelectMovie": "Import manual - Selectați film", "ManualImportSelectQuality": " Import manual - Selectați calitatea", "MarkAsFailedConfirmation": "Sigur doriți să marcați „{0}” ca eșuat?", "MaximumLimits": "Limite maxime", "MaximumSize": "Dimensiune maximă", "MegabytesPerMinute": "Megaocteți pe minut", "MetadataSettings": "Setări metadate", "MIA": "MIA", "Min": "Min", "MinimumAgeHelpText": "Doar Usenet: vârsta minimă în minute a NZB-urilor înainte de a fi apucate. Utilizați acest lucru pentru a oferi timp noilor versiuni de difuzare către furnizorul dvs. de usenet.", "MinimumCustomFormatScore": "Scor minim format personalizat", "MinimumFreeSpaceHelpText": "Împiedicați importul dacă ar lăsa mai puțin decât această cantitate de spațiu pe disc disponibil", "Mode": "Mod", "MonitoredMovieHelpText": "Descărcați filmul dacă este disponibil", "MonitoredStatus": "Monitorizat / Stare", "MonitorMovie": "Monitorizați filmul", "MovieAlreadyExcluded": "Filmul deja a fost exclus", "MovieChat": "Film Chat", "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film", "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Index film: Derulați partea de jos", "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Index film: Derulați sus", "MovieInfoLanguage": "Limba informațiilor despre film", "MovieIsOnImportExclusionList": "Filmul se află pe lista de excluderi de import", "MultiLanguage": "Multi-Limbaj", "Negate": "Nega", "Negated": "Negat", "OrganizeSelectedMovies": "Organizați filme selectate", "Original": "Original", "PhysicalReleaseDate": "Data de lansare fizică", "PosterOptions": "Opțiuni poster", "PreferAndUpgrade": "Prefer și upgrade", "PreferIndexerFlags": "Preferă indicatoarele Indexer", "PreferIndexerFlagsHelpText": "Prioritizați lansările cu steaguri speciale", "Preferred": "Preferat", "Priority": "Prioritate", "PrioritySettings": "Prioritate: {0}", "ProxyUsernameHelpText": "Trebuie să introduceți un nume de utilizator și o parolă numai dacă este necesară. Lasă-le necompletate altfel.", "PublishedDate": "Data publicării", "Qualities": "Calități", "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Limitele sunt ajustate automat pentru durata de rulare a filmului.", "SupportedIndexers": "{appName} acceptă orice indexer care utilizează standardul Newznab, precum și alți indexatori enumerați mai jos.", "SupportedCustomConditions": "{appName} acceptă condiții personalizate împotriva proprietăților de lansare de mai jos.", "RecentChanges": "Schimbări recente", "RecentFolders": "Dosare recente", "RecyclingBinCleanupHelpText": "Setați la 0 pentru a dezactiva curățarea automată", "RecyclingBin": "Cos de reciclare", "RefreshInformationAndScanDisk": "Actualizați informațiile și discul de scanare", "RefreshLists": "Actualizați listele", "ReleaseDates": "Date de lansare", "Remove": "Elimina", "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Eliminați descărcările importate din istoricul clientului de descărcări", "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Eliminați descărcările nereușite din istoricul clientului de descărcare", "RemoveFilter": "Scoateți filtrul", "RemoveFromDownloadClient": "Eliminați din clientul de descărcare", "RemoveFromQueue": "Eliminați din coadă", "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Eliminați filmul și ștergeți fișierele", "RemovingTag": "Se elimină eticheta", "RenameMovies": "Redenumiți filme", "Reorder": "Reordonează", "Replace": "A inlocui", "ReplaceIllegalCharacters": "Înlocuiți personajele ilegale", "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Înlocuiți personajele ilegale. Dacă nu este bifat, {appName} le va elimina în schimb", "Required": "Necesar", "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Rescanează folderul filmului după reîmprospătarea filmului", "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} nu va detecta automat modificările fișierelor atunci când nu este setat la „Întotdeauna”", "RescanMovieFolderAfterRefresh": "Rescanează dosarul filmului după reîmprospătare", "ResetAPIKey": "Resetați cheia API", "RestartNow": "Reporniți acum", "RestartRadarr": "Reporniți {appName}", "Retention": "Retenţie", "RetentionHelpText": "Numai Usenet: Setați la zero pentru a seta pentru păstrarea nelimitată", "Rss": "RSS", "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este suportat de acest indexator", "RssSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS", "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia", "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salvează setările", "Score": "Scor", "Script": "Script", "ScriptPath": "Calea Scriptului", "SearchCutoffUnmet": "Căutare Cutoff Unmet", "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Căutarea nu a reușit, încercați din nou mai târziu.", "SearchForMovie": "Căutați film", "SearchMissing": "Căutare lipsă", "SearchMovie": "Căutați film", "SearchOnAdd": "Căutați la adăugare", "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Căutați filme pe această listă atunci când sunt adăugate la {appName}", "SelectFolder": "Selectați Folder", "SelectMovie": "Selectați Film", "SetPermissions": "Setați permisiunile", "SetPermissionsLinuxHelpText": "Ar trebui să fie rulat chmod când fișierele sunt importate / redenumite?", "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Dacă nu sunteți sigur ce fac aceste setări, nu le modificați.", "LongDateFormat": "Format de dată lungă", "RemotePathMappingHostHelpText": "Aceeași gazdă pe care ați specificat-o pentru clientul de descărcare la distanță", "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Calea pe care {appName} ar trebui să o folosească pentru a accesa calea la distanță local", "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Calea de rădăcină către directorul la care accesează Clientul de descărcare", "RuntimeFormat": "Format Runtime", "ShortDateFormat": "Format scurt de dată", "ShowRelativeDates": "Afișați datele relative", "ShowRelativeDatesHelpText": "Afișați datele relative (Azi / Ieri / etc) sau absolute", "WeekColumnHeader": "Antetul coloanei săptămânii", "WeekColumnHeaderHelpText": "Afișat deasupra fiecărei coloane când săptămâna este vizualizarea activă", "ListMonitorMovieHelpText": "Dacă este activată, filmele adăugate de această listă sunt adăugate și monitorizate", "ICalShowAsAllDayEvents": "Afișați ca evenimente pentru toată ziua", "IconForCutoffUnmetHelpText": "Afișați pictograma pentru fișiere atunci când limita nu a fost îndeplinită", "ShowDateAdded": "Afișează data adăugării", "ShowMonitored": "Afișați monitorizat", "ShowMonitoredHelpText": "Afișați starea monitorizată sub afiș", "ShowMovieInformation": "Afișați informații despre film", "ShownClickToHide": "Afișat, faceți clic pentru a ascunde", "ShowPath": "Afișați calea", "ShowQualityProfile": "Afișați profilul de calitate", "ShowQualityProfileHelpText": "Afișează profilul de calitate sub afiș", "ShowRatings": "Afișați evaluările", "ShowSearch": "Afișați Căutare", "ShowSizeOnDisk": "Afișați dimensiunea pe disc", "ShowStudio": "Show Studio", "ShowTitle": "Arata titlul", "ShowTitleHelpText": "Afișați titlul filmului sub afiș", "ShowUnknownMovieItems": "Afișați elemente de film necunoscute", "ShowYear": "Anul spectacolului", "SkipFreeSpaceCheck": "Omiteți verificarea spațiului liber", "Small": "Mic", "Socks4": "Șosete4", "SourcePath": "Calea sursei", "SourceRelativePath": "Calea relativă a sursei", "SslCertPassword": "Parola SSL Cert", "SslCertPasswordHelpText": "Parola pentru fișierul pfx", "SslCertPath": "Calea SSL Cert", "SslCertPathHelpText": "Calea către fișierul pfx", "SslPort": "Port SSL", "StandardMovieFormat": "Format film standard", "StartImport": "Porniți importul", "StartProcessing": "Începeți procesarea", "StartSearchForMissingMovie": "Începeți căutarea filmului lipsă", "AddNewMovieRootFolderHelpText": "Subfolderul „{0}” va fi creat automat", "Sunday": "duminică", "Table": "Tabel", "TagDetails": "Detalii etichetă - {0}", "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Eticheta nu este utilizată și poate fi ștearsă", "ICalTagsMoviesHelpText": "Se aplică filmelor cu cel puțin o etichetă potrivită", "TMDBId": "Cod TMDb", "TmdbIdExcludeHelpText": "Codul TMDb al filmului de exclus", "Today": "Astăzi", "TorrentDelay": "Întârziere Torrent", "TorrentDelayTime": "Întârziere Torrent: {0}", "Torrents": "Torente", "TorrentsDisabled": "Torrents dezactivate", "Trace": "Urmă", "Trailer": "Trailer", "Trakt": "Trakt", "UiLanguage": "Limbajul UI", "UiLanguageHelpText": "Limba pe care {appName} o va folosi pentru interfața de utilizare", "BrowserReloadRequired": "Reîncărcare browser necesară", "UiSettings": "Setări UI", "AddConditionError": "Imposibil de adăugat o condiție nouă, încercați din nou.", "AddCustomFormatError": "Imposibil de adăugat un nou format personalizat, încercați din nou.", "AddDownloadClientError": "Imposibil de adăugat un nou client de descărcare, încercați din nou.", "AddImportListExclusionError": "Imposibil de adăugat o nouă listă de excludere, încercați din nou.", "AddListError": "Imposibil de adăugat o nouă listă, încercați din nou.", "AddQualityProfileError": "Imposibil de adăugat un nou profil de calitate, încercați din nou.", "CustomFormatsLoadError": "Nu se pot încărca formate personalizate", "DownloadClientOptionsLoadError": "Imposibil de încărcat opțiunile clientului de descărcare", "GeneralSettingsLoadError": "Nu se pot încărca setările generale", "IndexerOptionsLoadError": "Nu se pot încărca opțiunile indexerului", "IndexersLoadError": "Nu se pot încărca indexatoarele", "ImportListExclusionsLoadError": "Imposibil de încărcat excluderile din listă", "UnableToLoadManualImportItems": "Imposibil de încărcat articole de import manual", "MetadataLoadError": "Nu se pot încărca metadatele", "UnableToLoadMovies": "Nu se pot încărca filme", "NamingSettingsLoadError": "Nu se pot încărca setările de denumire", "NotificationsLoadError": "Nu se pot încărca notificările", "QualityDefinitionsLoadError": "Nu se pot încărca definițiile de calitate", "QualityProfilesLoadError": "Nu se pot încărca profilurile de calitate", "RemotePathMappingsLoadError": "Imposibil de încărcat mapări de cale la distanță", "RootFoldersLoadError": "Imposibil de încărcat folderele rădăcină", "TagsLoadError": "Nu se pot încărca etichete", "CalendarLoadError": "Calendarul nu poate fi încărcat", "UpdateAppDirectlyLoadError": "Imposibil de actualizat direct {appName},", "Ungroup": "Dezgrupează", "Unlimited": "Nelimitat", "UnmappedFilesOnly": "Numai fișiere nemapate", "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Includeți filme ne-monitorizate în fluxul iCal", "Unreleased": "Indisponibil", "UnsavedChanges": "Modificări nesalvate", "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descărcați și instalați automat actualizări. Veți putea în continuare să instalați din System: Updates", "UpdateMechanismHelpText": "Utilizați actualizatorul încorporat al lui {appName} sau un script", "UpdateScriptPathHelpText": "Calea către un script personalizat care preia un pachet de actualizare extras și se ocupă de restul procesului de actualizare", "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Actualizați până la scorul formatului personalizat", "Uppercase": "Majuscule", "UrlBase": "Baza URL", "UrlBaseHelpText": "Pentru suport proxy invers, implicit este gol", "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Folosiți Hardlink-uri în loc de Copy", "Usenet": "Usenet", "UsenetDelay": "Întârziere Usenet", "UsenetDelayHelpText": "Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a lua o eliberare de la Usenet", "UsenetDelayTime": "Întârziere Usenet: {0}", "UsenetDisabled": "Usenet dezactivat", "UseProxy": "Utilizare proxy", "VisitTheWikiForMoreDetails": "Accesați wiki pentru mai multe detalii: ", "WaitingToProcess": "Se așteaptă procesarea", "Weeks": "Săptămâni", "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Etichetele de subtitrare setate aici nu vor fi considerate codate hard", "WhitelistedSubtitleTags": "Etichete de subtitrare pe lista albă", "Wiki": "Wiki", "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Doriți să restaurați copia de rezervă {0}?", "YesCancel": "Da, Anulați", "MoveMovieFoldersMoveFiles": "Da, mutați fișierele", "Yesterday": "Ieri", "MaintenanceRelease": "Versiune de întreținere: remedieri de erori și alte îmbunătățiri. Consultați Istoricul comiterilor Github pentru mai multe detalii", "MissingNotMonitored": "Lipsește (fără monitorizare)", "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalii film: Filmul anterior", "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Filmul este exclus din adăugarea automată", "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Versiunea SQLite instalată în prezent {0} nu mai este acceptată. Actualizați SQLite la cel puțin versiunea {1}.", "ShowReleaseDate": "Afișează data lansării", "ShowReleaseDatePosterHelpText": "Afișați data lansării sub afiș", "ShowCinemaReleaseDate": "Data lansării Show Cinema", "OnMovieDelete": "Pe Ștergere film", "OnMovieFileDelete": "Pe Ștergere fișier film", "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Ștergeți fișierul de film pentru actualizare", "Reddit": "Reddit", "More": "Mai mult", "Download": "Descarca", "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Clientul de descărcare {downloadClientName} plasează descărcările în folderul rădăcină {rootFolderPath}. Nu trebuie să descărcați într-un folder rădăcină.", "Blocklist": "Listă Neagră", "BlocklistRelease": "Lansare pe lista neagră", "RemoveFromBlocklist": "Eliminați de pe lista neagră", "Blocklisted": "Blocat", "BlocklistReleases": "Lansare pe lista neagră", "Filters": "Filtre", "ImportList": "Liste", "SelectLanguages": "Selectează limbi", "Rating": "Recenzii", "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Toate filmele sunt ascunse datorită filtrelor aplicate.", "Collections": "Colecție", "MonitorMovies": "Monitorizați filmul", "NoCollections": "Nu s-au găsit filme, pentru a începe, va trebui să adăugați un film nou sau să importați unele existente.", "RssSyncIntervalHelpText": "Interval în minute. Setați la zero pentru a dezactiva (acest lucru va opri toate apucările de eliberare automată)", "File": "Fișier", "EditMovies": "Editați filmul", "ShowCinemaReleaseDatePosterHelpText": "Afișați data lansării sub afiș", "DeleteRemotePathMapping": "Editați maparea căilor la distanță", "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?", "CountIndexersSelected": "{0} Indexatoare selectate", "ResetAPIKeyMessageText": "Sigur doriți să vă resetați cheia API?", "DeleteSelectedDownloadClients": "Ștergere clienți de descărcare", "DeleteSelectedIndexers": "Ștergeți Indexer", "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?", "DeleteDelayProfileMessageText": "Sigur doriți să ștergeți acest profil de întârziere?", "DeleteFormatMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta format {0}?", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Sigur doriți să ștergeți această excludere din lista de importuri?", "DeleteConditionMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta „{0}”?", "DeleteCustomFormatMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{name}”?", "ApplyTagsHelpTextAdd": "Adăugare: adăugați etichetele la lista de etichete existentă", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cum se aplică etichete indexatoarelor selectate", "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminați: eliminați etichetele introduse", "ApplyTagsHelpTextReplace": "Înlocuire: înlocuiți etichetele cu etichetele introduse (nu introduceți etichete pentru a șterge toate etichetele)", "ApplyChanges": "Aplicați modificări", "AnnouncedMovieDescription": "Filmul este anunțat", "AutomaticAdd": "Adăugare automată", "CloneCondition": "Clonează condiție", "AllTitles": "Toate titlurile", "ApplicationURL": "URL aplicație", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cum se aplică etichete listelor de import selectate", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Cum se aplică etichete filmelor selectate", "ChooseImportMode": "Alege modul de import", "CollectionOptions": "Opțiuni colecție", "Database": "Bază de date", "InstanceName": "Nume instanță", "Implementation": "Implementarea", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cum se aplică etichete clienților de descărcare selectați", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} clienți de descărcare selectați?", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} indexatori selectați?", "Authentication": "Autentificare", "DownloadClientsLoadError": "Nu se pot încărca clienții de descărcare", "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Selectați clientul de descărcare", "False": "Fals", "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Sigur doriți să ștergeți fișierele de film selectate?", "InteractiveImportNoQuality": "Calitatea trebuie aleasă pentru fiecare fișier selectat", "InteractiveImportNoMovie": "Filmul trebuie ales pentru fiecare fișier selectat", "InteractiveImportNoLanguage": "Limba trebuie aleasă pentru fiecare fișier selectat", "InteractiveImportNoImportMode": "Un mod de import trebuie selectat", "InteractiveImportNoFilesFound": "Nu au fost găsite fișiere video în folderul selectat", "InteractiveImportLoadError": "Imposibil de încărcat articole de import manual", "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Selectează limba", "QualitiesLoadError": "Nu se pot încărca calitățile", "ParseModalUnableToParse": "Nu se poate analiza titlul furnizat, vă rugăm să încercați din nou.", "ParseModalErrorParsing": "Eroare la analizare, încercați din nou.", "Parse": "Analiza", "True": "Adevărat", "SelectDropdown": "Selectați...", "LanguagesLoadError": "Nu se pot încărca limbile", "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Setați grupul de lansare", "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Selectați folder", "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} va încerca să analizeze titlul și să vă arate detalii despre acesta", "MovieSearchResultsLoadError": "Nu se pot încărca rezultatele pentru această căutare de filme. Încercați mai târziu", "DeleteQualityProfileMessageText": "Sigur doriți să ștergeți profilul de calitate '{name}'?", "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notificări indisponibile datorită erorilor: {notificationNames}", "MovieFolderImportedTooltip": "Film importat din folderul filmului", "MovieFileRenamed": "Fișier de film redenumit", "MovieFileDeletedTooltip": "Fișier de film șters", "MovieFileDeleted": "Fișier de film șters", "DownloadIgnoredMovieTooltip": "Descărcare film ignorată", "MovieImported": "Film importat", "MovieGrabbedTooltip": "Film preluat de la {indexer} și trimis către {downloadClient}", "FormatAgeMinutes": "minute", "UnknownEventTooltip": "Eveniment necunoscut", "TablePageSize": "Mărimea Paginii", "MovieFileRenamedTooltip": "Fișier de film redenumit", "DownloadFailedMovieTooltip": "Descărcarea filmului a eșuat", "FullColorEvents": "Evenimente pline de culoare", "BlocklistReleaseHelpText": "Împiedică {appName} să apuce automat această versiune din nou", "BlocklistLoadError": "Imposibil de încărcat lista neagră", "DeletedReasonManual": "Fișierul a fost șters prin interfața de utilizare", "CustomFormatJson": "Format JSON personalizat", "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Copie", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copie", "DeletedReasonUpgrade": "Fișierul a fost șters pentru a importa un upgrade", "DownloadIgnored": "Descărcarea ignorată", "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Sigur doriți să eliminați elementele selectate din lista neagră?", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduceți un nou nume de utilizator", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduceți o parolă nouă", "FormatAgeHours": "ore", "FormatAgeHour": "oră", "FormatAgeDays": "zile", "FormatAgeDay": "zi", "InfoUrl": "URL informații", "HistoryLoadError": "Istoricul nu poate fi încărcat", "QueueLoadError": "Nu s-a putut încărca coada de așteptare", "Or": "sau", "NoHistoryFound": "Nu s-a găsit istoric", "TablePageSizeHelpText": "Numărul de articole de afișat pe fiecare pagină", "Unknown": "Necunoscut", "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Afișați elemente fără film în coadă. Aceasta ar putea include filme eliminate sau orice altceva din categoria lui {appName}", "ReleaseProfilesLoadError": "Nu se pot încărca profilurile", "PendingDownloadClientUnavailable": "În așteptare - Clientul de descărcare nu este disponibil", "MovieImportedTooltip": "Filmul a fost descărcat cu succes și preluat de la clientul de descărcare", "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName} nu a putut găsi fișierul de pe disc, așa că a fost eliminat", "AddConnection": "Adăugați conexiune", "AddConnectionImplementation": "Adăugați conexiune - {implementationName}", "AddDownloadClientImplementation": "Adăugați client de descărcare - {implementationName}", "AddIndexerImplementation": "Adăugați Indexator - {implementationName}", "Umask": "Umask", "AppUpdated": "{appName} actualizat", "CustomFilter": "Filtru personalizat", "AddAutoTagError": "Nu se poate adăuga o nouă listă, vă rugăm să încercați din nou.", "Yes": "Da", "Label": "Etichetă", "Lists": "Liste", "RemoveQueueItemConfirmation": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?", "RetryingDownloadOn": "Reîncercați descărcarea {0} la {1}", "IncludeHealthWarnings": "Includeți avertismente de sănătate", "Release": "Eliberată", "EditConditionImplementation": "Adăugați conexiune - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Adăugați Indexator - {implementationName}", "OrganizeLoadError": "Eroare la încărcarea previzualizărilor", "QualityCutoffNotMet": "Limita de calitate nu a fost îndeplinită", "MoveAutomatically": "Import rapid", "Category": "Categorie", "DelayingDownloadUntil": "Întârzierea descărcării până la {0} la {1}", "Directory": "Director", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Scor minim format personalizat", "AddConditionImplementation": "Adăugați conexiune - {implementationName}", "DisabledForLocalAddresses": "Dezactivat pentru adresele locale", "ConnectionLostReconnect": "{appName} va încerca să se conecteze automat, sau poți apăsa reîncarcă mai jos.", "ConnectionLostToBackend": "{appName} a pierdut conexiunea cu backend-ul și trebuie reîncărcat pentru a restabili funcționalitatea.", "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Se aplică filmelor cu cel puțin o etichetă potrivită", "DeleteReleaseProfileMessageText": "Sigur doriți să ștergeți profilul de aplicație '{0}'?", "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} clienți de descărcare selectați?", "DeleteSpecification": "Ștergeți notificarea", "MustContainHelpText": "Versiunea trebuie să conțină cel puțin unul dintre acești termeni (fără sensibilitate la majuscule și minuscule)", "No": "Nu", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Eveniment", "RestartLater": "Voi reporni mai târziu", "AudioLanguages": "Limbi audio", "AuthenticationRequired": "Autentificare necesara", "DeleteImportListMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta '{label}'?", "GrabId": "Grab ID", "AutoRedownloadFailed": "Descarcare esuata", "ConditionUsingRegularExpressions": "Această condiție se potrivește folosind expresii regulate. Rețineți că caracterele {0} au semnificații speciale și trebuie să scape cu un {1}", "DeleteSpecificationHelpText": "Sigur doriți să ștergeți aplicația '{name}'?", "EditDownloadClientImplementation": "Adăugați client de descărcare - {implementationName}", "InteractiveSearchModalHeader": "Căutare interactivă", "FormatAgeMinute": "minute", "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Multi-Limbaj", "MustNotContainHelpText": "Eliberarea va fi respinsă dacă conține unul sau mai mulți termeni (insensibili la majuscule)", "AddRootFolderError": "Imposibil de încărcat folderele rădăcină", "AddListExclusion": "Adăugați excluderea listei", "AutoTaggingNegateHelpText": "Dacă este bifat, formatul personalizat nu se va aplica dacă această {0} condiție se potrivește.", "DeleteReleaseProfile": "Ștergeți profilul de întârziere", "DeleteAutoTagHelpText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta '{label}'?", "OrganizeNothingToRename": "Succes! Mi-am terminat treaba, niciun fișier de redenumit.", "ReleaseGroups": "Grup de apariție", "AddDelayProfileError": "Imposibil de adăugat un nou profil de calitate, încercați din nou.", "EditConnectionImplementation": "Adăugați aplicație - {implementareName}", "SearchOnAddCollectionHelpText": "Căutați filme pe această listă atunci când sunt adăugate la {appName}", "IMDbId": "Cod TMDb", "DeleteMovieFolderCountConfirmation": "Sigur doriți să ștergeți {count} indexatori selectați?", "DeleteMovieFolders": "Ștergeți dosarul filmului", "DeleteMovieFoldersHelpText": "Ștergeți folderul filmului și conținutul acestuia", "DeleteSelectedMovies": "Ștergeți fișierele film selectate", "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Prioritate recente", "MovieIsNotMonitored": "Filmul nu este monitorizat", "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți această excludere din lista de importuri?", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "O nouă versiune este disponibilă: {version}", "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} clienți de descărcare selectați?", "DeleteSelectedCustomFormats": "Ștergeți formatul personalizat", "ReleaseDate": "Date de lansare", "ShowDigitalReleaseDate": "Data lansării Show Cinema", "ShowDigitalReleaseDatePosterHelpText": "Afișați data lansării sub afiș", "ShowPhysicalReleaseDate": "Data de lansare fizică", "ShowPhysicalReleaseDatePosterHelpText": "Afișați data lansării sub afiș", "FolderNameTokens": "Jetoane pentru nume de folder", "OnFileImport": "La import fișier", "OnFileUpgrade": "La actualizare fișier", "EditReleaseProfile": "Editați profilul de întârziere", "Clone": "Clonează", "AddReleaseProfile": "Editați profilul de întârziere", "Delay": "Întârziere", "DownloadClientUnavailable": "Client de descărcare indisponibil", "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Prioritate mai vechi", "AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Profil de Calitate", "AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Folder Rădăcină", "AutoTaggingSpecificationStatus": "Status", "CustomFormatsSpecificationLanguage": "Limbă", "CustomFormatsSpecificationMaximumSize": "Dimensiune maximă", "CustomFormatsSpecificationSource": "Sursă", "AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Limbă", "Mixed": "Fix", "AddCondition": "Adăugați Conditie", "AddAutoTag": "Adăugați Tagare Automata", "AddImportList": "Adăugați Lista de Import", "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "Filmele sunt considerate disponibile imediat ce sunt adăugate in {appName}.", "Any": "Oricare", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Te rugăm să actualizezi cheia API astfel încât să aibă cel puțin {length} caractere. Poți face acest lucru din setări sau din fișierul de configurare", "ImportListsTraktSettingsCertification": "Certificare", "ImportListsTraktSettingsGenres": "Genuri", "ImportListsTraktSettingsRating": "Recenzii", "AddCustomFilter": "Adaugă filtru personalizat", "IndexerHDBitsSettingsCategories": "Categorii", "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Mediu", "IndexerSettingsCategories": "Categorii", "DefaultNameCopiedImportList": "{name} - Copie", "Warning": "Avertisment", "YesterdayAt": "Ieri la {time}", "AutoTaggingSpecificationTag": "Etichete", "EditSelectedDownloadClients": "Ștergere clienți de descărcare", "EditSelectedIndexers": "Ștergeți indexatorii selectați", "FavoriteFolderRemove": "Elimină folder rădăcină", "CustomFormatsSpecificationMinimumSize": "Dimensiune maximă", "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Sigur doriți să ștergeți această restricție?", "AutoTaggingSpecificationStudio": "Studio", "DeleteSelected": "Ștergeți fișierele film selectate", "EditAutoTag": "Adăugați Tagare Automata", "EditCollection": "Colecție", "EditImportListImplementation": "Adăugați Indexator - {implementationName}", "AddImportListImplementation": "Adăugați conexiune - {implementationName}", "ReleaseProfile": "Editați profilul de întârziere", "SetIndexerFlags": "Preferă indicatoarele Indexer", "SetReleaseGroup": "Grup de apariție", "Donate": "Dată", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Toate listele sunt indisponibile datorită erorilor", "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "Eliminarea va elimina descărcarea și fișierele din clientul de descărcare.", "ResetTitles": "Titlul Apariției", "FormatRuntimeMinutes": "minute", "ImportListsTraktSettingsYears": "An", "ManageCustomFormats": "Formate personalizate", "ManageDownloadClients": "Clienți de descărcare", "MinimumCustomFormatScoreIncrement": "Scor minim format personalizat", "MovieDownloaded": "Descărcare film ignorată", "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Certificare", "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Nivel de bibliotecă curat", "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Certificare", "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Certificare", "RootFolderPath": "Folder Rădăcină", "EditSelectedMovies": "Ștergeți fișierele film selectate", "OneMinute": "Minute", "ReleaseHash": "Date de lansare", "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "Eliminarea va elimina descărcarea și fișierele din clientul de descărcare.", "RemoveSelectedItem": "Șterge selecția", "RemoveSelectedItems": "Șterge selecția", "SearchForAllMissingMovies": "Începeți căutarea filmului lipsă", "SelectIndexerFlags": "Ștergeți Indexer", "SelectMovieModalTitle": "{modalTitle} - Selectați folder", "ShowDigitalRelease": "Data lansării Show Cinema", "ShowPhysicalRelease": "Data de lansare fizică", "SkipRedownload": "Redescărcați", "Trending": "In asteptarea", "UnableToLoadCollections": "Nu se pot încărca restricțiile", "ReleaseProfiles": "Editați profilul de întârziere", "ClearBlocklistMessageText": "Sigur doriți să eliminați elementele selectate din lista neagră?", "DeleteMovieFolderCountWithFilesConfirmation": "Sigur doriți să ștergeți {count} indexatori selectați?", "Destination": "Calea de destinație", "ImportListMultipleMissingRoots": "Lipsesc multiple foldere rădăcină: {0}", "ShowCinemaRelease": "Data lansării Show Cinema", "AuthenticationMethod": "Autentificare", "AutoTaggingSpecificationGenre": "Genuri", "ManageFormats": "Formate personalizate", "MassSearchCancelWarning": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni {appName}.", "DeleteAutoTag": "Ștergeți eticheta", "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Căutați la adăugare", "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Autentificare necesara", "SelectReleaseGroup": "Grup de apariție", "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Lipsesc multiple foldere rădăcină: {0}", "ReleasePush": "Date de lansare", "CinemaRelease": "Data lansării Show Cinema", "SearchForQuery": "Caută {query}", "BlocklistedAt": "Blocată la {date}" }