{ "Add": "Afegeix", "Actions": "Accions", "AcceptConfirmationModal": "Accepta el modal de confirmació", "About": "Quant a", "New": "Nou", "Reload": "Torna a carregar", "Queue": "Cua", "Refresh": "Actualitza", "Password": "Contrasenya", "Logs": "Registres", "MaintenanceRelease": "Versió de manteniment: correcció d'errors i altres millores. Consulteu l'historial de publicacions de Github per a més detalls", "BackupIntervalHelpText": "Interval entre còpies de seguretat automàtiques", "ProxyPasswordHelpText": "Només cal que introduïu un nom d'usuari i una contrasenya si cal. Deixeu-los en blanc en cas contrari.", "ProxyType": "Tipus de servidor intermediari", "DownloadClient": "Client de baixada", "DownloadClients": "Descàrrega Clients", "Scheduled": "Programat", "ScriptPath": "Camí de l'script", "Search": "Cerca", "Files": "Fitxers", "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Estil modificat per a permetre als usuaris amb problemes visuals distingir millor la informació codificada per colors", "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etiqueta no està en ús i es pot suprimir", "TagsSettingsSummary": "Consulta totes les etiquetes i com s'utilitzen. Les etiquetes no utilitzades es poden eliminar", "Tasks": "Tasques", "TestAllClients": "Prova tots els clients", "Today": "Avui", "PendingChangesMessage": "Teniu canvis no desats, esteu segur que voleu sortir d'aquesta pàgina?", "PendingChangesStayReview": "Roman i revisa els canvis", "Port": "Port^", "PortNumber": "Número de port", "ShowAdvanced": "Mostra característiques avançades", "AddDownloadClient": "Afegeix un client de descàrrega", "Added": "Afegit", "Age": "Edat", "All": "Tot", "Analytics": "Anàlisi", "ApiKey": "Clau API", "AppDataDirectory": "Directori AppData", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No es podrà actualitzar per a evitar que s'eliminin AppData a l'actualització", "Authentication": "Autenticació", "Torrents": "Torrents", "Type": "Tipus", "UILanguageHelpTextWarning": "Es requereix una recàrrega del navegador", "UISettings": "Configuració de la interfície", "BackupsLoadError": "No es poden carregar còpies de seguretat", "DownloadClientsLoadError": "No es poden carregar els clients de baixada", "UnableToLoadTags": "No es poden carregar les etiquetes", "UnableToLoadUISettings": "No es pot carregar la configuració de la IU", "UnselectAll": "Desseleccioneu-ho tot", "UrlBaseHelpText": "Per al suport de servidor intermediari invers, el valor predeterminat és buit", "DeleteBackup": "Suprimeix la còpia de seguretat", "Warn": "Avís", "DownloadClientSettings": "Baixeu la configuració del client", "EnableSslHelpText": " Cal reiniciar l'execució com a administrador perquè tingui efecte", "Filename": "Nom de fitxer", "Fixed": "Corregit", "Folder": "Carpeta", "Health": "Salut", "Host": "Amfitrió", "Indexer": "Indexador", "InteractiveSearch": "Cerca interactiva", "LogLevel": "Nivell de registre", "Name": "Nom", "NetCore": ".NET", "NoChange": "Cap canvi", "LogLevelTraceHelpTextWarning": "El registre de traça només s'hauria d'habilitar temporalment", "Message": "Missatge", "MoreInfo": "Més informació", "NoChanges": "Sense Canvis", "RemovedFromTaskQueue": "S'ha eliminat de la cua de tasques", "RestartNow": "Reinicia ara", "Result": "Resultat", "Retention": "Retenció", "Title": "Títol", "DeleteNotification": "Suprimeix la notificació", "ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari. Codi d'estat: {statusCode}", "Reddit": "Reddit", "System": "Sistema", "Username": "Nom d'usuari", "Duration": "Durada", "EditIndexer": "Edita l'indexador", "EnableAutomaticSearch": "Activa la cerca automàtica", "Enabled": "Habilitat", "Error": "Error", "ErrorLoadingContents": "S'ha produït un error en carregar el contingut", "Events": "Esdeveniments", "ExistingTag": "Etiqueta existent", "Failed": "S'ha produït un error", "FeatureRequests": "Sol·licitud de noves característiques", "Filter": "Filtre", "NextExecution": "Propera execució", "NoBackupsAreAvailable": "No hi ha còpies de seguretat disponibles", "NoLeaveIt": "No, deixa-ho", "NoLinks": "Sense enllaços", "NoLogFiles": "No hi ha fitxers de registre", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Encara no s'ha afegit cap etiqueta", "NoUpdatesAreAvailable": "No hi ha actualitzacions disponibles", "OAuthPopupMessage": "Les finestres emergents estan sent bloquejades pel vostre navegador", "Ok": "D'acord", "OnHealthIssue": "Al detectar incidència", "OnHealthIssueHelpText": "Al detectar incidència", "OpenBrowserOnStart": "Obriu el navegador a l'inici", "OpenThisModal": "Obriu aquest modal", "Options": "Opcions", "PageSize": "Mida de la pàgina", "PageSizeHelpText": "Nombre d'elements per mostrar a cada pàgina", "Peers": "Parells", "PendingChangesDiscardChanges": "Descarta els canvis i surt", "Presets": "Predefinits", "Protocol": "Protocol", "Proxy": "Servidor intermediari", "ProxyBypassFilterHelpText": "Utilitzeu ',' com a separador i '*.' com a comodí per als subdominis", "RefreshMovie": "Actualitza pel·lícula", "ReleaseStatus": "Estat de llançament", "RemoveFilter": "Treu el filtre", "RemovingTag": "S'està eliminant l'etiqueta", "Reset": "Restableix", "ResetAPIKey": "Restableix la clau de l'API", "Restart": "Reinicia", "Updates": "Actualitzacions", "Version": "Versió", "Apply": "Aplica", "ApplyTags": "Aplica etiquetes", "Close": "Tanca", "EventType": "Tipus d'esdeveniment", "Exception": "Excepció", "Filters": "Filtres", "FocusSearchBox": "Posa el focus a la caixa de cerca", "Grabbed": "Capturat", "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors", "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Els indexadors no estan disponibles a causa d'errors: {indexerNames}", "MovieIndexScrollTop": "Índex de pel·lícules: Desplaçament superior", "NotificationTriggers": "Activadors de notificacions", "NotificationTriggersHelpText": "Seleccioneu quins esdeveniments haurien d'activar aquesta notificació", "Priority": "Prioritat", "SendAnonymousUsageData": "Envia dades d'ús anònimes", "SetTags": "Estableix etiquetes", "SystemTimeHealthCheckMessage": "L'hora del sistema està apagada durant més d'1 dia. És possible que les tasques programades no s'executin correctament fins que no es corregeixi l'hora", "TableOptions": "Opcions de taula", "TableOptionsColumnsMessage": "Trieu quines columnes són visibles i en quin ordre apareixen", "Columns": "Columnes", "SettingsShortDateFormat": "Format de data curta", "BindAddress": "Adreça d'enllaç", "Database": "Base de dades", "Ended": "Acabat", "SettingsTimeFormat": "Format horari", "YesCancel": "Si, cancel·la", "Automatic": "Automàtic", "AutomaticSearch": "Cerca automàtica", "Backup": "Còpia de seguretat", "BackupNow": "Fes ara la còpia de seguretat", "BackupRetentionHelpText": "Les còpies de seguretat automàtiques anteriors al període de retenció s'eliminaran automàticament", "BeforeUpdate": "Abans de l'actualització", "BranchUpdateMechanism": "Branca utilitzada pel mecanisme d'actualització extern", "BypassProxyForLocalAddresses": "Ometre el servidor intermediari per a adreces locals", "Cancel": "Cancel·la", "CancelPendingTask": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca pendent?", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "El canvi encara no s'ha desat", "Clear": "Esborra", "ClientPriority": "Prioritat del client", "CloneProfile": "Clona el perfil", "CloseCurrentModal": "Tanca el modal actual", "Component": "Component", "ConnectionLost": "Connexió perduda", "CouldNotConnectSignalR": "No s'ha pogut connectar a SignalR, la IU no s'actualitzarà", "Custom": "Personalitzat", "CustomFilters": "Filtres personalitzats", "Date": "Data", "Dates": "Dates", "DatabaseMigration": "Migració de BD", "Delete": "Suprimeix", "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{name}'?", "DeleteTag": "Suprimeix l'etiqueta", "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{label}'?", "Details": "Detalls", "Disabled": "Desactivat", "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Tots els clients de descàrrega no estan disponibles a causa d'errors", "Edit": "Edita", "EnableInteractiveSearchHelpText": "S'utilitzarà quan s'utilitzi la cerca interactiva", "EnableInteractiveSearch": "Activa la cerca interactiva", "EnableSSL": "Activa SSL", "General": "General", "GeneralSettings": "Configuració general", "IllRestartLater": "Reinicia més tard", "IncludeHealthWarningsHelpText": "Inclou advertències de salut", "Indexers": "Indexadors", "InstanceName": "Nom de la instància", "InstanceNameHelpText": "Nom de la instància a la pestanya i per al nom de l'aplicació Syslog", "Interval": "Interval", "LastDuration": "Darrera durada", "LastExecution": "Darrere execució", "LastWriteTime": "La darrera hora d'escriptura", "Manual": "Manual", "Mode": "Mode", "MovieIndexScrollBottom": "Índex de pel·lícules: Desplaçament inferior", "OnApplicationUpdate": "A l'actualitzar de l'aplicació", "OnApplicationUpdateHelpText": "A l'actualitzar de l'aplicació", "OnGrab": "Al capturar llançament", "PackageVersion": "Versió del paquet", "ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari: {url}", "ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "No s'ha pogut resoldre l'adreça IP de l'amfitrió intermediari configurat {proxyHostName}", "Queued": "En cua", "ReadTheWikiForMoreInformation": "Llegiu el Wiki per a més informació", "RestartRequiredHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte", "Restore": "Restaura", "RestoreBackup": "Restaura còpia de seguretat", "Rss": "RSS", "Save": "Desa", "SaveChanges": "Desa els canvis", "Security": "Seguretat", "Settings": "Configuració", "SettingsEnableColorImpairedMode": "Activa el mode amb alteracions del color", "SettingsLongDateFormat": "Format de data llarga", "SettingsShowRelativeDates": "Mostra les dates relatives", "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra dates relatives (avui/ahir/etc) o absolutes", "ShowSearch": "Mostra la cerca", "ShowSearchHelpText": "Mostra el botó de cerca al passar el cursor", "Shutdown": "Apaga", "Sort": "Ordena", "Source": "Font", "SSLCertPassword": "Contrasenya de certificat SSL", "SSLCertPasswordHelpText": "Contrasenya per al fitxer pfx", "SSLCertPath": "Camí del certificat SSL", "SSLCertPathHelpText": "Camí al fitxer pfx", "SSLPort": "Port SSL", "Started": "Començat", "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comenceu a escriure o seleccioneu un camí a continuació", "StartupDirectory": "Directori d'inici", "AddIndexer": "Afegeix un indexador", "AddingTag": "Afegint etiqueta", "CertificateValidation": "Validació del certificat", "UI": "Interfície", "UnableToLoadIndexers": "No es poden carregar els indexadors", "Enable": "Activa", "IndexerFlags": "Indicadors de l'indexador", "UnableToLoadNotifications": "No es poden carregar les notificacions", "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores", "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Els indexadors no estan disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores: {indexerNames}", "IndexerPriority": "Prioritat de l'indexador", "UnsavedChanges": "Canvis no desats", "UpdateAutomaticallyHelpText": "Baixeu i instal·leu les actualitzacions automàticament. Encara podreu instal·lar des de Sistema: Actualitzacions", "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè la carpeta d'inici '{startupFolder}' es troba en una carpeta de translocació d'aplicacions.", "UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè l'usuari '{userName}' no pot escriure la carpeta de la IU '{uiFolder}'.", "UpdateScriptPathHelpText": "Camí a un script personalitzat que pren un paquet d'actualització i gestiona la resta del procés d'actualització", "Uptime": "Temps de funcionament", "Info": "Informació", "KeyboardShortcuts": "Dreceres de teclat", "Language": "Idioma", "UseProxy": "Utilitzeu el servidor intermediari", "Level": "Nivell", "LogFiles": "Fitxers de registre", "Logging": "Registre", "MappedDrivesRunningAsService": "Les unitats de xarxa assignades no estan disponibles quan s'executen com a servei de Windows. Si us plau, consulteu les PMF per a obtenir més informació", "Mechanism": "Mecanisme", "MIA": "MIA", "Wiki": "Wiki", "Tags": "Etiquetes", "Backups": "Còpies de seguretat", "Branch": "Branca", "Connections": "Connexions", "ConnectSettings": "Configuració de connexió", "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{name}'?", "DeleteDownloadClient": "Suprimeix el client de descàrrega", "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{name}'?", "Discord": "Discord", "Docker": "Docker", "Donations": "Donacions", "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Baixa els clients no disponibles a causa d'errors: {downloadClientNames}", "NoIssuesWithYourConfiguration": "No hi ha cap problema amb la configuració", "HideAdvanced": "Amaga avançat", "History": "Història", "HomePage": "Pàgina d'inici", "Hostname": "Nom d'amfitrió", "IgnoredAddresses": "Adreces ignorades", "ProxyUsernameHelpText": "Només cal que introduïu un nom d'usuari i una contrasenya si cal. Deixeu-los en blanc en cas contrari.", "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no és compatible amb aquest indexador", "SaveSettings": "Desa la configuració", "Seeders": "Llavors", "SelectAll": "Selecciona-ho tot", "Size": "Mida", "Status": "Estat", "Style": "Estil", "SuggestTranslationChange": "Suggereix un canvi de traducció", "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "No es pot suprimir mentre està en ús", "Test": "Prova", "TestAll": "Prova-ho tot", "TestAllIndexers": "Prova tots els indexadors", "Time": "Temps", "Tomorrow": "Demà", "UILanguage": "Idioma de la interfície", "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "No es pot afegir un nou client de descàrrega, torneu-ho a provar.", "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.", "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "No es pot afegir una notificació nova, torneu-ho a provar.", "UnableToLoadGeneralSettings": "No es pot carregar la configuració general", "UnableToLoadHistory": "No es pot carregar l'historial", "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè l'usuari '{userName}' no té permisos d'escriptura de la carpeta d'inici '{startupFolder}'.", "URLBase": "Base URL", "Usenet": "Usenet", "View": "Visualitza", "Yesterday": "Ahir", "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Aplicacions no disponibles a causa d'errors: {0}", "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de {appName}. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines {appName} WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió de l'entorn d'execució. Utilitzarem aquesta informació per a prioritzar les funcions i les correccions d'errors.", "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Els fitxers de la paperera de reciclatge més antics que el nombre de dies seleccionat es netejaran automàticament", "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "No es pot afegir un perfil d'aplicació nou, torneu-ho a provar.", "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData de {appName}", "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Tots els indexadors estan ocults a causa del filtre aplicat.", "EnableRss": "Activa RSS", "Grabs": "Captura", "EnableAutomaticSearchHelpText": "S'utilitzarà quan es realitzin cerques automàtiques mitjançant la interfície d'usuari o per {appName}", "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "No es pot afegir una aplicació nova, torneu-ho a provar.", "Application": "Aplicacions", "Applications": "Aplicacions", "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Totes les aplicacions no estan disponibles a causa d'errors", "AuthenticationMethodHelpText": "Es requereix nom d'usuari i contrasenya per a accedir a {appName}", "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Totes les aplicacions no estan disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores", "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Aplicacions no disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores: {0}", "BindAddressHelpText": "Adreça IP vàlida, localhost o '*' per a totes les interfícies", "BranchUpdate": "Branca que s'utilitza per a actualitzar {appName}", "Connect": "Notificacions", "DeleteApplicationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'aplicació '{name}'?", "DeleteIndexerProxyMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el servidor intermediari de l'indexador '{name}'?", "Encoding": "Codificació", "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Per a obtenir més informació sobre els clients de baixada individuals, feu clic als botons de més informació.", "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, nom d'usuari/contrasenya, servidor intermediari, analítiques i actualitzacions", "GrabReleases": "Captura llançament(s)", "HistoryCleanupDaysHelpText": "Establiu a 0 per desactivar la neteja automàtica", "Notification": "Notificacions", "Notifications": "Notificacions", "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "La branca {0} no és una branca de llançament de {appName} vàlida, no rebreu actualitzacions", "TagsHelpText": "S'aplica a indexadors amb almenys una etiqueta coincident", "Torrent": "Torrents", "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "No es pot afegir un servidor intermediari d'indexador nou, torneu-ho a provar.", "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de {appName} o un script", "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per fer peticions a l'API", "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors", "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Els indexadors no estan disponibles a causa d'errors: {indexerProxyNames}", "LaunchBrowserHelpText": " Obriu un navegador web i navegueu a la pàgina d'inici de {appName} a l'inici de l'aplicació.", "Link": "Enllaç", "UILanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà {appName} per a la interfície d'usuari", "Remove": "Elimina", "Replace": "Substitueix", "OnLatestVersion": "La darrera versió de {appName} ja està instal·lada", "ThemeHelpText": "Canvieu el tema de la interfície d'usuari de l'aplicació, el tema \"Automàtic\" utilitzarà el tema del vostre sistema operatiu per configurar el mode clar o fosc. Inspirat en {inspiredBy}.", "ApplicationURL": "URL de l'aplicació", "Publisher": "Editor", "ApplicationUrlHelpText": "URL extern de l'aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base", "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegiment: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Com aplicar etiquetes a les aplicacions seleccionades", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Com aplicar etiquetes als indexadors seleccionats", "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminació: elimina les etiquetes introduïdes", "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} sol·licituds seleccionades?", "Label": "Etiqueta", "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substitució: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per a esborrar totes les etiquetes)", "DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix el(s) client(s) de baixada", "Genre": "Gèneres", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} client(s) de baixada seleccionat(s)?", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?", "DownloadClientPriorityHelpText": "Prioritzeu diversos clients de baixada. S'utilitza round-robin per a clients amb la mateixa prioritat.", "More": "Més", "Season": "Temporada", "Theme": "Tema", "Track": "Pista", "Year": "Any", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Nova actualització disponible: {version}", "ConnectionLostReconnect": "{appName} intentarà connectar-se automàticament, o podeu fer clic a recarregar.", "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdut la connexió amb el backend i s'haurà de tornar a carregar per a restaurar la funcionalitat.", "RecentChanges": "Canvis recents", "WhatsNew": "Què hi ha de nou?", "minutes": "minuts", "DeleteAppProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de l'aplicació '{name}'?", "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notificacions no disponibles a causa d'errors: {notificationNames}", "AddConnection": "Afegeix una connexió", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Totes les notificacions no estan disponibles a causa d'errors", "AuthBasic": "Bàsic (finestra emergent del navegador)", "AuthForm": "Formularis (pàgina d'inici de sessió)", "DisabledForLocalAddresses": "Desactivat per a adreces locals", "None": "Cap", "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau API?", "RestartProwlarr": "Reinicia {appName}", "AuthenticationRequired": "Autenticació necessària", "CountDownloadClientsSelected": "{count} client(s) de baixada seleccionat(s)", "NoDownloadClientsFound": "No s'han trobat clients de baixada", "AuthenticationRequiredWarning": "Per a evitar l'accés remot sense autenticació, ara {appName} requereix que l'autenticació estigui activada. Opcionalment, podeu desactivar l'autenticació des d'adreces locals.", "AppUpdatedVersion": "{appName} s'ha actualitzat a la versió `{version}`, per tal d'obtenir els darrers canvis, haureu de tornar a carregar {appName}", "AppUpdated": "{appName} Actualitzada", "ApplyChanges": "Aplica els canvis", "Implementation": "Implementació", "OnHealthRestored": "Al resoldre les incidències", "ManageDownloadClients": "Gestiona els clients de descàrrega", "AuthenticationRequiredHelpText": "Canvia per a quines sol·licituds cal autenticar. No canvieu tret que entengueu els riscos.", "CountIndexersSelected": "S'han seleccionat {count} indexador(s)", "EditDownloadClientImplementation": "Edita el client de baixada - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Edita l'indexador - {implementationName}", "EditSelectedDownloadClients": "Editeu els clients de descàrrega seleccionats", "EditSelectedIndexers": "Edita els indexadors seleccionats", "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadors amb clients de baixada no vàlids: {indexerNames}.", "AddCustomFilter": "Afegeix un filtre personalitzat", "AddDownloadClientImplementation": "Afegeix un client de descàrrega - {implementationName}", "AddIndexerImplementation": "Afegeix un indexador - {implementationName}", "AddConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}", "InvalidUILanguage": "La vostra IU està configurada en un idioma no vàlid, corregiu-lo i deseu la configuració", "NoHistoryFound": "No s'ha trobat cap historial", "NoIndexersFound": "No s'han trobat indexadors", "OnHealthRestoredHelpText": "Al resoldre les incidències", "AuthenticationMethod": "Mètode d'autenticació", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Seleccioneu un mètode d'autenticació vàlid", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduïu una contrasenya nova", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Còpia", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Disseny de contingut", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si s'utilitza el disseny de contingut de qBittorrent s'utilitza el disseny original del torrent o es crea una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmeu la nova contrasenya", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduïu un nom d'usuari nou", "Categories": "Categories", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualitzeu la vostra clau API perquè tingui almenys {length} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració", "Episode": "Episodi", "EditApplicationImplementation": "Edita l'aplicació - {implementationName}", "EditConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}", "EditIndexerProxyImplementation": "Edita el servidor intermediari de l'indexador - {implementationName}", "days": "dies", "Album": "Àlbum", "Artist": "Artista", "AddApplicationImplementation": "Afegeix una aplicació - {implementationName}", "AddIndexerProxyImplementation": "Afegeix un indexador - {implementationName}", "Category": "Categoria", "Clone": "Clona", "Yes": "Si", "No": "No", "StopSelecting": "Deixa de seleccionar", "External": "Extern", "Id": "ID", "Author": "Autor", "ManageClients": "Gestiona els clients", "CountApplicationsSelected": "{count} aplicacions seleccionades", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional per a les baixades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada d'Aria2", "Donate": "Dona", "BlackholeFolderHelpText": "Carpeta on {appName} emmagatzemarà els fitxers {extension}", "Destination": "Destinació", "Directory": "Directori", "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Afegeix un prefix a l'url json del Deluge, vegeu {url}", "CustomFilter": "Filtres personalitzats", "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Còdecs", "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Afegeix un prefix a l'URL {clientName}, com ara {url}", "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional per a les baixades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Transmission", "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de rTorrent", "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Mitjans", "Query": "Consulta", "AddApplication": "Afegeix una aplicació", "AddRemoveOnly": "Només afegeix i elimina", "AddSyncProfile": "Afegeix perfil de sincronització", "Auth": "Autenticació", "ActiveIndexers": "Indexadors actius", "Description": "Descripció", "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix els indexadors seleccionats", "IndexerSettingsBaseUrlHelpText": "Seleccioneu quina URL base utilitzarà {appName} per a les sol·licituds al lloc", "ActiveApps": "Aplicacions actives", "AddCategory": "Afegeix una categoria", "AddDownloadClientToProwlarr": "Afegir un client de baixada permet que {appName} enviï publicacions directament des de la interfície d'usuari mentre fa una cerca manual.", "AddIndexerProxy": "Afegeix un servidor intermediari per a l'indexador", "AddNewIndexer": "Afegeix un nou indexador", "AddToDownloadClient": "Afegeix llançament al client de baixades", "AddedToDownloadClient": "Baixada afegida al client", "DevelopmentSettings": "Configuració de desenvolupament", "Mixed": "Combinat", "Apps": "Aplicacions", "Privacy": "Privacitat", "Redirect": "Redirecció", "Stats": "Estadístiques", "Private": "Privat", "Proxies": "Servidors intermediaris", "Public": "Públic", "DeleteSelectedIndexer": "Suprimeix els indexadors seleccionats", "EditSyncProfile": "Afegeix perfil de sincronització", "Menu": "Menú", "OnGrabHelpText": "Al capturar llançament", "ProxyValidationBadRequest": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari. Codi d'estat: {statusCode}", "Default": "Per defecte", "GrabRelease": "Captura novetat", "ManualGrab": "Captura manual", "PrioritySettings": "Prioritat: {priority}", "Any": "Qualsevol", "BuiltIn": "Integrat", "Script": "Script", "InfoUrl": "URL d'informació", "PublishedDate": "Data de publicació", "Redirected": "Redirecció", "AllSearchResultsHiddenByFilter": "Tots els resultats estan ocults pel filtre aplicat.", "HealthMessagesInfoBox": "Podeu trobar més informació sobre la causa d'aquests missatges de comprovació de salut fent clic a l'enllaç wiki (icona del llibre) al final de la fila o consultant els vostres [registres]({link}). Si teniu problemes per a interpretar aquests missatges, podeu posar-vos en contacte amb el nostre suport als enllaços següents.", "AptUpdater": "Utilitzeu apt per a instal·lar l'actualització", "DockerUpdater": "Actualitzeu el contenidor Docker per actualitzar", "Download": "Baixa", "ErrorRestoringBackup": "S'ha produït un error en restaurar la còpia de seguretat", "ExternalUpdater": "{appName} està configurat per a utilitzar un mecanisme d'actualització extern", "FailedToFetchUpdates": "No s'han pogut obtenir les actualitzacions", "LogFilesLocation": "Els fitxers de registre es troben a: {location}", "Logout": "Tanca la sessió", "NoEventsFound": "No s'han trobat esdeveniments", "RestartReloadNote": "Nota: {appName} es reiniciarà i tornarà a carregar automàticament la interfície d'usuari durant el procés de restauració.", "TheLogLevelDefault": "El nivell de registre per defecte és \"Debug\" i es pot canviar a [Configuració general](/settings/general)", "UpdateAppDirectlyLoadError": "No es pot actualitzar {appName} directament,", "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat '{name}'?", "InstallLatest": "Instal·la l'últim", "CurrentlyInstalled": "Instal·lat actualment", "DownloadClientSettingsAddPaused": "Afegeix pausats", "Install": "Instal·la", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Etiquetes addicionals", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "URL de l'API", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Identificador de l'aplicació", "PreviouslyInstalled": "Instal·lat anteriorment", "PasswordConfirmation": "Confirmeu la contrasenya", "IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "Si no s'especifica, s'utilitzen totes les opcions.", "MinimumSeeders": "Seeders mínims", "SeedRatio": "Ràtio de la llavor", "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Si un torrent està bloquejat per un hash, pot ser que no es rebutgi correctament durant el RSS/Search per a alguns indexadors, habilitant això permetrà que es rebutgi després que s'agafi el torrent, però abans que s'enviï al client.", "SeedTime": "Temps de la llavor", "DefaultCategory": "Categoria predeterminada", "IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "Els beneficis VIP de l'indexador han caducat: {indexerNames}", "MassEditor": "Editor de masses", "NoSearchResultsFound": "No s'han trobat resultats de cerca, proveu de realitzar una nova cerca a continuació.", "NotSupported": "No suportat", "OverrideAndAddToDownloadClient": "Sobreescriu i afegeix al client de baixada", "PackSeedTime": "Temps de la llavor del paquet", "SearchAllIndexers": "Cerca tots els indexadors", "SearchIndexers": "Cerca indexadors", "SeedTimeHelpText": "L'hora en què un torrent s'ha de sembrar abans d'aturar-se, buit és el predeterminat de l'aplicació", "SettingsIndexerLogging": "Registre de l'indexador millorat", "TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Indexador total correcte", "BookSearch": "Cerca de llibres", "ClearHistoryMessageText": "Esteu segur que voleu netejar tot l'historial de {appName}?", "IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "ClearHistory": "Neteja l'historial", "IndexerTorrentSyndikatSettingsApiKeyHelpText": "Clau de l'API del lloc", "IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpText": "Clau API del lloc (trobada a Configuració => Accés)", "IndexerBeyondHDSettingsRssKeyHelpText": "Clau RSS del lloc (trobada a Seguretat => Clau RSS)", "ApplicationsLoadError": "No s'ha pogut carregar la llista d'aplicacions", "BookSearchTypes": "Tipus de cerca de llibres", "DownloadClientCategory": "Baixa la categoria del client", "IndexerAuth": "Autor de l'indexador", "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnly": "Només limitat", "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnly": "Només el reemborsament", "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnlyHelpText": "Cerca només el reemborsament", "IndexerBeyondHDSettingsRewindOnlyHelpText": "Cerca només el rebobinat", "IndexerBeyondHDSettingsSearchTypes": "Tipus de cerca", "IndexerBeyondHDSettingsSearchTypesHelpText": "Seleccioneu els tipus de llançaments que us interessin. Si no hi ha cap seleccionat, s'utilitzen totes les opcions.", "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifiqueu quin client de baixada s'utilitza per a les captures fetes a {appName} des d'aquest indexador", "IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpTextWarning": "Ha de tenir permisos d'usuari i torrents", "IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNames": "Cerca noms de grup", "IndexerHDBitsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Mostra només els llançaments de freeleech", "IndexerHDBitsSettingsUseFilenames": "Utilitza els noms de fitxer", "IndexerHDBitsSettingsUseFilenamesHelpText": "Marqueu aquesta opció si voleu utilitzar noms de fitxer torrent com a títols de llançament", "IndexerHDBitsSettingsUsernameHelpText": "Nom d'usuari del lloc", "IndexerHealthCheckNoIndexers": "No hi ha indexadors activats, {appName} no retornarà els resultats de la cerca", "IndexerHistoryLoadError": "Error en carregar l'historial de l'indexador", "IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgent": "Agent d'usuari de la galeta", "IndexerIPTorrentsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerInfo": "Informació de l'indexador", "IndexerNebulanceSettingsApiKeyHelpText": "Clau API de la Configuració de l'usuari . Claus Api. La clau ha de tenir permisos de llista i baixada", "IndexerNewznabSettingsVipExpirationHelpText": "Data d'entrada (yyyy-mm-dd) per a la caducitat VIP o en blanc, {appName} notificarà 1 setmana des de la caducitat de VIP", "IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Els indexadors no tenen definició i no funcionaran: {indexerNames}. Suprimiu i (o torneu a afegir) a {appName}.", "IndexerObsoleteCheckMessage": "Els indexadors estan obsolets o s'han actualitzat: {0}. Suprimiu i (o torneu a afegir) a {appName}", "IndexerPassThePopcornSettingsApiKeyHelpText": "Clau de l'API del lloc", "IndexerRss": "Indexador RSS", "IndexerSettingsGrabLimitHelpText": "El nombre màxim de captures especificat per la unitat respectiva que {appName} permetrà al lloc", "IndexerSettingsPackSeedTimeIndexerHelpText": "L'hora en què un paquet (temporada o discografia) s'ha de sembrar el torrent abans d'aturar-se, buit és el valor predeterminat de l'aplicació", "IndexerSettingsPreferMagnetUrl": "Prefereix l'URL de l'imant", "IndexerSettingsPreferMagnetUrlHelpText": "Quan està activat, aquest indexador preferirà l'ús d'URLs magnet per a les captures amb enllaços de reserva a torrents", "IndexerSettingsQueryLimitHelpText": "El nombre màxim de consultes especificat per la unitat respectiva que {appName} permetrà al lloc", "InitialFailure": "Fallada inicial", "NoIndexerCategories": "No s'ha trobat cap categoria per a aquest indexador", "RepeatSearch": "Cerca repetida", "SettingsLogRotateHelpText": "Nombre màxim de fitxers de registre a mantenir desats a la carpeta de registres", "SyncProfile": "Perfil de sincronització", "TotalUserAgentGrabs": "Total d'agents d'usuari", "UnableToLoadAppProfiles": "No s'han pogut carregar els perfils de l'aplicació", "VipExpiration": "Caducitat VIP", "IndexerOrpheusSettingsApiKeyHelpText": "Clau API del lloc (trobada a Configuració => Accés)", "IndexerRedactedSettingsApiKeyHelpText": "Clau API del lloc (trobada a Configuració => Accés)", "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "{appName} admet molts indexadors, a més de qualsevol indexador que utilitzi l'estàndard Newznab/Torznab utilitzant 'Generic Newznab' (per usenet) o 'Generic Torznab' (per torrents). Cerca i selecciona el teu indexador des de sota.", "DownloadClientSettingsDefaultCategorySubFolderHelpText": "Categoria alternativa predeterminada si no hi ha cap categoria assignada per a un llançament. Afegir una categoria específica a {appName} evita conflictes amb baixades no relacionades amb {appName}. L'ús d'una categoria és opcional, però molt recomanable.", "AppProfileSelectHelpText": "Els perfils d'aplicació s'utilitzen per controlar RSS, la cerca automàtica i la configuració de cerca interactiva en sincronitzar aplicacions", "AudioSearch": "Cerca d'àudio", "IndexerSettingsAppsMinimumSeeders": "Aplicacions de cercadors mínims", "DeleteApplication": "Suprimeix l'aplicació", "DownloadClientSettingsPriorityItemHelpText": "Prioritat a usar en capturar elements", "DownloadClientSettingsDefaultCategoryHelpText": "Categoria alternativa predeterminada si no hi ha cap categoria assignada per a un llançament. Afegir una categoria específica a {appName} evita conflictes amb baixades no relacionades amb {appName}. L'ús d'una categoria és opcional, però molt recomanable.", "EditCategory": "Edita la categoria", "IndexerQuery": "Consulta de l'indexador", "IndexerSettingsBaseUrl": "Url base", "IndexerSettingsCookieHelpText": "Cookie del lloc", "IndexerSettingsLimitsUnitHelpText": "La unitat de temps per comptar els límits per indexador", "IndexerSettingsPackSeedTime": "Temps de la llavor del paquet", "IndexerSite": "Lloc indexador", "IndexerTagsHelpTextWarning": "Les etiquetes s'han d'utilitzar amb precaució, poden tenir efectes no desitjats. Un indexador amb una etiqueta només sincronitzarà amb aplicacions amb la mateixa etiqueta.", "IndexerSettingsSummary": "Configura diversos paràmetres globals de l'indexador.", "ManageApplications": "Gestiona les aplicacions", "PackSeedTimeHelpText": "L'hora en què un paquet (temporada o discografia) s'ha de sembrar el torrent abans d'aturar-se, buit és el valor predeterminat de l'aplicació", "PreferMagnetUrl": "Prefereix l'URL de l'imant", "PreferMagnetUrlHelpText": "Quan està activat, aquest indexador preferirà l'ús d'URLs magnet per a les captures amb enllaços de reserva a torrents", "ProwlarrDownloadClientsInAppOnlyAlert": "Els clients de baixada només són per a les cerques a l'aplicació {appName} i no sincronitzen amb les aplicacions. No hi ha plans per afegir aquesta funcionalitat.", "IndexerBeyondHDSettingsRewindOnly": "Només rebobina", "ProxyValidationUnableToConnect": "No s'ha pogut connectar al servidor intermediari: {exceptionMessage}. Comprova els detalls del registre que envolta aquest error", "QueryOptions": "Opcions de la consulta", "TestAllApps": "Prova totes les aplicacions", "TotalHostQueries": "Total de consultes de l'amfitrió", "AverageGrabs": "Mitjana d'herba", "AverageQueries": "Mitjana de consultes", "FilterPlaceHolder": "Cerca indexadors", "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnlyHelpText": "Cerca només freeleech (Limited UL)", "IndexerBeyondHDSettingsApiKeyHelpText": "Clau API del lloc (trobada a Seguretat => Clau API)", "IndexerSettingsVipExpiration": "Caducitat VIP", "IndexerVipExpiringHealthCheckMessage": "Els beneficis VIP de l'indexador expiraran aviat: {indexerNames}", "LastFailure": "Darrera fallada", "MovieSearch": "Cerca de pel·lícules", "MovieSearchTypes": "Tipus de cerca de pel·lícules", "MusicSearchTypes": "Tipus de cerca de música", "QueryType": "Tipus de consulta", "RssQueries": "Consultes RSS", "SyncLevelFull": "Sincronització completa: mantindrà els indexadors d'aquesta aplicació completament sincronitzats. Els canvis fets als indexadors a {appName} se sincronitzen amb aquesta aplicació. Qualsevol canvi fet a indexadors remotament dins d'aquesta aplicació serà anul·lat per {appName} en la següent sincronització.", "TotalHostGrabs": "Total d'amfitrions", "TotalQueries": "Total de consultes", "NoApplicationsFound": "No s'ha trobat cap aplicació", "SyncProfiles": "Sincronitza els perfils", "TorznabUrl": "Url Torznab", "TvSearch": "Cerca de TV", "DeleteIndexerProxy": "Suprimeix el servidor intermediari de l'indexador", "DisabledUntil": "Desactivat fins", "GrabTitle": "Captura el títol", "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Registra dades addicionals de l'indexador", "SyncLevel": "Nivell de sincronització", "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Configuració avançada oculta, feu clic per mostrar", "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Configuració avançada mostrada, feu clic per amagar", "AppsMinimumSeeders": "Aplicacions de cercadors mínims", "AppsMinimumSeedersHelpText": "«Mínims filtradors requerits per les Aplicacions perquè l'indexador s'agafi", "CountIndexersAvailable": "{count} indexador(s) disponible", "HistoryCleanup": "Neteja de l'historial", "HistoryDetails": "Detalls de l'historial", "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Filtra els esdeveniments d'error d'usuari coneguts perquè s'enviïn com a Analytics", "MappedCategories": "Categories assignades", "AppSettingsSummary": "Aplicacions i paràmetres per configurar com {appName} interactua amb els vostres programes PVR", "ConnectSettingsSummary": "Notificacions i scripts personalitzats", "DeleteClientCategory": "Suprimeix la categoria del client de baixada", "FullSync": "Sincronització completa", "IndexerAlreadySetup": "Almenys una instància de l'indexador ja està configurada", "RawSearchSupported": "S'admet la cerca RAW", "RssFeed": "Canal RSS", "SearchTypes": "Tipus de cerca", "SeedRatioHelpText": "La relació a la qual ha d'arribar un torrent abans d'aturar-se, buida és la predeterminada de l'aplicació", "SemiPrivate": "Semi-Privada", "TotalIndexerQueries": "Total de consultes de l'indexador", "TotalUserAgentQueries": "Total de consultes d'agents d'usuari", "GoToApplication": "Ves a l'aplicació", "Url": "Url", "AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Esteu segur que voleu suprimir '{name}' de {appName}?", "AverageResponseTimesMs": "Temps mitjà de resposta de l'indexador (ms)", "FoundCountReleases": "S'han trobat {itemCount} versions", "AuthQueries": "Consultes d'Autorització", "BasicSearch": "Cerca bàsica", "IndexerName": "Nom de l'indexador", "IndexerStatus": "Estat de l'indexador", "IndexerTagsHelpText": "Utilitzeu etiquetes per especificar els intermediaris de l'indexador o a quines aplicacions se sincronitza l'indexador.", "NewznabUrl": "Url Newznab", "SearchCountIndexers": "Cerca {count} indexador", "UnableToLoadDevelopmentSettings": "No s'han pogut carregar els paràmetres de desenvolupament", "SettingsFilterSentryEvents": "Filtra els esdeveniments d'anàlisi", "ApplicationTagsHelpText": "Sincronitza els indexadors d'aquesta aplicació que tenen una o més etiquetes coincidents. Si no es llisten etiquetes aquí, llavors no s'impedirà la sincronització d'indexadors a causa de les seves etiquetes.", "ApplicationTagsHelpTextWarning": "Les etiquetes s'han d'utilitzar amb precaució, poden tenir efectes no desitjats. Una aplicació amb una etiqueta només sincronitzarà amb els indexadors que tinguin la mateixa etiqueta.", "DeleteSelectedApplications": "Suprimeix les aplicacions seleccionades", "DownloadClientsSettingsSummary": "Baixa la configuració dels clients per a la integració a la cerca de la interfície d'usuari {appName}", "ElapsedTime": "Temps transcorregut", "EnableIndexer": "Habilita l'indexador", "EnableRssHelpText": "Habilita el canal RSS per a l'indexador", "IncludeManualGrabsHelpText": "Inclou les notes manuals fetes a {appName}", "IndexerFailureRate": "Taxa de fallada de l'indexador", "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} admet qualsevol dels clients de baixada que es llisten a continuació.", "TotalGrabs": "Grabs totals", "IndexerDetails": "Detalls de l'indexador", "IndexerPriorityHelpText": "Prioritat de l'indexador des de l'1 (el més alt) fins al 50 (el més oest). Per defecte: 25.", "IndexerProxy": "Servidor intermediari de l'indexador", "UISettingsSummary": "Opcions de data, idioma i color defectuoses", "IndexerCategories": "Categories de l'indexador", "IndexerPassThePopcornSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "SearchCapabilities": "Capacitats de cerca", "SearchType": "Tipus de cerca", "SettingsLogSql": "Registre Sql", "SyncLevelAddRemove": "Afegeix i elimina només: quan s'afegeixen o s'eliminen els indexadors de {appName}, s'actualitzarà aquesta aplicació remota.", "IndexerProxies": "Propis de l'indexador", "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes": "Sincronitza les fulles del torrent de la llista de blocs en bloc mentre s'agafa", "CertificateValidationHelpText": "Canvia l'estricta validació de la certificació HTTPS", "IndexerDisabled": "Indexador desactivat", "IndexerFileListSettingsPasskeyHelpText": "Contrasenya del lloc (Aquesta és la cadena alfanumèrica a l'URL del seguidor que es mostra al client de baixada)", "IndexerSettingsQueryLimit": "Límit de consulta", "IndexerHDBitsSettingsPasskeyHelpText": "Contrasenya dels detalls de l'usuari", "IndexerSettingsPasskey": "Clau de pas", "ClickToChangeQueryOptions": "Feu clic per a canviar les opcions de consulta", "EnabledRedirected": "Activat, redirigit", "Parameters": "Paràmetres", "QueryResults": "Resultats de la consulta", "RedirectHelpText": "Redirigeix la sol·licitud de baixada entrant per a l'indexador i passa la captura directament en lloc de intermediaris a través de {appName}", "UnableToLoadIndexerProxies": "No s'han pogut carregar els intermediaris de l'indexador", "IndexerId": "ID de l'indexador", "IndexerAlphaRatioSettingsExcludeScene": "Exclou l'escena", "IndexerAlphaRatioSettingsExcludeSceneHelpText": "Exclou els llançaments d'escenes dels resultats", "IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerBeyondHDSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerFileListSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerFileListSettingsUsernameHelpText": "Nom d'usuari del lloc", "IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNamesHelpText": "Cerca publicacions per noms de grup", "IndexerHDBitsSettingsOrigins": "Orígens", "IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgentHelpText": "Agent d'usuari associat a la cookie utilitzada des del navegador", "IndexerNewznabSettingsApiKeyHelpText": "Clau de l'API del lloc", "IndexerNzbIndexSettingsApiKeyHelpText": "Clau de l'API del lloc", "IndexerSettingsAppsMinimumSeedersHelpText": "«Mínims filtradors requerits per les Aplicacions perquè l'indexador s'agafi", "IndexerSettingsFreeleechOnly": "Només Freeleech", "IndexerSettingsGrabLimit": "Límit de captura", "IndexerSettingsLimitsUnit": "Unitats de límits", "IndexerSettingsRssKey": "Clau RSS", "SelectIndexers": "Selecciona els indexadors", "SettingsSqlLoggingHelpText": "Registra totes les consultes SQL de {appName}", "SyncAppIndexers": "Sincronitza els indexadors d'aplicacions", "AppProfileInUse": "Perfil d'aplicació en ús", "DeleteAppProfile": "Suprimeix el perfil de l'aplicació", "TVSearchTypes": "Tipus de cerca de TV", "IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerMTeamTpSettingsApiKeyHelpText": "Clau API del Lloc (trobada a Tauler de control de l'usuari => Seguretat => Laboratori)", "MinimumSeedersHelpText": "Visors mínims requerits per l'aplicació perquè l'indexador s'agafi", "NoIndexerHistory": "No s'ha trobat cap historial per a aquest indexador", "SearchQueries": "Cerca consultes", "SettingsConsoleLogLevel": "Nivell de registre de la consola", "IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnly": "Només blat de moro daurat", "IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments Golden Popcorn", "Open": "Obre", "ProwlarrDownloadClientsAlert": "Si voleu fer cerques directament dins de {appName}, heu d'afegir Clients de Baixades. En cas contrari, no cal afegir-les aquí. Per a les cerques des de les teves Apps, els clients de descàrrega configurats s'utilitzen en el seu lloc.", "Website": "Lloc web", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Utilitza una connexió segura. Vegeu Opcions -> Interfície web -> 'Utilitza HTTPS en comptes d'HTTP' a qBittorrent.", "IndexerAvistazSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Cerca només els llançaments de freeleech", "IndexerAvistazSettingsPasswordHelpText": "Contrasenya del lloc", "IndexerAvistazSettingsPidHelpText": "PID de la pàgina del meu compte o del meu perfil", "IndexerAvistazSettingsUsernameHelpText": "Nom d'usuari del lloc", "IndexerAvistazSettingsUsernameHelpTextWarning": "Només el rang de membre i superior pot utilitzar l'API en aquest indexador.", "SelectedCountOfCountReleases": "S'han seleccionat {selectedCount} de les versions {itemCount}", "SettingsLogRotate": "Rotació del registre", "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Esteu segur que voleu suprimir la categoria assignada?", "Book": "Llibre", "IndexerSettingsCookie": "Cookie", "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "ID d'aplicació indicat en crear accés a l'API de Freebox (ex: 'app_id')", "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Nom d'amfitrió o adreça IP de l'amfitrió del Freebox, per defecte a '{url}' (només funcionarà si es troba a la mateixa xarxa)", "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Port utilitzat per accedir a la interfície Freebox, per defecte a '{port}'", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Camí de l'Url", "IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Si no s'especifica, s'utilitzen totes les opcions.", "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Si s'ha de preferir l'ús de l'encriptatge si es configura al servidor, per utilitzar sempre l'encriptatge mitjançant SSL (només Port 465) o StartTLS (qualsevol altre port) o per no utilitzar mai l'encriptatge", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Primer i últim", "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Etiquetes inicials d'una baixada. Per ser reconegut, una baixada ha de tenir totes les etiquetes inicials. Això evita conflictes amb baixades no relacionades.", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Ordre seqüencial", "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Usa una connexió segura quan es connecti a {clientName}", "InstallMajorVersionUpdate": "Instal·la l'actualització", "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Si us plau, comproveu [{domain}]({url}) per a més informació.", "OverrideGrabModalTitle": "Sobreescriu i Captura - {title}", "SecretToken": "Testimoni secret", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Desa l'extensió dels fitxers magnètics", "FailedToFetchSettings": "No s'ha pogut recuperar la configuració", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Defineix l'URL base de l'API de Freebox amb la versió de l'API, p. ex. '{url}', per defecte a '{defaultApiUrl}'", "IndexerSettingsSeedTime": "Temps de la llavor", "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Carpeta compartida opcional per posar les baixades, deixeu en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de l'estació de baixada", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Aquesta carpeta haurà de ser accessible des de XBMC", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Carpeta Strm", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Especifica manualment la destinació de la baixada, deixeu-ho en blanc per a utilitzar el predeterminat", "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Afegeix un prefix a l'URL rpc de {clientName}, ex. {url}, per defecte a ‘{defaultUrl}’", "IndexerSettingsApiPathHelpText": "Camí a l'api, normalment {url}", "LogSizeLimitHelpText": "Mida màxima del fitxer de registre en MB abans d'arxivar. Per defecte és 1MB.", "IndexerNewznabSettingsAdditionalParametersHelpText": "Paràmetres addicionals de Newznab", "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Aquesta actualització instal·larà una nova versió principal i pot no ser compatible amb el vostre sistema. Esteu segur que voleu instal·lar aquesta actualització?", "PackageVersionInfo": "{packageVersion} per {packageAuthor}", "UpdaterLogFiles": "Fitxers de registre de l'actualitzador", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Utilitza l'encriptatge", "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Opcionalment prefixa el títol del missatge amb {appName} per diferenciar les notificacions de diferents aplicacions", "DownloadClientSettingsInitialState": "Estat inicial", "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Estat inicial dels torrents afegits a {clientName}", "IndexerPassThePopcornSettingsApiUserHelpText": "Aquests paràmetres es troben a la configuració de seguretat de PassThePopcorn (Edita el perfil > Seguretat).", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Camí al extrem XMLRPC, vegeu {url}. Normalment és RPC2 o [camí a ruTorrent]{url2} quan s'utilitza ruTorrent.", "IndexerSettingsApiPath": "Camí de l'API", "IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Si no s'especifica, s'utilitzen totes les opcions.", "IndexerSettingsApiUser": "Usuari de l'API", "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "El temps en què s'ha de sembrar un torrent abans d'aturar-lo, el buit utilitza el valor per defecte del client de baixada", "IndexerSettingsSeedRatio": "Ràtio de la llavor", "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Ràtio a la qual ha d'arribar un torrent abans d'aturar-se, buit utilitza el valor per defecte del client de baixada. La relació ha de ser com a mínim 1.0 i seguir les regles dels indexadors", "IndexerSettingsAdditionalParameters": "Paràmetres addicionals", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Afegeix les propietats dels suports com a etiquetes. Els consells són exemples.", "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Afegeix un prefix a l'API de Flood, com ara {url}", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Testimoni d'aplicació", "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Aquesta opció requereix com a mínim la versió 16.0 de NzbGet", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Carpeta Nzb", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Els fitxers .strm d'aquesta carpeta s'importaran amb el dron", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Baixeu primer i primer les últimes peces (qBittorrent 4.1.0+)", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Baixada en ordre seqüencial (qBittorrent 4.1.0+)", "LabelIsRequired": "L'etiqueta és necessària", "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Inclou {appName} al títol", "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Desa els fitxers Magnet", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Extensió a utilitzar per als enllaços magnet, per defecte és '.magnet'", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Desa l'enllaç magnet si no hi ha cap fitxer .torrent disponible (només útil si el client de baixada admet magnets desats a un fitxer)", "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Carpeta torrent", "UseSsl": "Usa SSL", "UsenetBlackholeNzbFolder": "Carpeta Nzb", "XmlRpcPath": "Camí RPC XML", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Afegeix aturat", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "En activar s'afegiran torrents i imants a rTorrent en un estat aturat. Això pot trencar els fitxers magnet.", "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "S'ha recuperat el testimoni de l'aplicació en crear l'accés a l'API de Freebox (ex: 'app_token')", "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent té historial d'incloure criptominers, malware i anuncis, suggerim fortament que escolleixis un client diferent.", "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Estat inicial dels torrents afegits a qBittorrent. Tingueu en compte que els torrents forçats no compleixen amb les restriccions de llavors", "LogSizeLimit": "Límit de la mida del registre", "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Seleccioneu el client de baixada" }